shopping_basket Színes választék Több száz különféle összetételű és színű garnitúra, valamint különálló bútordarab közül választhat Fizetési mód kiválasztása szükség szerint Fizessen kényelmesen! Fizetési módként szükség szerint választhatja a készpénzes fizetést, a banki átutalást és a részletfizetést. account_balance_wallet A fizetési módot Ön választhatja ki Fizethet készpénzzel, banki átutalással vagy részletekben.
Jobb lehetőségek a fizetési mód kiválasztására Fizethet készpénzzel, banki átutalással vagy részletekben. home Nem kell sehová mennie A bútor online elérhető. Széleskörű kínálat Több száz különféle összetételű és színű garnitúra, valamint különálló bútordarab közül választhat
Fizetési mód kiválasztása szükség szerint Több fizetési módot kínálunk. Válassza ki azt a fizetési módot, amely leginkább megfelel Önnek.
shopping_cart Széleskörű kínálat Bútorok széles választékát kínáljuk nemcsak a házba, de a kertbe is. credit_card Fizetés módja igény szerint Több fizetési mód áll a rendelkezésére. Banki átutalás, készpénz vagy részletfizetés. Egyszerűen online Válassza ki álmai bútorát egyszerűen és átláthatóan, boltok felesleges látogatása nélkül
account_balance_wallet Választható fizetési mód Több fizetési módot kínálunk. Válassza ki azt a fizetési módot, amely leginkább megfelel Önnek. home Intézzen el mindent kényelmesen, otthon Válassza ki álmai bútorát otthona kényelmében. shopping_cart Érdekes választék Választhat bútorok széles kínálatából különböző stílusban, anyagokból és színkivitelben.
Jingle Bells dalszöveg magyarul Csilingelő csengők, csilingelő csengők Egész úton csilingelnek Oh, milyen szórakoztató egylovas nyitott szánon utazni Száguldunk a havon keresztül Egy egylovas nyitott szánon Amerre csak megyünk Végig csak nevetünk A szánkó végén levő csengők csöngenek Jobb kedvre derülünk Micsoda öröm szánkózni és énekelni Egy szánkózós dalt me este Hirdetés
Angolul Száncsengő - a Hungarian version of Jingle Bells Zeneszö A dal kiadásának dátuma kétségessé teszi, hogy Medfordban írták volna, mivel abban az időben a szerző, Pierpoint a Georgia állambeli Savannahban volt az unitárius egyház orgonistája. Ugyanitt állt alkalmazásban a bátyja is, mint lelkész. Pierpoint abban az évben nyáron vette feleségül a polgármester lányát. Dallam [ szerkesztés] Az eredeti, 1857-es változat refrénjének a dallama meglehetősen különbözik a ma ismerttől, inkább komolyzenei stílusú volt. Szöveg [ szerkesztés] A dal címe, "Jingle Bells" arra a csengőfajtára utal, melyet a lóvontatta szánkókon a lovak nyakába kötöttek, hogy az egymással szemben közlekedő szánkók ne ütközzenek össze. A hó ugyanis elnyelte a szánkók és a lovak zaját, így a szemből érkező másik szánkót nem lehetett volna időben észrevenni a csengők csilingelése nélkül. A dal szövege az idők folyamán kisebb változásokon ment keresztül. A leggyakrabban az első versszakot és a refrént éneklik: Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtail ring' Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight!
Hirdetés Jingle Bells dalszöveg magyarul Csilingelő csengők, csilingelő csengők Egész úton csilingelnek Oh, milyen szórakoztató egylovas nyitott szánon utazni Száguldunk a havon keresztül Egy egylovas nyitott szánon Amerre csak megyünk Végig csak nevetünk A szánkó végén levő csengők csöngenek Jobb kedvre derülünk Micsoda öröm szánkózni és énekelni Egy szánkózós dalt me este The post Jingle Bells dalszöveg magyarul – Íme a dalszöveg magyarul! appeared first on.
A dal címe, "Jingle Bells" arra a csengőfajtára utal, melyet a lóvontatta szánkókon a lovak nyakába kötöttek, hogy az egymással szemben közlekedő szánkók ne ütközzenek össze. A hó ugyanis elnyelte a szánkók és a lovak zaját, így a szemből érkező másik szánkót nem lehetett volna időben észrevenni a csengők csilingelése nélkül. A dal szövege az idők folyamán kisebb változásokon ment keresztül. A leggyakrabban az első versszakot és a refrént éneklik: Dashing through the snow In a one-horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way Bells on bobtail ring' Making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight! Refrén: Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh! what fun it is to ride In a one-horse open sleigh. Jingle all the way; In a one-horse open sleigh. " A többi versszakot nem mindig adják elő: A day or two ago I thought I'd take a ride And soon, Miss Fanny Bright Was seated by my side, The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And then we got upsot.
This is a Hungarian version of the song Jiggle Bells. Száncsengő Hull a hó, hull a hó, minden hófehér. Száncsengő ma vígan szól, mert itt van már a tél. Száncsengő, száncsengő vígan szól a dal. Csingilingi, csingiling szól a kisharang. Leesett az első hó, gyere szánkózni de jó. Titkot rejt a hókupac, hali-hali. hó. Kicsi hóember néz rám, szeme fénylő csillag tán. Orra helyett répa van és vígan szalutál. Chorus Ezer apró hógolyó, vele dobni csuda jó. Hogyha téged eltalál, te vagy a fogó. Mire ránk köszönt az est, puha ágyad körbe vesz Ugye nem bántad meg, - egy-kettőre lehunyod szemed. Hull a hó, hull a hó elhallgat a száncsengő, mert nyugóva tér. Száncsengő, száncsengő véget ér a dal, de holnap újra kezdődik és újra szól a dal. Hungarian version provided by Csaba Köböl Hear a recording of this song Jingle Bells in other languages Arabic, Chinese (Hakka), Chinese (Mandarin), English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Slovak, Spanish Other songs Information about Hungarian | Phrases | Numbers | Time | Tongue twisters | Tower of Babel | Learning materials Links Background information about Jingle Bells [ top] Why not share this page: If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
Csilingelő csengők, csilingelő csengők Egész úton csilingelnek Oh, milyen szórakoztató egylovas nyitott szánon utazni Száguldunk a havon keresztül Egy egylovas nyitott szánon Amerre csak megyünk Végig csak nevetünk A szánkó végén levő csengők csöngenek Jobb kedvre derülünk Micsoda öröm szánkózni és énekelni Egy szánkózós dalt me este Oh, milyen szórakoztató egylovas nyitott szánon utazni