– Tanulj, és ne kérdezz butaságokat! Meghalt! – Hogy halt meg? Miért halt meg? – A hangom megijeszthette, mert felém fordult, és összekulcsolta a kezét. – A szíve nem bírta, ikerszülés volt. – Ikerszülés volt? – mondtam ámulva utána. – Mi mindent rejtegetnek ezek még! – csikordítottam össze a fogam és a kezem ökölbe szaladt… Micsoda család! Minden másképpen van, mint másoknál, rendes embereknél! – Hol az ikertestvérem? – támadtam a nénire gyanakodva. – Meghalt, gyönge volt, egy-két percig élt csak. Az is fiú volt. – És? – Mit és? – És… és anya azért halt meg, mert ikergyerkei lettek? –Azért – törölt ki gyorsan egy könnyet a szeméből a néni –, de ezen már úgysem lehet segíteni, ne kérdezgess és különben sem való ilyesmiről beszélgetni. Szégyelld magad! Staff View: Szüleim halálára. Radnóti Miklós: Huszonnyolc év Erőszakos, rút kisded voltam én, ikret szülő anyácska, - gyilkosod! öcsémet halva szülted-é, vagy élt öt percet, nem tudom, de ott a vér és jajgatás között úgy emeltek föl a fény felé, akár egy győztes, kis vadállatot, ki megmutatta már, hogy mennyit ér: "Csakazértis"!!!
De ő nem örül ennek, büdösek a rongyok, szégyelli őket viselni. Három diák az iskolából Ugy látszik, a vakácziónak Nem lesz a legjobb kezdete. Az elsőt atyja jól kiszidja Honn, az egész háznép előtt, S megesküszik, ha nem javul meg. Biz' ő inasnak adja őt. A másodiknak anyja él csak, Ez már nem bántja a fiut, Azon van, hogy szivére hasson, Ez már csak kérni, sirni tud. A harmadik gyöngy egy diák volt, És mégis ő legszomorúbb. Megy, megy, hol véget ér a város, S poros és elhagyott az út. SZÜLEIM HALÁLÁRA - Petőfi Sándor - Érettségi.com. Megy, megy tovább a temetőbe, Egy sír van ott. Gyakran, titokban Fejfáját átölelve tartja, S csöndes fohász kél ajakán: «Álmodjál édesen s ne aggódj', Anyám, édes szülő anyám! » Szidott, gyülölt, haraggal néze rám; Nagy dáma volt s kevély a mostohám. Én egyebet se láttam, mint halált, Apám, anyám korán a sírba szállt. Most, midőn teljes árva lettem, mért kell felnőttként cselekednem, s intéznem, ami éltében a holt családfő bús kötelessége volt – Mily távoli lelkek sereglenek, kötözni könnyes gyolcsba friss sebet!
(fotó: Vimola Ágnes) A kislány kezében vessző volt, a vessző vége háromfelé hasadva, azzal csápolta a tehenet, a tehén ügetve ment, és ő szaladt utána, s tovább csapkodta. Tele volt a szeme könnyel, de már nem is tudta, miért, mitől? A mezei utat alig lehetett felismerni. Magas fű nőtte be, azt soha senki meg nem kaszálta. Az út füvét a kerekek kaszálják, és az állatok patája kapálja be. De erre ritkán jár szekérféle. Csak akinek a földje ezen van. Babel Web Anthology :: Petőfi Sándor: Na smrť rodičov (Szüleim halálára Szlovák nyelven). Múlt héten erre ment Mágócs István, az igen, akkor is megállott, mikor ő a tehenet őrizte, és nevetve nézte, hogy pucéron áll a tehén farkánál a kislány. Csalogatta is, mert mindig szól hozzá egyet-kettőt, de ő messze elszaladt. Nem tudja, mért szaladt el, csak el szokott szaladni, ha idegent lát. Már neki az a szokása, mint a kis kutyának, hogy szalad attól, amit nem ismer. Lehet, hogy azért is szalad, mert nincsen ruha rajta, ezt nem tudná biztosan megmondani. Neki nem szokatlan, csak hát néha csúfolják, csórénak mondják, cigánynak meg puckos verébnek, pedig bolonduljon meg, aki ezen csudálkozik, neki még sose volt ruhája, se inge, csak télen, ha már nagyon hideg van, és ki kell menni, akkor ráadják azokat a rongyokat, amik a többi gyerekről levástak.
