Kányádi Sándor: Álmodó Várost álmodtam ide én; fölraktam, itt van: az enyém. A festményen elmosódottan egy utca képe. Márffy Ödön: Kilátás az ablakból Utat álmodtam, kész az út; fürkészem: milyen messze fut? Fényről álmodtam: fény ragyog. És álmodtam egy ablakot, ahonnan majd a végtelen tavaszi eget nézhetem. Megvan végre az ablakom, van szobám, ahol lakhatom, van alázatos szőnyegem, naponta többször ehetem. Mi kell még – kérdik –, nem elég? Örülök persze – szólanék, de csak a fejem ingatom. Állok némán – és álmodom. Kanyadi sándor tudod . Köszönjük, hogy elolvastad Kányádi Sándor versét! Mi a véleményed az Álmodó költeményről? Írd meg kommentbe!
A költő Romániában, az erdélyi Nagygalambfán született 1929-ben, és tegnap június 20-dikán hunyt el 89 évesen. A falu egyaránt otthont adott székelyeknek, örményeknek, zsidóknak, akiknek kultúrája, zenéje, költészete, hagyományai az együttélés során erősen hatottak egymásra és a nagy erdélyi költőre. Kányádi Sándor már ismert művészként, édesapja kérésére döntött úgy, hogy emléket állít a szülőfalujából elhurcolt zsidóknak: magyarra fordította az általa ismert, jiddis nyelvű verseket. Ezek a versei nyomtatásban is olvashatóak a Volt egyszer egy kis zsidó, erdélyi jiddis népköltészet Alapul vette az Eizikovits tanár úrtól kapott két irkányi máramarosi gyűjtést. Kányádi Sándor CSENDES POHÁRKÖSZÖNTŐ ÚJÉV REGGELÉN | madartelevízió. A munka 1989-ben jelent meg az Európa Kiadónál, elegáns vászonkötésben, Szántó Piroska komoly, barna tónusú bekötött illusztrációival, két nyelven: magyarul és jiddisül, kottamellékletekkel. Kányádi Sándor a könyv utószavában elmondja az erdélyi zsidókhoz kötődő kapcsolatát, emlékeit, gondolatait.
Jöjjön Kányádi Sándor: Tudod verse.
Köszönjük, hogy elolvastad Kányádi Sándor költeményét. Mi a véleményed a Tudod írásról? Írd meg kommentbe! The post Kányádi Sándor: Tudod appeared first on.
Feltöltő N. Ullrich Katalin Az idézet forrása Fordítások Angol You know... N. Ullrich Katalin Olasz Sai… Cikos Ibolja Kérjen fordítást! Kanyadi sandor tudod. Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás. Nyelv Kérések +1 Albán – Belarusz – Bolgár – Katalán – Cseh – Dán – Német – Görög – Eszperantó – Spanyol – Észt – Finn – Francia – Ír – Galego – Ógörög – Horvát – Izlandi – Latin – Luxemburgi – Litván – Lett – Macedon – Máltai – Holland – Norvég – Provanszál – Lengyel – Portugál – Román 1 Orosz – Szlovák – Szlovén – Szerb – Svéd – Török – Ukrán – Jiddis – Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:
Bement, hogy megfeddje: mért égeti a lámpát, amikor már virrad. A válasz: "Rebe, amíg pillog a láng, addig még mindent jóvá lehet tenni. " Zavartan idézi, hiszen annyi minden történt a huszadik században, de ettől a gondolattól indítva tett eleget az apai kérésnek, közkinccsé téve mindenki számára ennek az elmerült világnak a folklórkincsét. A költő szerint "nincs tiszta etnikum sehol a világon, s kiváltképpen itt a mi tájainkon. De van valami, ami a zsidó arcot mégis megkülönbözteti a többitől, ez a zsidó tekintet, mely több évszázados riadalmat, rettegést örökít át még a keveredett zsidók szemébe is. A jiddis népköltészet sok hasonlóságot mutat azokéval, akikkel századokon át együtt éltek. Sajátossága ennek a népköltészetnek, éppen a tekintete. A tragikusan fájdalmastól a csúfondároson át az érzelmesig, sőt az érzelgősig őriz magában valami közöset, egyénit, ha úgy tetszik zsidósat. Ez teszi, számomra legalábbis, külön értékké. Magyarul Bábelben - irodalmi antológia :: Kányádi Sándor: Tudod.... És egyben közös értékké. Hozzátartozik e táj több évszázadra visszamenő történelméhez, kultúrtörténetéhez. "
