A második fordítás A Morgue-utczai gyilkosság címet viselve jelent meg Király György fordításában, 1920 -ban a Révai Testvérek Klasszikus Regénytár-Uj sorozatában. 1934 -ben A Morgue utcai kettős gyilkosság címmel fordította le újra Pásztor Árpád. Cselekmény [ szerkesztés] Poe egyes szám első személyben meséli el a történetet. Életének 18. évében Párizsba utazik és ott megismerkedik C. Auguste Dupin nel és jó barátságba kerülnek. Hamarosan egy különös kettős gyilkosságról olvasnak a helyi újságban. Madame L'Espanaye -t és lányát, Mademoiselle Camilla L'Espanaye -t brutális kegyetlenséggel meggyilkolták a csak általuk lakott négyemeletes házban. Az anya holttestét a hátsó kertben találták meg, olyannyira megvágott nyakkal, hogy a fej levált a törzsről, a lányra pedig a kandalló szűk kéményébe fejjel lefelé betuszkolva leltek rá. Bár rengeteg tanú hallotta a gyanúsítottat, egyikük elmondása sem egyezik abban, milyen nyelven beszélt. A tett helyszínén pedig Dupin egy olyan szőrszálat talál, mely nem emberinek tűnik.
Madame L'Espanaye-t és lányát, Mademoiselle Camilla L'Espanaye-t brutális kegyetlenséggel meggyilkolták a csak általuk lakott négyemeletes házban. Az anya holttestét a hátsó kertben találták meg, olyannyira megvágott nyakkal, hogy a fej levált a törzsről, a lányra pedig a kandalló szűk kéményébe fejjel lefelé betuszkolva leltek rá. Bár rengeteg tanú hallotta a gyanúsítottat, egyikük elmondása sem egyezik abban, milyen nyelven beszélt. A tett helyszínén pedig Dupin egy olyan hajszálat talál, mely nem emberinek tűnik. Ezekből és más további nyomokból Dupin zseniális elméjével felállít egy elméletet. Felad egy hirdetést az újságban, mely szerint talált egy meglehetősen nagy méretű vöröses színű orángutánt, és fizetség ellenében visszaszolgáltatná gazdájának. Hamarosan jelentkezik is egy matróz, aki felfedi titkát és elmeséli, hogy Borneóból hozta haza az állatot, hogy majd jó pénzért eladja itthon. 180 éves az első detektívtörténet | Magyar Iskola Mi történik a halál után a testtel Neon genesis evangelion 1 rész A Morgue-utcai gyilkosság A morgue utcai kettős gyilkosság tartalom 2017 Egy monday a zsarnokságról elemzés 3 A morgue utcai kettős gyilkosság tartalom 4 Ginop pályázat 25 év alatti adokedvezmeny Kávészünet itt van az ősz itt van újra dalszöveg Szanazugban találták meg a szegedi kettős gyilkosság elkövetőjét – Gyulatelevízió Gyógyszer nélkül a magas vérnyomás ellen degeneres show A morgue utcai kettős gyilkosság tartalom 3 18+ Felnőtt tartalom Elmúlt már 18 éves?
Sok későbbi bűnügyi történet követte a novella történetmodelljét a briliáns detektívről, annak narrátor barátjáról, vagy, hogy a megoldást előbb közlik mint annak okát. Dupin figurája feltűnik még a A Marie Roget titokzatos eltűnése és Az ellopott levél című novellákban is. Források [ szerkesztés] A Morgue utcai kettős gyilkosság szövege a Magyar Elektronikus Könyvtár honlapján További információk [ szerkesztés] A Morgue utcai gyilkosság (Válogatott novellák) MEK Nemzetközi katalógusok WorldCat VIAF: 219432794 LCCN: no2012081282 GND: 4215821-7 SUDOC: 083986464 BNF: cb14598221w BNE: XX2742368
Edgar Allan Poe: A Morgue utcai kettős gyilkosság - YouTube
Aki a regényben a kettős gyilkosság rejtélyét megfejti, az első fiktív detektív: C. Auguste Dupin, Conan Doyle Sherlock Holmes-ének és Agatha Christie Hercule Poirot-jának (meg – miért is ne? – Miss Marple-jének) prototípusa, előfutára, nevezzük, ahogy akarjuk. Nem olyan, mint egy klasszikus regénykezdet (az "elméleti", "módszertani bevezetés után)? : "Az 18.. év tavaszát és nyarának egy részét Párizsban töltöttem el. Ott megismerkedtem Monsieur C. Auguste Dupinnel. Igen kiváló, sőt nagy hírű család gyermeke volt ez a fiatalember, de különböző sorscsapások olyan nyomorúságba döntötték, hogy feladta a harcot, visszavonult a társadalmi élettől, és meg sem kísérelte elveszett vagyonát visszaszerezni. (…) A Montmartre utca egy homályos könyvesboltjában ismerkedtünk meg; a véletlen, hogy mindketten ugyanazt a ritka és fontos művet kerestük, közeli kapcsolatot teremtett közöttünk.