Nem érzik: a gyászban a kegyelet minden kín közt a legkegyetlenebb! Édösanyja sírhalmára. – Kelj föl, kelj föl, édösanyám! Mer elrongyollott a ruhánk; Törülgesd mög fejeinket… Mer nincs nekünk édösanyánk, – Nem kelhetök, én szülöttem; A csontjaim széthullottak, Inaim szétszakadoztak! … Úgy meg vagyok keseredve, Mint a nyírfa tekeredve. Annyi bánat a szűvemen: Kétrét hajlott az egeken. Még ha egyet hajlott vóna, Szűvem meg is szakadt vóna. Tova menyen három árva… Tova menyen három árva, Kérdi tőlük a Szűz Mária: Hova mentek három árva? Álljatok meg három árva, Adok néktek arany vesszőt. Csapjátok meg a temetőt! Kelj föl, kelj föl édes anyánk. Mer' elszakadt a gyászgúnyánk. Két karjaim, s két lábaim. S a lelkem is elbúcsúzott. A koporsójának kócsát, Had' zárjam ki koporsóját, Csókoljam meg kezét, lábát. Tova menyen egy menyecske, Két orcája ki van festve. A'llesz néktek mostohátok, Mikor fejért ad reátok, Vérrel virágzik hátatok. Mikor kenyért ad kezedbe, Hull a könyved kebeledbe. Tekerőpatak (Csík vármegye) 1907.
Szüleim halálára (Hungarian) Végre megtörtént a Rég várt viszonlátás! Nincs köszönet benne, Nincsen istenáldás. Láttam jó atyámat... vagy csak koporsóját, Annak sem látszott ki csak az egyik széle, Ezt is akkor láttam kinn a temetőben, Mikor jó anyámat tettük le melléje. Sem atyám, sem anyám Nincs többé, nem is lesz, Kiket szoríthatnék Dobogó keblemhez, Akiknek csókolnám még lábok nyomát is, Mert engemet szivök vérén neveltek fel, Mert körűlöveztek, mint a földet a nap Lángoló sugári, szent szeretetökkel! Oh atyám, oh anyám, Miért távozátok? Tudom, hogy áldás a Sír nyugalma rátok, De mi nektek áldás, az átok énnékem, Melytül szegény szívem csakhogy nem reped meg! Ha így bántok velem, ti kik szerettetek, Mit várjak azoktul, akik nem szeretnek? Itt hagytak, elmentek, Nem is jőnek vissza! Omló könnyeimet Sirjok halma issza. Folyjatok, könnyeim, folyj, te forró patak, Szivárogj le hideg orcáikra halkan, Hadd tudják meg rólad: árva gyermeköknek Elhagyott lelkén mily égő fájdalom van! De nem, de nem, inkább Eltávozom innen, Hogysem könnyem árja Hozzájok lemenjen; Mentsen isten tőle!...
Шандор Петефи - Витязь Янош {Б. Пастернак} ( János vitéz (részlet)) Fordítás nélküli művek A csillagos ég A Dunán A huszár A jó öreg kocsmáros A költészet A külföld magyarjaihoz A magyar nép A nemes A puszta, télen A szerelem, a szerelem… A téli esték A virágnak megtiltani nem lehet… A völgy s a hegy A bánat? Egy nagy oceán A farkasok dala A kutyák dala A magyar nemes A négyökrös szekér Arany Jánoshoz Arany Lacinak A természet vadvirága A Tisza A XIX. század költői Az Alföld Az álom Az én Pegazusom Az erdei lak Az erdélyi hadsereg Az év végén Az őrült Az utolsó alamizsna Az apostol (részlet) Azokon a szép kék hegyeken túl… Befordúltam a konyhára… Beszél a fákkal a bús őszi szél... Csokonai Dalaim Disznótorban Drága orvos úr Egy estém otthon Egy gondolat bánt engemet... Éj van... Élet, halál Elmondanám Elpusztuló kert ott a vár alatt... Én vagyok itt… Esik, esik, esik Európa csendes, ujra csendes… Fa leszek, ha… Falu végén kurta kocsma Falun Föltámadott a tenger Fönséges éj! Fürdik a holdvilág az ég tengerében Füstbement terv Ha az isten… Ha életében … Háborúval álmodám… Halhatatlan a lélek... Három madár Hazámban Hegyen űlök Hol a leány, ki lelkem röpülését Honfidal Hortobágyi kocsmárosné Ismét könny!
