Mohácsi Balázs (bornai tibor: tesztoszteron) az ódon kálvária-dombon szerettünk szívni, mert a várfal felett, a város szegélye felett a meredek gyárfüstöket, a bekötőutak kivilágított artériáit, a közeli főtér zsongó fénykupoláját, a hőerőmű éjsötét-harmadoló, vörösen világító két toronykéményét látni, látni onnan az alagút lüktető, szakaszos, tompán sziszegő forgalmát, és látni az alagúttetőn a bokrok tövében italozó srácokat. és hallani a hegyről legördülő zöld csöndet, ahogy fejünk felett összecsap a város pulzáros zümmögésével. a furcsa fényeket néztük. a város szemeit. Mohácsi napok ~ Balázs Balázs művei. nyelvünkön a csönd bogáncsával. aztán kiszáradt a száj, és fájtak a fények. hiába voltunk annak a tájnak a része, a város tériszonyába ki kellett lépnünk. egy tűsarok kecses metronómtiktaktusa kopogott koponyánkon, a mi sarkaink süppedtek a sárban. mondhattam volna, irány a belváros, fiúk, de nyugaté lett az irány, a csalogány presszóban fröccsöt kértünk, és te elhoztad a poharat, mert szar volt a bor, akkor merre tovább, kino, zöld, jam, mindig ezekre emlékezem, kérdeztem, talán még a monte, de mondtad mennél haza, hát végül darázssárga rendszám az úton, mégse egy kék buszon gördüljünk a végtelenbe, miközben városunk parázs szeme lassan a semmibe szűkül.
Újabb vers Ben Lernertől Mohácsi Balázs fordításában. október 1, 2020 - Vers "A fénylő tekintet tragikus melankóliája / A semmibe fókuszál, űrbéli fekete lyukakhoz fogható lyukba. " John Ashbery Önarckép konvex tükörben című kötetének egyetlen verse, amelyet a három fordító, Krusovszky Dénes, Lanczkor Gábor és Mohácsi Balázs közösen jegyez. szeptember 17, 2020 - Vers "A szépségen nem számon kérhető, miért sír a nő. / De mivel sír a nő, annál szebb. / Ebből kifolyólag szürrealista szobor volna a nő? " – Ben Lerner verse Mohácsi Balázs fordításában. szeptember 5, 2020 - Vers "A költészetnek még fel kell emelkednie. / A kép nem lehet helyettesítő. A kép anekdota / egy halvaszületett szájában. " Az eddig megjelent szöveg(részlet)ek alapján a magyar olvasók íróként és esszéistaként ismerhetik az amerikai Ben Lernert. Könyv: Mohácsi Balázs: hungária út, hazafelé | Könyvmarket. Mohácsi Balázs fordításában most már a költészetével is megismerkedhetünk. július 25, 2020 - Vers "mintha kaleidoszkópon át néznél pornót, / vagy mint a lassú szellő a sárkánygyárban. "
november 7, 2021 - Vers "Odakint az éjszakában két fa között azt mondja a Költemény: / Ne utálj, / Mert szemedről lehámoztam a fátylat" – Gwendolyn MacEwen verse Mohácsi Balázs fordításában. október 18, 2021 - Vers "Csak a szökellés / a szűk darálóba. / A nagy vágyak / piti kívánsággá torzulnak. " Az amerikai klasszikus, Maya Angelou újabb verse Mohácsi Balázs fordításában. október 1, 2021 - Vers "Amikor a költő eltűnik, / a költemény akkor válik láthatóvá. " Donald Hall ars poeticus verse Mohácsi Balázs fordításában. augusztus 3, 2021 - Vers "Azt álmodtam, vers voltál, / mondom, egy vers, amit meg akartam mutatni valakinek…" Az amerikai klasszikus, Adrienne Rich verse Mohácsi Balázs fordításában. június 25, 2021 - Vers "huszonhét éves vagy amikor apád azt mondja // a buzik szörnyű betegségekben halnak meg". Az angol Richard Scott verse Mohácsi Balázs fordításában. Mohácsi balázs versei mek. június 6, 2021 - Vers "Évmilliók fejlődésének / eredménye, hogy tökéletesen láthatatlan a számodra; / ebből kifolyólag sosem fogod látni, Kanada.