júl 1, 2021 | 4. 2021 Versfilm -Tudod… -Tudom. Párbeszéd, egy lélekre hangolva. Alkotók: Harai Tamás-producer, operatőr, Nánia Hanna-szereplő, Rancz Zsolt-vágó (Wameleon Design Studio) Nánia Hilda-rendező, szereplő, szavaló Időtartam: 2 perc
2, Kék (MU-PC1T0H) 51990 Kosárba Samsung T7 Hordozható Külső SSD, 1TB, USB 3. 2, Metál Piros (MU-PC1T0R) 51990 Kosárba Samsung T7 Hordozható Külső SSD, 1TB, USB 3. 2, Szürke (MU-PC1T0T) 51990 Kosárba Samsung T7 Hordozható Külső SSD, 500GB, USB 3. 2, Kék (MU-PC500H) 32890 Kosárba Samsung T7 Touch Hordozható Külső SSD, 500GB, USB 3. Samsung smart led televízió műsorok. 2, Ezüst (MU-PC500S) 58990 Kosárba Samsung T7 Touch Hordozható Külső SSD, 500GB, USB 3. 2, Fekete (MU-PC500K) 58990 Kosárba Samsung UE43TU7022KXXH Crystal UHD 4K Smart LED Televízió 108 cm 139990 Kosárba Samsung UE43TU7102 (43" - 4K UHD Smart LED TV) 114990 Kosárba Samsung UE50TU7022KXXH Crystal UHD 4K Smart LED Televízió 125 cm 147990 Kosárba Samsung UE55TU7022KXXH Crystal UHD 4K Smart LED Televízió 138 cm 154990 Kosárba Samsung UE65TU7022KXXH Crystal UHD 4K Smart LED Televízió 163 cm 199990 Kosárba
Név (módosítható) Termék előnyei Termék hátrányai Részletes vélemény Ezt a terméket még senki nem értékelte. Legyél te az első! Kérdezz bátran! Kérdés Erről a termékről még nem érkezett kérdés, tedd fel te az elsőt! Televízió Keress akár okos vagy kevésbé okos tévét, HD Ready-t vagy 4K-t, kisebbet vagy nagyobbat, webáruházunk szakszerű támogatást nyújt Neked! Samsung smart led televízió 2. Tesla-tól a Blaupunkt-ig, LG-től a Samsung-ig, Sony-tól akár a Panasonic-ig, mi mindenre gondoltunk! Bátran szűrj színre, kijelző felbontásra vagy annak típusára, képátlóra, kontrasztarányra vagy panel típusra, olyan úgyse lesz, hogy ne találd meg nálunk azt, amiért jöttél!
4) Msorszórás HbbTV 2. 0. 1(IT, GB, DE, CZ, SK)/HbbTV 1. 5(ES, AT, FR, FI, EE, GR, SI, HR, BE, NL, LU)/HbbTV 1. 0(PL, HU, CH, PT, DK)/MHEG 5(IE) TV Key Igen Vezetékes és vezeték nélküli kapcsolat HDMI 2 USB 1 Ethernet (LAN) Igen Digitális Audio kimenet (Optikai) 1 RF bemenet (földi /kábel bemenet) 1/1 (Földi használatra szokásos) / 0 CI nyílás 1 HDMI A / Vissza csat. Samsung smart led televízió xxh smart led televizio 80 cm. támogatás Igen eARC Igen HDMI Quick Switch Igen Beépített Wi-Fi Igen (WiFi5) Bluetooth Igen (BT4.
11ac Eco mód: CI+ minősítés: Hang Zenei teljesítmény: 10 W Hangrendszer: 2. 0 Csatlakozók + portok Csatlakozók: 2x HDMI, USB, Komponens bemenet, Kompozit bemenet, RJ-45, Digitális audio kimenet (optikai), CI slot HDMI csatlakozók száma: 2 Internet elérés: Internet funkciók: Webböngésző WLAN: Általános jellemzők Méret talp nélkül (Szé / Ma / Mé): 737. 4 mm / 438 mm / 74. 1 mm Szín: Fekete Szélesség állvány nélkül: 737. 4 mm Magasság állvány nélkül: 438 mm Mélység állvány nélkül: 74. 1 mm Méret állvánnyal együtt (szélesség/magasság/mélység): 737. SAMSUNG UE43AU8002KXXH Ultra HD Smart LED Televízió UHD 4K felbontású | Digitalko.hu Webáruház. 4 mm / 465. 4 mm / 150. 5 mm Szélesség állvánnyal: Magasság állvánnyal: 465. 4 mm Mélység állvánnyal: 150. 5 mm Súly állvány nélkül: 4 kg Súly állvánnyal: 4. 1 kg Doboz tartalma: Távirányító, Hálózati tápkábel, Kezelési útmutató Jogi megjegyzések: A jótállási szabályokra ("garancia") vonatkozó általános tájékoztatót a részletes termékoldal "Jótállási idő" rovatában találja. Csomag szélessége: 879 mm Csomag magassága: 500 mm Csomag mélysége: 127 mm Energiafogyasztási adatok (EU 2017/1369) Energiahatékonysági osztály (EU 2017/1369): G EU Energy Efficiency Scale (EU 2017/1369): A-G Energiafogyasztás standard dinamikatartományban 1000 óránként (SDR): 33 kWh Energiahatékonysági osztály (HDR): Energiafogyasztás magas dinamikatartományban 1000 óránként (HDR): 55 kWh 32 col