Ahogyan Neményi László jellemezte a Jézus és a démonok imája című válogatott Makkai-kötet (Tinta Kiadó, 2005) záró tanulmányában: "Tekintélyromboló forradalmiság és hagyománytisztelet Makkai Ádám költészetében…" Ezt megelőzően már 1991-ben megjelent egy kötet összegyűjtött verseiből Jupiter szeme címmel (Héttorony, Budapest). Költészetével és magatartásával kapcsolatban gyakran használják a "kozmopolita" minősítést, de azt is hozzáteszik, hogy ezzel együtt jellemzői közé tartozik az is, hogy magyarságát mélyen átéli. Ez az összetettség jól látható az 1991-es kötet műveiben is. Egy vallomása szerint: "Az írott szöveg akkor jó, ha duplán vagy triplán is megdolgoztatja a képzeletet…" Mindehhez hozzátehetjük, hogy számára igen fontos a meditatív jelleg, a bölcselet hatása a szépírói alkotásokra. Költői képei mellett olyan nyelvi konstrukciókat is alkalmaz, amelyek a nyelv természetéből következnek. Első kötetére utalva vallja, hogy a költészet tulajdonképpen "ecet". Szerinte ez azt is jelenti, hogy a költő dolgai közé tartozik a "csúf" kimondása.
Életének 85. évében szombaton elhunyt Makkai Ádám kétszeres Kossuth-díjas költő, nyelvész, műfordító – tudatta a család az MTI-vel. Makkai Ádám a chicagói University of Illinois nyugalmazott professzora volt, aki sokat tett a magyar irodalom nemzetközi elismertetéséért. Makkai Ádám 1935. december 16-án született Budapesten, édesapja, Makkai János országgyűlési képviselő, újságíró volt, édesanyja, Ignácz Rózsa pedig költő. Bölcsészeti tanulmányait Budapesten kezdte az ELTE-n, majd 1956-ot követően – miután elhagyta az országot – az Egyesült Államokban, a Harvardon és a Yale-en folytatta. 1958 és 1960 között a hawaii, 1963-tól 1964-ig a Kuala Lumpur-i, 1965 és 1974 között pedig több amerikai egyetemen tanított. 1969-től 2004-ig az illinois-i egyetem rendkívüli professzora volt, de az 1985-1986-os tanévben Szingapúrban, majd 1988-tól 2002-ig a hongkongi Baptista Főiskolán tanított nyelvészetet. 1974-ben megalapította az amerikai nyelvészszövetséget, amelynek ügyvezető elnöke is volt. A Forum Linguisticum folyóiratnak is alapítója, kultúrtörténeti jelentőségű műve az angol nyelvű magyar költői antológia.
1973-tól munkatársa lett az Ötágú Síp című magyar irodalmi folyóiratnak. 1969-ben tagjai közé választotta az Amerikai Nyelvészek Társasága. 1974-ben megalapította a Linguistic Association of Canada and the United States nyelvészeti egyesületet, amelynek ügyvezető és kiadóbizottsági elnöke lett. [5] Kultúrtörténeti jelentőségű munkája a magyar költői antológia szerkesztése, amelyet mind angol ( In Quest of the Miracle Stag), mind magyar nyelven (A csodaszarvas nyomában: A legszebb ezer vers költészetünk nyolc évszázadából) közreadott (Budapest, 2002, 1000 oldal); az utóbbi kötetet tankönyvnek is ajánlották. A világ nyomtatásban megjelenő szakirodalmának 96 százaléka ma angol nyelven íródik, s az angolul való megjelenés vágya és egzisztenciális kényszere ugyanúgy kísért Nyugat-Európában, mint Magyarországon vagy Romániában. Az, hogy valaki franciául vagy a hajdanában oly igen presztízses német nyelven írt egy irodalomelméleti munkát, szinte nem számít a szűkebb honi területen kívül. – Makkai Ádám: Az egyetemi oktatás világválsága – Amerikából nézve [6] Családja [ szerkesztés] A költő második házasságából két leánygyermeke született, akik már férjhez mentek, unokákkal ajándékozták meg a költőt.
Makkai Ádám Született 1935. december 16. Budapest Elhunyt 2020. január 18. (84 évesen) Budapest [1] Állampolgársága amerikai magyar Házastársa Valerie Becker Makkai Arany Ágnes Gyermekei Rebecca Makkai Szülei Makkai János Ignácz Rózsa Foglalkozása költő nyelvész műfordító Iskolái Harvard Egyetem (–1958) Kitüntetései Kossuth-díj (2011) Kossuth-nagydíj (2016) Magyar Szent István Rend (2016) Makkai Ádám ( Budapest, 1935. – Budapest, 2020. ) [2] kétszeres Kossuth-díjas magyar költő, nyelvész, műfordító, a Chicagói Egyetem professzora. A Magyar Szent István-rend kitüntetettje. Makkai János (wd) újságíró, politikus [3] és Ignácz Rózsa fia, Rebecca Makkai (en) édesapja. Sokat tett a magyar költészet és irodalom nemzetközi megismertetéséért. Életútja [ szerkesztés] Felsőfokú tanulmányokat az ELTE magyar–francia szakán folytatott. Az 1956-os forradalom leverése után az Amerikai Egyesült Államokba emigrált. " Nagyon rossz káder voltam itthon. Anyámat, Ignácz Rózsát, az erdélyi református paplányt klerikális, irredenta írónak bélyegezték, apám jobboldali politikus volt, amit ugyan megbánt, sőt a németek le is csukták, mégis rosszul hangzott a neve akkoriban, ráadásul a családjából mások is szerepeltek a kommunisták feketelistáján.