Egyfelől van itt egy generációs tehetetlenség, amit jól ismerek: bármiért az utcára vonulunk, tagadómondatokban kommunikálunk és tiltásokat írunk fel tüntetőtáblákra. Látom ugyanezt az elégedetlenséget, kiábrándultságot, de nem látom a tárgyát. A vers leszámol valamivel, de mivel? Nem látom, mert mire vers lett, már megtörtént a leszámolás:,, azt hiszem, végeztem" – indít. Ha a versbeszélő maga sem tudja – ami a generációs tehetetlenség gyakori jellemzője – milyen pillanatokban jön elő az ismeretlen eredetű érzés? Mohácsi balázs versei lista. Holnap más lesz valami a tegnaphoz képest, de mi volt tegnap? Ha semmi, akkor miért ennyire tragikus, ami holnaptól lesz? A vers minden ízében önreflektív, ez pedig erénye a szövegnek. Éppen ezért zavarbaejtő a pillanat, amikor lejegyzetelek valamit elmarasztalásként, majd a következő néhány sorban a vers is megfogalmazza ugyanazt a kritikát. Kérdés: megkritizálható-e valami, ami koncepciózus? Úgy gondolom, jó, ha célba ért a vers, de nem vagyok benne biztos, hogy maga a cél kitűzése nem siklott-e félre.,, Nehézségeim ecsetelését önreflexióval nyomatékosítva és hitelesítve satöbbi / beszélek / végül is / miről is /miért is? "
De 10 éve még csak írtam bele a vakvilágba, aztán szép lassan rájöttem, hogy ez a (bár rettenetesen utálom a terminust) tulajdonképpen "alanyi" nyavalygás hosszú távon nem fog működni, jobb lesz eltávolítani a szövegeimet az aktuális problémáimtól, és így támadt az az ötletem, hogy népmesei és mitológiai nőalakokat szerepeltessek mindennapi, néha banálisnak tűnő szituációkban, amelyekről kiderül, hogy nem kellene azokat bagatellizálni. " Az interjú részeként a vers is olvasható, amelyre egy rövid részlettel hívjuk fel a figyelmet: Vallatólámpa Lógattam a lábam a folyóba, és vártam, hogy felkrákogjam magamból az életet, ami kásás ködként gomolyog összecsukló testem előtt a macskaköveken, lányszobortorzó frissen feltárva. Mohácsi balázs versei gyerekeknek. Így még kékebbnek és selymesebbnek tűnik a szépek és a jók téli éjszakája. Vártam, hogy az az ember értem jöjjön, aki lent lakik a parton, bőrén lenyomatot hagy a sás meg a nád, meg a vadkacsák tolla. Tudja, hogy kővé válok, kőből jövök, a kőnek meg csakis a kő lehet a sorsa.
Jordan Csatlakozz a Nike tagjaihoz: tiéd lehetnek a legjobb termékeink, inspirálódhatsz, és sporttörténeteket olvashatsz. Bővebben Csatlakozz 0 Kosár Megrendelések Súgó
Apróhirdetés Ingyen – Adok-veszek, Ingatlan, Autó, Állás, Bútor
SPORTOS KEDVENC Az egyik legkedveltebb márka a sportos és streetwear stílus kedvelői között. A Nike cipők már szinte ikonikus modelleknek számítanak és sneakerhed ruhatárában megtalálhatóak a legnépszerűbb modellek. Ha egy igazán klasszikus sportcipőt keresel, akkor érdemes az Air Max modelleket meglesned. Nike magasszárú cipő fekete. Természetesen a Nike ruházat kategóriájában is van miből válogatni. Kényelmes pólók, melegítők és kabátok várnak rád a férfi, női és gyermek szekcióban is.