Marie s'est lavée. – Mária megmosakodott. De! Marie s'est lavé les mains. – Mária megmosta a kezét. • Az avoir-ral képzett igék esetében is egyeztetjük a participe passé-t nemben és számban a mondat tárgyához, ha az megelőzi az állítmányt. Ez két esetben fordul elő: névmásításkor és vonatkozó mellékmondatokban. J'ai rencontré Nancy Huston. – Tu l'as rencontrée où? – Találkoztam Nancy Hustonnal. Utóidejűség jelentése németül » DictZone Magyar-Német szótár. La fille que j'ai vue au théâtre était très belle. – A lány, akit a színházban láttam, nagyon szép volt. Használata: A passé composé kifejezhet: • előidejűséget a jelenhez képest. Pl. : Quand il a fini son travail, il rentre chez lui. • múltban történt eseményt vagy egymást követő eseményeket. : Le président du Conseil a démissionné. •! Fontos megjegyezni, hogy a passé composé önmagában nem fejez ki folyamatos vagy ismétlődő cselekvést, de használata mégsem zárja ki sem a tartósságot, sem az ismétlődést, amennyiben határozó segítségével megjelöljük, hogy meddig tart a cselekvés vagy hányszor ismétlődik.
A sürgető cél a néhány évtizeden belüli karbonsemlegesség, ehhez azonban új energiaforrásokra lesz szükségünk, vagy a meglévők hatékonyságát kell jelentősen megnövelnünk? Szakértők mondják el, hogyan látják az energia jövőjét. A heves esőzések és áradások miatt a katasztrófavédelmi és biztonsági erők éjt nappallá téve dolgoznak az ország keleti részén. (via BBC, CNN, MTI)
Képzése: • infintif présent: az ige szótári alakja • infinitif passé: avoir / être (szótári alakban) + paritcipe passé • tagadása: ne pas + inifinitif •! a főnévi igenév nem fejezi ki az alany számát, személyét, nemét (kivéve az infintif passé être-rel ragozott alakját, amire ugyanazok az egyeztetési szabályok vonatkoznak, mint a passé composéra). Önállóan nem fejez ki módot és igeidőt sem. Használata: A főnévi igenévnek számos szerepe lehet a mondatban. A legfontosabb esetek a következők, amelyekben a főnévi igenév lehet: 1. az ige bővítménye: segédigés vagy prepozíciós szerkezetekben a. segédigés szerkezetek: future proche (aller + infinitif), passér récent (venir de + infinitif), être sur le point de + inf (előkészület kifejezésére), avoir failli + infinitif (meghiúsult előkészület kifejezésére), être en train de + infinitif (folyamatban lévő kifejezésére), pouvoir, devoir, il faut, avoir à, vouloir után Pl: Je suis en train d'écrire. / J'aime lire. b. prepozíciós szerkezetekben: ha egy vonzatos igét egy másik ige követ, a második igét főnévi igenév alakban használjuk.
Vajon a férfi is emlékszik rá? Karácsonyi meglepetés és más történetek Katie Fforde Egy nap van már csak karácsonyig, és még annyi a teendő, az ember azt sem tudja, hol áll a feje! Romy például rohan a reptérre, mert Franciaországban várja a pasija, hogy ott ünnepeljenek. De mi lesz, ha a hóvihar miatt nem száll fel gép? Ginny és Ben karácsonyra időzítették a nászútjukat. Karácsonyi lakoma és más történetek Katie Fforde A Francia kaland, a Tökéletes megoldás és számos egyéb nemzetközi bestseller szerzője e kötetében lélekemelő, romantikus és szórakoztató történetekkel ünnepli a karácsonyt. Mit tegyünk, ha szenteste egy behavazott skót kisvárosban ragadunk egy jóképű idegennel? Mi a teendő, ha a karácsonyt a családunkkal akartuk volna ünnepelni, de egy szobafoglalási zűr végül egy sármos férfival hoz össze? Mi történne, ha egyszer az életben hagynánk, hogy a sors vezesse a kezünket, egyenesen a boldogságig? Romantikus, kalandos könyv - 1. oldal. Katie Fforde bájos humorral és nem mellesleg ínycsiklandó étkekkel teli kötete szép karácsonyi ajándék mindenkinek, aki hisz a szeretet és a barátság erejében, az újrakezdésben vagy a folytatásban, és abban, hogy ha odafigyelünk egymásra, tényleg megtörténhet a csoda és akár még szerelembe is eshetünk.
New Yorkban a véletlennek - pontosabban a segítőkészségének - köszönhetően egy kiállításmegnyitón összebarátkozik az angol származású idős hölggyel, Matilda Winchesterrel, aki rögvest a szívébe zárja és a szárnyai alá veszi. Meg is hívja Connecticutba a hálaadásnapi ünnepre. Vidéki menedék Katie Fforde Az idős és betegeskedő Amy néni nem bírja már a farmon a sok munkát, ezért nyugdíjasotthonba költözik. Mivel gyereke nincs, levelet ír távoli rokonainak, hogy az örökli meg a birtokot, aki egy év alatt felvirágoztatja. A huszonhét éves Fran épp rossz passzban van, nemrég szakított a barátjával, így kapva kap az alkalmon. Hív Amszterdam Katie Fforde Mit tehet egy ötvenes nő, amikor el kell hagynia az otthonát, mert a férje harmincévnyi házasság után lecseréli egy dögös, fiatal nőre? Jo Edwards jobb híján és baráti segítséggel – bár utálja a vizet – egy lakóhajón talál átmeneti menedékre, és itt kénytelen átgondolni, mihez is kezdjen az életével. Hamarosan lakótársa is akad: lányának barátnője, a szolid Dora Hamilton ugyanis az esküvője napján váratlanul faképnél hagyja vőlegényét, felmond a munkahelyén, és elköltözik otthonról.
- Varázslatos - lehelte Lorna. Így is volt. A kertet megülte a csen... 2 975 Ft Eredeti ár: 3 499 Ft 11 pont Vidéki menedék Az idős és betegeskedő Amy néni nem bírja már a farmon a sok munkát, ezért nyugdíjasotthonba költözik. Mivel gyereke nincs, levelet ír tá... Rózsaszirmú nyár A SZERELEMHEZ SOHA NINCS KÉSŐ A vadregényes Skócia kies szegletében egy idős úriember kisegítőt keres a birtokára. Caro Swansonnak ka... 3 655 Ft Eredeti ár: 4 299 Ft 14 pont Tavaszi zsongás Új évszak, új kezdet... Gilly egy barátságos kis panziót üzemeltet hőn szeretett családi otthonában, amelytől a világ minden kincséért... Száz boldog esküvőm Mi tesz egy esküvőszervezőt klasszissá? Az, hogy nem ismer lehetetlent. Sarah Stratford már több tucat sikeres esküvőt lebonyolított, s... Tökéletes ajánlat Ha az ember életében eljön a nagy lehetőség, meg kell ragadni, gondolja Sophie Apperly, és ő meg is ragadja: amikor a barátnője meghívja... Szerelmes levelek Laura Horsley a könyvek szerelmese. Sajnos azonban a könyvesbolt, ahol dolgozik, bezár, így a lány búcsúpartit rendez az olvasóklub és a... Esküvő vidéken Lizzie csak most érkezett Londonba, és eltökélt, hogy valóra váltsa az álmait.