Legeza Ilona könyvismertetői Makkai Ádám munkáiról: Cantio Nocturna Peregrini – Variációk "A vándor éji dalá"-ra Budapest, Corvina és Atlantis-Centaur, Chicago, 1996 Nemzetközi viszonylatban is páratlan és újszerű vállalkozás Makkai Ádámé: Goethe egyik leghíresebb költeményének, "A vándor éji dalának" eredeti szövegét angol, francia és magyar nyersfordítását, majd klasszikus magyar műfordítását, illetve angol és orosz átköltését nyújtja benne, hogy azután e szövegekhez ún. "anaszémiákat" csatoljon, vagyis a Goethe-szöveg keltette-indukálta olyan verseket, amelyek mintegy körbejárják, a művészet eszközeivel és módján értelmezik az alapszöveget. Természetesen ezek az anaszémiák is többnyelvűek, németül, franciául, latinul, spanyolul és oroszul "állják körbe" Goethe eredetijét. A kötet természetesen jóval több, mint Goethe-fordítások és parafrázisok gyűjteménye. Egyetlen hatalmas, multikulturális és multiliterális posztmodern verskompozíció is, egészen újszerű nyelvi-nyelvészeti szövegegyüttes, és igen érdekes, rejtett vita a dekonstrukció nyelvszemléletével is.
A Forum Linguisticum folyóiratnak is alapítója, kultúrtörténeti jelentőségű műve az angol nyelvű magyar költői antológia. 1965-ben írott disszertációja az angol nyelv idiómaszerkezetéről 1972-ben könyv alakban is megjelent a hágai Mouton kiadónál. 1995-ben Chicagóban alapította meg az Atlantis-Centaur kiadót. Metafizikába hajló, ironikus verseket írt. Fontosabb kötetei: Szomj és ecset (1966), K=13 (1970), Jupiter szeme (1991), Cantio Nocturna Peregrini Aviumque (1996), Úristen! Engedj meghalni! (2002), Az erő (2003), Jézus és a démonok imája (2005). A legszebb ezer vers (2002) válogatás költészetünk nyolc évszázadából. Cantio Nocturna Peregrini Aviumque című műve – amely a magyar állam támogatásával szerepelt az 1999-es frankfurti vásáron – nyolc nyelven egyenként 12 variációt tartalmaz Goethe A vándor éji dala című költeményéhez csatolt Egy hasonló című versére. Budapesten 2002-ben mutatták be A legszebb ezer vers költészetünk nyolc évszázadából címmel ezeroldalas versantológiáját, amelyet tankönyvnek is ajánlottak, mivel a költők rövid életrajza is megtalálható a versgyűjteményben.
Főkategória > EGYEDI MATRICA, FELIRAT, CÉGFELIRAT, AUTÓ REKLÁM Egyedi Autómatrica, autó reklám, egyedi matrica autóra, egyedi autós matricák, egyedi autó dekoráció, jármű dekoráció, szélvédő matrica, laptop matrica, egyedi matricák készítése, autó feliratozás cégeknek! Egyedi tervezés: Nézet: Sorrend: Egyedi Matrica, logó, autómatrica, autófólia, feliratok (cégeknek is) Részletek Kedvencekhez Összehasonlítás Nem vásárolható! Raktárkészlet: VAN Ajándékutalvány 5 000 Ft Kosárba Kosárba
Színes nyomtatott formában, laminálva készítjük így a sokkal ellenállóbb a külső hatásokkal szemben! Kültérre és beltérre egyaránt felhasználható. A lakásdekoráció minden ember esetében eltérő! Van aki a minimál stílust kedveli és akadnak akik a színkavalkádért rajonganak! Te melyiket választanád? A 3D ajtó matricában az a nagyon szuper, hogy akár az egyszínű teret is feldobja, vagy a mintázat alapján beleolvad a környezetbe, még egyedibbé varázsolva azt. Egyedi ajtó matrica teljes film. A 3D ajtó matrica nagyon népszerű dekorációs elem lett, melyet egyre többen alkalmaznak. Tedd különlegessé az otthonod, a nappalid, a hálószobád, a fürdőszobád, a gyerekszobád, vagy éppen az irodád falait! Válaszd a stílusodnak megfelelőt! Kanál a pezsgőbe Egyedi ajtó matrica Ezek most a legjobb személyi kölcsön ajánlatok Időjárás kecskemét óránként Jegyarak Balaton északi part programok 2020 Nagyméretű női cipők boltja budapesten remix Otp lakástakarék kölcsön kalkulátor …. Kérd árajánlatunkat egyedi elképzeléseid megvalósítására: [email protected] Nyomtatott reklámdekoráció kivitelezés a nyomtatott reklámdekoráció szuperhőseitől.