Margó apartman 8 férőhely, 4 hálószoba 1 nappali, 1 konyha, 1 étkező, 4 fürdőszoba, 3 erkély 6000, -Ft/fő/éjtől Az ágyneműinket, törölközőinket a szokásos mosás előtt extra fertőtlenítésnek vetem alá! Antibakteriális fertőtlenítő folyadékkal tisztítjuk a fürdőszobákat, WCket és a konyhát. Az udvari játékokat, hintát és a grillsütőt, kerti bútorokat alaposan megtisztítjuk minden vendég után. Balatonlelle városháza tér budapest. Az árak tájékoztató jellegűek, az utazás időpontjának, az eltöltött éjszakák és a vendégek számának függvényében változhatnak! Pontos árakért kérjen ajánlatot! NTAK azonosító: MA19011141 Balatonlelle Városháza tér 4 kiadó apartman
A Balaton déli partján Balatonlellén, csendes nyugodt környezetben, a Balatontól 900 m-re, szeretettel várjuk vendégeinket. Apartmanunkban 4 hálószoba, saját fürdőszobával kiadó. Az apartman egyben és külön szobánként is bérelhető. Ideális párok, családok és baráti társaságok számára. Az apartman klimatizált. Az apartmanban 4 hálószoba, összesen 8 fő részére kiadó (+ 1 pótágy). Mindegyik szobához tartozik fürdőszoba (zuhanyzó, mosdó, WC), TV és ventilátor. (Az ágyak 160 x 200 cm-esek. Városháza. ) 3 szoba és az amerikai konyha klimatizált a 4. szoba nem! Az apartman 3 erkéllyel rendelkezik (2 szoba saját erkéllyel). A felszerelt amerikai konyhát, valamint a nappalit, étkezővel és TV-vel, közösen használhatják a vendégek. Internet hozzáférési lehetőség Wi-Fi Igény esetén vasalót, vasalódeszkát, hajszárítót, valamint egyszeri alkalommal törölközőt biztosítunk. A közös, belső kertben kerti bútorok, grillezési és bográcsozási lehetőség, gyermekek részére játszási lehetőség (homokozó, csúszda, gyermekhinta) áll rendelkezésre.
A múzeum előterében, a művelődési házban, valamint a könyvtárban nyaranta időszaki képzőművészeti kiállításokat rendeznek. A település büszkesége a városháza és a rendőrség esztétikus, látványos épülettömbje. Átadásra került a gyermek- és felnőtt élményfürdő park, amely a legváltozatosabb módon szórakoztatja a strandolókat. Megújult és díszburkolatot kapott a város centrumában a Szent István tér, valamint a belőle nyíló sétálóutcák. Az új, üdítő látványt nyújtó szökőkút esti díszkivilágítást kapott. A nyári szezonban szombat esténként orgonakoncerteken vehetünk részt a katolikus templomban. A Szent István téren amatőr művészeti csoportok tartanak előadásokat. Balatonlelle nyári rendezvényei közül kiemelkedik a Juliális, a Lellei Borhét Fesztivál és a Regionális "Kőttrétes" Sütőverseny. Balatonlelle városháza ter aquitaine. Népszerű program a Rádi Zenei Esték és a Ceasar-estek. Lellétől mintegy 3 km-re déli irányban, szőlők között vezető úton lehet feljutni Kishegyre, ahol Szent Donát tiszteletére 1758-ban szentelt barokk kápolna várja a látogatókat.
Ezek között világszerte ismert borászatoktól a magánpincékig, helyi és régiós ételeket és kiváló borokat kínáló éttermekig minden megtalálható. Az egyik legismertebb rendezvény az évenként a Móló sétányon megrendezésre kerülő Lellei Borhét, ahol a környék borászai személyesen ajánlják boraikat. Nyaraló Lellei Pihenőház Balatonlelle 8638 Balatonlelle, Városháza tér, Magyarország – Remek helyen | Térkép A foglalás után a szállás elérhetőségeit - beleértve a telefonszámot és a címet - az online visszaigazoló oldalon, az e-mailben küldött foglalási visszaigazoláson, valamint fiókjában egyaránt megtekintheti. Balatonlelle városháza terre. Bezárás × A Lellei Pihenőház Balatonlelle ingyenes wifivel, légkondicionálóval, szezonális szabadtéri medencével és terasszal várja vendégeit Balatonlellén, a Napfény strandtól 1, 3 km-re, a Balatonlelle Gokarttól pedig 2, 4 km-re. A nyaraló saját medencével, kerttel és ingyenes magánparkolóval rendelkezik. A 3 hálószobás nyaralóban síkképernyős műholdas TV, mosogatógéppel és kenyérpirítóval felszerelt konyha, valamint mosógép és káddal ellátott fürdőszoba található.
