Te is biztosan találkoztál már a nyelvtanulás egyik alapeszközével: a szótárfüzettel. Leckéről leckére írod fel az új angol szavakat, kifejezéseket, majd megpróbálod megtanulni őket. Az angol szavak magolása vajon közelebb visz téged az angol beszédhez? Ez a bejegyzés a szókincs bővítéséről szól. Az előző bejegyzésben ahhoz kapsz tippeket, hogyan tanulj kezdőként otthon, milyen anyagot érdemes választanod. Első látásra sikerélmény az angol szavak tanulása A szómagolás sokaknak sikerélményt jelent, hiszen ki lehet pipálni, hogy hány szóból hányat tudtál memorizálni egy gyakorlat alatt. Sőt, még tervezhető is: hiszen eldöntheted, hány új szót szeretnél megtanulni és abból ki lehet számolni, hogy egy időszak végére mekkora lesz a szókincsed. A tipikus nyelvtanuló célkitűzése általában napi 10 új szó, így 100 nap alatt elvileg 1000 szavas szókincsre lehet szert tenni. Írhatod az új szavakat ügyesen kis kártyákra, ahogy annak idején Lomb Kató, a 17 nyelvet ismerő tolmács is javasolta könyveiben.
Angol szavak tanulása Ha az ember nyelvtanulásra adja a fejét, bármilyen angol nyelvtanfolyamot választ, a szótanulást nem tudja megúszni. A szavak tanulására sok módszer létezik, hogy melyik a legcélravezetőbb, az személyiségfüggő. A Rebeka számára legjobban működő megoldásról már olvashattatok. De nézzük, miből lehet még választani. Hagyományos szótárfüzet Az általános iskolai nyelvórák alapfelszereléséhez tartozott és tartozik még ma is a szótárfüzet. Mindannyian találkoztunk már vele: a vonal egyik oldalán az idegen szavak, mellettük magyar megfelelőjük. Minden órán feljegyezzük az új szavakat és házi feladatként magolva százszor ismételjük őket: letakarjuk az egyik oldalt és próbálunk emlékezni a megfelelő idegen szóra. Valljuk meg, nem könnyű: egyáltalán nem élvezetes és cseppet sem hatékony. A szótárfüzet másik nagy hibája, hogy valamit visszakeresni benne szinte lehetetlen, mert általában nem tematika szerint csoportosítva kerülnek bele a szavak. Azt is szinte bizton állíthatjuk, hogy a korábban verítékes munkával bemagolt szavakra néhány hét, esetleg nap múlva már nem emlékszünk vissza.
Tanuld az angol szavakat szövegkörnyezetben Már Lomb Kató is tanácsolta, hogy szavakat szövegkörnyezetben kell megismerni. Ennek egyik legjobb módja a téged érdeklő irodalom olvasása. Lomb Kató szerint érdemes szótárazás nélkül, egyszerűen a mennyiségre törekedve olvasni a könyveket. Minél többet, annál jobb. Az sem baj, ha nem érted. Egy idő után az agyad megfejti a nyelvet és kinyílik előtted a szöveg. Tipikus nyelvtanulónk is megfogadja ezt a tanácsot. Ő krimiket kezd olvasni és a második könyv közepe táján (több száz oldal olvasása után) megéli azt a jelenséget, amit sokan ismernek – egyszercsak kinyílik a szöveg. Érteni kezdi a történetet annak ellenére, hogy sok szó még mindig ismeretlen. Ez az első nagy igazság, amit senki nem mond el neked – a nyelvtudás nem azonos a szavak és a nyelvtan ismeretével. A nyelv struktúrájának, logikájának készségszintű értése a lényeg. Ha érted a nyelv szerkezetét és logikáját, akkor a szavak úgy ragadnak meg ezen a vázon, mint a levelek a fa ágain.
