2858 megtekintés.
Történet: Az X-ek eddigi legfenyegetőbb ellenfelükkel néznek szembe: tulajdon társukkal, Jean Greyjel. Egy űrbéli mentőakció során Jean csaknem életét veszti, mikor egy titokzatos kozmikus erő lecsap rá. Otthon ez az erő nem csupán megnöveli erejét, hanem sokkal labilisabbá is teszi. A benne lakozó idegennel viaskodva Jean olyan hatalmat enged szabadjára, amit nem csak hogy nem ért, de kontrollálni is képtelen. Netflix magyar felirat 2012.html. Ahogy egyre inkább kicsúszik lába alól a talaj, s olyanoknak árt, akik fontosak számára, lassan az X-Men összetartó erejét is kikezdi. A széthulló családnak újra egyesülnie kell – nem csak Jean megmentéséért, hanem bolygónk megvédéséért olyan idegen lényektől, akik Jean erejét fegyverként használnák és ezzel az egész galaxist uralmuk alá hajtanák.
#Volt egyszer egy Hollywood online magyarul. #Volt egyszer egy Hollywood angolul. #Volt egyszer egy Hollywood 1080p. #Volt egyszer egy Hollywood teljes film. #Volt egyszer egy Hollywood magyar felirat. #Volt egyszer egy Hollywood teljes mese. #Volt egyszer egy Hollywood 720p. #Volt egyszer egy Hollywood indavideo. Netflix magyar felirat 2019 2020. #Volt egyszer egy Hollywood blu ray. #Volt egyszer egy Hollywood dvdrip. #Volt egyszer egy Hollywood letöltés. #Volt egyszer egy Hollywood magyar szinkron. #Volt egyszer egy Hollywood filmnézés. #Volt egyszer egy Hollywood letöltés ingyen. #Volt egyszer egy Hollywood HD videa
Ezek közül a to make somebody do something alakítható csak át szenvedőbe: cselekvő: That story made me cry – Az a történet sírásra késztetett engem szenvedő: I was made to cry by that story – "Sírásra voltam késztetve" a történet által. Szenvedő szerkezetben ilyenkor a make ige után to kerül a következő ige elé! A felszólító mód szenvedő alakja: Középfokon nem elvárás ismerni a felszólító mód szenvedő alakját. Használata nem túl gyakori. A mondatot ilyenkor a let szóval kezdjük: Write the letter – Írd meg a levelet! Let the letter be written – Legyen megírva a levél! Valaki írja meg a levelet! Írd meg a levelet! – Changing imperative sentences into the passive – Changing an imperative sentence into the passive To get használata to be helyett Az angol köznyelv gyakran használja szenvedő szerkezetben a to be helyett a to get igét. De ez csak akkor lehetséges, ha azt fejezzük ki, hogy valami történik valakivel/valamivel. Ez többnyire váratlan, nem előre eltervezett esemény, vagy pedig valamilyen változás történik.
A szenvedő szerkezet funkciói A szenvedő szerkezetet (passive voice) arra használjuk, hogy érdeklődést mutassunk aziránt a személy vagy tárgy iránt, aki elszenvedi a cselekvést, és nem pedig aziránt, aki végrehajtja azt. Más szavakkal, a legfontosabb tárgy vagy személy válik a mondat alanyává. Példák The passive voice is used frequently. (= minket a szenvedő szerkezet érdekel, nem az, aki használja azt. ) The house was built in 1654. (= minket a ház érdekel, nem az, aki építette. ) The road is being repaired. (= minket az út érdekel, nem azok, akik a javításokat végzik. ) Néha akkor használjuk a szenvedő szerkezetet, amikor nem tudjuk, vagy nem akarjuk kifejezni, hogy ki hajotta végre a cselekvést. I noticed that a window had been left open. Every year thousands of people are killed on our roads. All the cookies have been eaten. My car has been stolen! A szenvedő szerkezetet gyakran használjuk formális szövegekben. Ha átváltasz a cselekvő formára, ez tisztábbá és könnyebben olvashatóvá teszi az írásod.
Van néhány speciálisabb eset az angol szenvedő szerkezet használatára. Ezeket tekintjük itt át. Közvetlen tárgy (direct object), közvetett tárgy (indirect object), elöljárószós tárgy (prepositional object) Mint láttuk, az angol szenvedő szerkezet lényege, hogy a cselekvő mondat tárgyából lesz az alany, utána jön a to be ige, majd a főige harmadik alakja. Pl. cselekvő: People eat some apples here. szenvedő: Some apples are eaten here. Tehát a some apples eredetileg a mondat tárgya (mert "mit? " kérdőszóval lehet rá kérdezni). Ebből lett a szenvedő mondat alanya. Figyelem! Az angolban a részeshatározó is tárgynak számít! Így az angolban pl. az "engem" és a "nekem" egyaránt tárgy. Ami a magyarban is tárgy, azt az angol közvetlen tárgynak (direct object) nevezi, a részeshatározó pedig közvetett tárgy (indirect object): They saw me – Láttak engem (direkt tárgy – direct object) They told me that everything was good – Azt mondták nekem (indirekt tárgy – indirect object), minden jó. Részeshatározót tartalmazó (indirekt tárgyas) mondat is átalakítható szenvedővé!
A valódi szenvedő szerkezet pedig magyarra általában szó szerint nem fordítható le, hiszen pl. a "szeretve van", "használva van", "evve van", "ivva van" nem magyaros. A "zárva van", "ki van világítva" pedig magyarul is teljesen helyes. Az állapotot kifejező szenvedő szerkezet tehát a magyarban is létezik. Ugyanaz a mondat sokszor kifejezheti az állapotot és a cselekvést is: The room was painted when I saw it and I asked when it was painted. (Az első was painted állapotot fejez ki ("ki volt festve"), a második cselekvést ("kifestették") jelöl. ) Lásd még: – Stative Passives Megjegyzés: A németben a két szenvedő szerkezet felépítésében is különbözik. Ha cselekvésről van szó, a werden, ha állapotról, a sein igét használjuk. Hasonló a spanyol ser és estar használata a szenvedő szerkezetben. The theatre is lit: a színház ki van világítva – angol szenvedő szerkezet — forrás: A műveltető szerkezet szenvedő alakja: Többféle műveltető szerkezet van az angolban (bővebben lásd bővebben: Angol műveltetés).
The murder was arrested. The murder got arrested. A gyilkost letartóztatták. Our colleague was fired by the boss. Our colleague got fired by the boss. A kollégánkat kirúgta a főnök. Drivers are sometimes injured in the accidents. Drivers sometimes get injured in the accidents. A vezetők néha megsérülnek a balesetekben. Jelentésüknél fogva használhatók get -tel is pl. a következő igék: arrest, damage, injure, break, steal, lose, kill, promote (előléptet), fire (kirúg, elbocsát); clean, fix (megjavít), repair, use. Olyan igék, melyek nem fejeznek ki cselekvést, történést, csak állapotot, nem állhatnak get -tel. Ilyenek pl. a say, know, like, love, think, need, believe és egyéb, szellemi tevékenységet és érzelmet kifejező igék: Peter is liked by a lot of people – Sokan szeretik Pétert. Peter is known as a burglar – Pétert tolvajként ismerik (tolvajként ismert). – Passive Using "Get" – The Passive with Get – Forrás: Báti László, Véges István: Angol nyelvkönyv, Tankönyvkiadó, Budapest, 1966.