8638 Balatonlelle, Szövetség utca 8. Peforex Kft. 8638 Balatonlelle, Tabán utca 15. Street Kft. 8638 Balatonlelle, Fogas utca 2. Szerencsebazár Kft. 8638 Balatonlelle, Rákóczi F. út 205 Angyal Fishing Horgászcikk Kft. 8638 Balatonlelle, Vágóhíd utca 2. Szentex Immo Ingatlanfejlesztő Zrt. 8638 Balatonlelle, Lomb utca 11 Czolli Bt 8638 Balatonlelle, Petőfi utca 1. G86 Kft. 8638 Balatonlelle,. Hanguru Rendezvénytechnika Kft. 8638 Balatonlelle, Úszó utca 15. A66 Kft. 8638 Balatonlelle, Fortuna utca 3466/6. hrsz. Driving directions to Városháza tér 5, 5 Városháza tér, Balatonlelle - Waze. Ferti-Bau Kft. 8638 Balatonlelle, Vágóhíd utca 56 Margó Borpatika-Borpince Borászati És Szőlőoltvány-Termesztő Kft. 8638 Balatonlelle, Városháza tér 4. Halszolg Bt. 8638 Balatonlelle, Petőfi utca 55 Gáz-Benz-Ol Bt. 8638 Balatonlelle, Úszó utca 17 Roadtechnik Kft. 8638 Balatonlelle, Bethlen Gábor utca 9. Dolan-Maguire Ingatlanforgalmazó Kft. "végelszámolás Alatt" 8638 Balatonlelle, Napospart 4. Lelle-Ker, Vendéglátó Kft. 8638 Balatonlelle, Rákóczi utca 366. Pa & Sa Kft. Tér Kontaktmentes!
Az 5165 lakosú város parti területei mára teljesen egybeépültek Balatonszemes és Balatonboglár szomszédos részeivel. Az üdülőtelep a Balaton régi árterületén létesült, az ófalu a Somogyi-dombság gazdagon termő, löszös nyúlványaira települt. A várost délről ölelő dombokon példásan művelt, kiváló bort adó szőlőskertek pompáznak. A régi Balaton öblei messze benyúlnak a lellei dombok mögé. A dombhátakon már a rómaiak idején is fontos utak haladtak. Az ún. Hadút Aquincum felől vezetett Kanizsán, Dalmácián keresztül az Adriához, a Nagyút pedig délnek a mai Kaposvár és Szigetvár felé. A két út a város mai központjában (a római katolikus templomnál) ágazott el egymástól, ahol korábban a déli part legrégibb ismert temploma, a Szent Kelemen-bazilika állt. Városháza tér, Balatonlelle. A bazilikát a tihanyi apátság 1055-ből származó alapítólevele is említi, itt vezetett keresztül a híres "Fehérvárra vezető hadi út". A lakosság megélhetését a földművelés mellett a halászat és a szőlőművelés biztosította. Mezővárosi rangot és országos vásár tartására való jogot 1848-ban kapott.
A környéken túrázás, kerékpározás és kenuzás nyújt kellemes kikapcsolódást. Rádpuszta középkori templomromja 10 km-re található. A legközelebbi repülőtér az 53 km-re lévő Hévíz-Balaton repülőtér. A szálláson magyarul is beszélnek! Parkolás Ingyenes! Ingyenes nyilvános parkolás lehetséges a közelben (nem szükséges lefoglalni). Bejelentkezés A következő időponttól: 14. 00 óra Kijelentkezés Házi kedvencek Háziállatok nem engedélyezettek a szállás területén. Távolság a városközponttól: <500 m Távolság a strandtól: <1000 m Távolság a homokos strandtól: >1000 m Balatonlelle nagyobb térképen való megjelenítése Orvosi rendelő Balatonlelle Szövetség utca 3. Orvosi ügyelet Balatonboglár Vikár Béla u. 4. Magyar Korona patika Rákóczi u. 280/B Mária gyógyszertár Móra Ferenc u. 2. Magyar Posta Ady Endre utca Városháza Petőfi Sándor u. Vasútállomás Szent István tér A körforgalomtól a strand irányába található Balatonlelle egyik legszebb része, a Szenti István tér, az ismert szökőkúttal, valamit a térből nyíló sétálóutcával, valamint itt került kialakításra a MÁV vasútállomás épülete is.