Nézz olyan sorozatokat vagy filmeket, amiknek a nyelvezete viszonylag egyszerű (mondjuk ne egy New York-ban játszódó szlenggel teli olasz maffiát bemutató filmmel kezdd). Ilyenkor jól jöhetnek az olyan sitcomok, mint a Friends (Jóbarátok), ami még humorral is tele van. Ha tetszik, amit látsz, az idegen szavak is megragadnak. Ajánlom, hogy mindig legyen bekapcsolva a felirat. Lehet, hogy egy csomó dolgot nem fogsz rögtön kihallani, de a szemed látni fogja. Semmi nem maradt meg? Tekerd vissza, a felirat alapján írd ki a szavakat. Meg fogsz lepődni, hogy egy 20 perces részből is hány szót ki fogsz írni. 4. Játszva tanulás Mennyire szeretsz játszani? Ha nem veted meg, akkor itt van Neked még egy lehetőség. Na de hogyan tanuljunk angol szavakat játszva? Szerezz be társasjátékokat angolul. Ha nem tudsz egy szót, ott van a telefonod és azonnal ellenőrizheted a jelentését. Tuti biztos, hogy így könnyebben megjegyzed majd, mint csupán magolással. A szavakat ugyanis kontextusba tudod helyezni. Kötni fogod őket egy élményhez.
– Why didn't you get back to me yesterday? – You should have got back to me yesterday. Ez már nem egy rossz mennyiség, de a tapasztalat azt mutatja, hogy ennél több kell. Menjünk akkor tovább: – It's very important to get back to the doctor. – I don't want to get back to him. – If I were you, I would get back to him as soon as possible. – I didn't have your number that's why I couldn't get back to you. – I would've got back to you if I had had time. Természetesen ez a merítés egyszerűbb és bonyolultabb nyelvtani szerkezetekből áll. A lényeg azonban az, hogy a saját szinteden ülj neki és gyárts mondatokat. Aztán még többet, és utána jöhet a következő szó. Más esélyed nincs, hogy megjegyezd!! !
Könnyebben kezelhetők, mint a szótárfüzet, a szavak csoportosíthatók, sorrendjük váltogatható, a már begyakorolt szavak egy újabb dobozba átpakolhatók. A kártyák bármikor a zsebünkből előkaphatók és lehet akár csak a buszon töltött 5-10 perc alatt is a szótanulással bíbelődni. DE ne csapjuk be magunkat! Ha a szavakat nem kezdjük el aktívan használni, vagy nem tudjuk mihez kapcsolni és nem tudjuk mondatba foglalni, sajnos ez a tudás is gyorsan elillan. És ami ennél sokkal fontosabb, önmagában a szavak magolása nem teszi lehetővé, hogy értelmes mondatokban képesek legyünk BESZÉLNI, angol nyelven kommunikálni. Nézzünk egy példát: get back to somebody – visszahív valakit (ennek a kifejezésnek több jelentése is van, de most kizárólag ezzel a jelentéssel foglalkozunk, mert ez nem annyira közismert) Ahhoz, hogy ezt a jelentést elsajátítsuk, és lehetőleg ne felejtsük el, alkalmaznunk kell mondatokban: – I will get back to you tomorrow. – Can you get back to me next week? – I have to get back to my mother.
A kuszkusz nemcsak egészséges, hanem nagyon finom is, sokféleképpen elkészíthető. Ez a kis gömböcske egyfajta tészta, melyet durumbúzadarából, olajból és sóból készítenek úgy, hogy kicsi golyókat sodornak, meghempergetik őket lisztben, majd kiszárítják. Sokkal egyszerűbben elkészítheted, mint a rizst, és ezt fogyasztva sokkal egészségesebb ételhez jutsz, mert a kuszkusz - a szénhidráttartalma mellett - növényi fehérjeforrás is, így a fogyókúrádba is jobban beillesztheted. Kínálhatod köretként, de mivel elég semleges íze van, még jobb, ha zöldségekkel dúsítva salátát készítesz belőle. Ha mégis köretként szeretnéd tálalni, akkor süss mellé egy adag jó szaftos kacsamellet. Tavasszal pedig vegyél sok zöldséget, azzal dúsítsd a kis szemeket. Alakbarát kuszkuszsaláta rengeteg zöldséggel – Frissítő citromos öntet koronázza meg - Receptek | Sóbors. Azért is finom az alábbi saláta, mert az egyik zöldség puha, a másik pedig roppan a fogaid alatt. Hozzávalók 4 adaghoz 200 gramm kuszkusz 1 evőkanál olívaolaj 0. 5 darab citrom 1 darab cukkini (kicsi) 2 szál sárgarépa 1 darab kaliforniai paprika 2 szál újhagyma 4 darab koktélparadicsom só Előkészítési idő: 10 perc Elkészítési idő: 15 perc Elkészítés: Önts a kuszkuszra kétszeres mennyiségű forró vizet, majd takard le.