Ha gondolja elkészíthetük pontos méretre is 2db 90 cm széles ha a gardrób 180 cm széles. Legjobb azt pontosan lemérni. A magasság 40 vagy 60cm tetszés szerint választható. Norbi Rácz Krisztina: Ajánlat kérés... Tisztelt Art Matrica Webáruház! Gyümölcs ajtóposztert szeretnék vásárolni a sztendert mérettl eltért, 62x166cm-es ajtó felületre. Kérem, küldjenek részemre árajánlatot és minta lehetséget (látványtervet) a témában. Köszönettel; Rácz Krisztina 06 20 9445 935 Tarnai Patrícia: érdeklõdés Sziasztok! Szeretném megkérdezni, hogy hogy kell értelmezni, hogy 1, 2 vagy 3 ajtóra való, amikor a matrica mérete adott 99*60? Nekem 4 db gardróbszekrény ajtóm van, aminek 50 cm-esek az ajtajai. Egyedi Ajtó Matrica. Leírás Tippek hogy mikre ragaszthatod fel a matricáinkat "Egyedi matrica tervezés online tervező autóra táblára kirakat üvegre" Minőségi matrica anyag Az általunk forgalmazott minőségi matricák beltéren évtizedekig minőség romlás nélkül maradnak a tárgyakon. Kültéren legalább 4 évig helyt állnak a legszélsőségesebb időjárási körülmények mellett is az uv és vízálló tulajdonsága miatt.
Vászon falikép Látványos és különleges dísze lehet otthonunknak, irodánknak. Viaszos bevonatú erős vászon anyagra, digitális eljárással nyomjuk rá a megtervezett grafikát. Fotó minőségű nyomat, enyhén rusztikus felületen, különleges összhatást nyújt. 2008. október 26. vasárnap Wooom matricatervező Wooom matricatervező rendszer!!! Unod már, hogy az autód vagy motorod nem tűnik ki a többi közül? Szeretnél egyedi matricát az ízlésednek megfelelően? Most megtervezheted, mi pedig legyártjuk Neked, kedvező áron. Wooom matrica tervező rendszer egyedülálló! Interaktívan megtervezheted a matricáidat. Autó matrica - EGYEDI NÉVVEL és grafikával - Akció és még tö. Mitől is annyira különleges? Autódekoráció, matricák Decalshop for you
Cookie beállítások Weboldalunk az alapvető működéshez szükséges cookie-kat használ. Szélesebb körű funkcionalitáshoz marketing jellegű cookie-kat engedélyezhet, amivel elfogadja az Adatkezelési tájékoztató ban foglaltakat. Nem engedélyezem
Itt, a matricáknál, büszkén mondhatjuk, hogy a személyre szabott ajtó matricákat jelenleg az interneten tudjuk a legjobban kiszolgálni! Szolgáltatásunk nem lehet egyszerűbb, mindössze annyit kell tennie, hogy feltölti nekünk a képét, vagy elmagyarázza a tervét, kiválasztja a méreteket, és hamarabb birtokában lesz testre szabott ajtódarabja, mint gondolná. Kíváncsi lenne az Ön számára nyújtott termékek minőségére. Engedje meg, hogy eloszlassunk minden kétséget, amely jelenleg felmerülhet bennetek. Az összes ajtók matricánk kiváló minőségű vinil anyagból készül, amely tartós, időjárásálló és tartós. Meglátja, hogy matricáink bármilyen ajtóra vagy sima felületre történő felvitele rendkívül egyszerű, nem kell félni a buborékoktól, a hasadástól vagy a hámlástól. Sőt, azt fogja tapasztalni, hogy az ajtó matrica eltávolítása ugyanolyan egyszerű, és nem hagy nyomot, maradványokat vagy az ajtó károsodását. Mire vársz? Tekintse meg csodálatos ajtó matrica most
Stílusos lakásdekorácós elem: 3D ajtó matrica! A lakásdekoráció egyik kiemelkedő eleme lehet a 3D ajtó matrica. Nagyon látványos és már önmagában egyediséget sugároz. Számtalan stílusban megtalálható így biztos lehetsz abban, hogy találsz az otthonod, vagy esetleg az irodád berendezéséhez, stílusához megfelelőt. Színes nyomtatott formában, laminálva készítjük így a sokkal ellenállóbb a külső hatásokkal szemben! Kültérre […] TOVÁBB »