Recept válogatás Napi praktika: hasznos konyhai trükkök, amiket ismerned kell Válogatásunkban olyan konyhai praktikákból szemezgettünk, amiket ti, kedves olvasók küldtetek be, gondolván, hogy mások is jó hasznát veszik a kipróbált, jól bevált trükknek. Többek között lerántjuk a leplet arról, hogy nem folyik ki a rántott sajt, mitől lesz igazán krémes a gyümölcsleves, és hogy mitől lesz szupervékony, szakadásmentes a palacsinta.
5 perc után nézd meg, ha van rajta víz, öntsd le róla, majd hagyd letakarva még 15 percig. Ha készen van, keverj hozzá olívaolajat és sót. Egy serpenyőben, egy pici olívaolajon párold meg a kockákra vágott cukkinit. A többi zöldséget vágd fel tetszőleges darabokra. Tonhalas kuszkusz saláta - 10 perc alatt kész! - Földi Rita életmódblogger. (Minél apróbbra, annál finomabb lesz. ) Ha kihűlt a kuszkusz, forgasd hozzá a zöldségeket, sózd meg és nyomj rá citromlevet. Máris tálalhatod.
Florilla 2013-05-07 14:54:21 Épp most készültem el vele. Maradék husi helyett egy tonhalkonzervet és olivabogyót raktam bele. Az íze vmi fenséges. Kössz a tippet! :) Hozzávalók Címlapról ajánljuk Zöld "Aki szenved, hogy még 12 óra van a műszakjából, és... Pallag Dávid, a 2016-os Konyhafőnök döntőse tízéves pályafutása során Budapest belvárosától Saint Tropez-en át a Balatonig számos konyhán megfordult. Végül a járvány döntött helyette: az elbocsátások és étterembezárások idején feleségével, Pallag Fannival saját helyet nyitottak Budaörsön 2020 decemberében. A nehezített pálya ellenére utólag egyértelműen ez volt a jó döntés, hiszen nemcsak, hogy erős törzsvendégkör alakult ki a Rutin körül, de idén Dávid kapta meg az Év ifjú séftehetsége címet a Dining Guide-tól. Ellátogattunk Budaörsre, hogy megfejtsük a titkukat. Szász Nóri További cikkek Ezért éri meg sok sárgabarackot enni júliusban Nem csak finom, de egészséges is a sárgabarack, melynek éppen ezekben a hetekben van szezonja. Kuszkusz saláta reception. A puha, édes gyümölcs süteményben és lekvárként is imádnivaló, ha azonban megtudod, mennyire jót tesz a szervezetnek, egészen biztosan nem fogsz neki ellenállni.
NAGYON KLASSZ!!! KÖSZÖNÖM SZÉPEN!!! 2010-03-27 21:52:26 Nagyon finom sali! Kuszkuszt egyébként arab boltokban lehet kapni, melyekb? l több is van Budapesten. Pl., a 'nagy körúton'! kamahe 2010-05-09 17:11:33 Tényleg nagyon friss! és finom is!!!! Köszi a receptet!!! :) 2010-11-05 09:24:56 DM-ben lehet kapni bio kuszkuszt! :) 2010-12-13 07:09:41 Tényleg nagyon klassz a recept! Pasi létemre imádom a lágy salikat, a kuszukusz pedig az amin élek:)! Én a CORA polcain szoktam megtalálni, de ha köuelebb van a LIDLI ott is meglelitek:)! 2010-12-13 07:10:50 2011-03-19 11:51:08 Ma csináltam meg!! És nagyon ízlik!!!!!!! Kuszkusz saláta recept mint julep. Szívem szerint megenném egészet egy ült? helyembe:D de akár menyire is kívánom az ízét tele a pocakom:D!! Én a Match-ba vettem biokajáknál! kirsy 2011-04-19 21:31:10 Veszprémben a Kirshában a Lovassy gimi mellett is lehet kapni kuszkuszt és más keleti alapanyagokat is. 2012-03-08 16:03:49 Ez a sali isteni! Én az Auchanban találtam kuszkuszt, a rizses polcon. Máshol boltban eddig nem is kerestem.