Magyarországot rendszeresen elárasztják a különböző minőségű francia filmek, vígjátékok, romantikus filmek, társadalmi drámák, akciófilmek, és néha nehéz kiszúrni közöttük azt, ami tényleg egyedi és figyelemre is méltó. A Tied a világ ilyen, és most meg tudjuk mutatni a hivatalos, magyar szinkronos előzetest is hozzá. Az egyediségét kapásból az adja, hogy a Tied a világot Romain Gavras rendezte, akinek az utóbbi évek emlékezetes videoklipjeit is köszönhetjük ( M. I. Tied a világ.... A. : Bad Girls, Jamie xx: Gosh). Gavras-nak pedig vagy rendkívüli érzéke van, vagy csodálatos a helyszínkereső stábja, mert a legközhelyesebb sztorit is képes olyan helyeken, olyan szögekből leforgatni, hogy inkább emlékeztet az egész egy földönkívülis sci-fire, mint egy piti francia bűnözőkről szóló vígjátékra. Mert a Tied a világnak nem a sztorija a legnagyobb erőssége: a film a kicsit szerencsétlen Farésről szól (Karim Leklou), aki ki akar lépni a bűnöző anyja (Isabelle Adjani) árnyékából, de még muszáj belemásznia egy újabb kalamajkába, többek között a folyton összeesküvés-elméletekről hadováló haverjával (Vincent Cassel) együtt.
TIED A VILÁG... ZENÉS TÁRSASJÁTÉK Egy srác lakásavató bulit szervez. Először csak négyen vannak és várják a többi meghívott vendéget, majd rájönnek, hogy a meghívók nem lettek elküldve, tehát "csak" ennyien lesznek egész éjszaka. Persze nem így alakul, és a szomszéd házmester, a pizzafutár lány, és pizzafutár fiú játéka színesíti a sztorit, továbbá a nézőtérről felhívott vendégek improvizatív közreműködése, és a zenekar zseniális játéka teszi felejthetetlenné ezt a könnyed, fiatalos lendületű produkciót. Szente Vajk rendezését, Nagy Sándor alkalmazta színpadra. Szereplők: Feke Pál Serbán Attila Dégi Zoltán Nagy Sándor Gubik Petra Szerednyey Béla Horváth Viktor Közreműködik: MIEZ - Miskolci Illés Emlékzenekar Az előadás időpontja: 2022. Tied a világ (2018) | Mozipremierek.hu. július 29. péntek, 20. 30
A hang, amit kerestünk, hasonló az olyan nagy olasz filmekéhez, mint az Ismeretlen ismerősök (1958, r. : Mario Monicelli) és a Csúfak és gonoszak (1976, r. : Ettore Scola), melyek könnyű ecsetvonásokkal, de korképet is rajzoltak. A Tied a világ is foglalkozik a migránshelyzettel és a drogterrorizmussal, de nem emeli a középpontba ezeket a témákat. Nagyon keményen dolgoztunk a színészekkel azon, hogy megtaláljuk a megfelelő hangot, mert a színészi munkának valósnak kellett lennie, a karaktereknek pedig hihetőnek egy bizonyos fokig. Ugyanez igaz volt a jelmezekre és a díszletre, amikkel szintén a hiperrealizmus szélén egyensúlyoztunk, mert el akartuk kerülni, hogy a film slapstick-komédiába forduljon át. A vágás során pedig váltogattuk a sötétebb és a könnyedebb tónust, hogy fenntartsuk az egyensúlyt a thriller és a vígjáték között. – Ezzel a megközelítéssel a színészi munka még lényegesebbé válik. Tied a világ... - Móricz Zsigmond Színház | Jegy.hu. Honnan jött az ötlet, hogy Isabelle Adjani alakítsa Karim Leklou mamáját? – Nyolc éve készült az első filmem, az Eljő a napunk, az azt követő nyolc évben videoklipeket és reklámfilmeket készítettem.
A menő videóklipjeiről elhíresült, ikonikus látványvilágot teremtő rendező új filmje az év legjobban várt francia komédiája. A Tied a Világ magyar szövegét az ismert rapper, a Wellhello frontembere, Fluor Tomi vette kezelésbe, aki egy rövid szinkronszerepet is bevállalt barátaival, Diazzal és Ecküvel. A film szinkronhangjaiként neves magyar színészek szólalnak meg. Für Anikó Isabelle Adjani gengszterkirálynő szerepében brillírozik. Csonka András a kultikussá vált Gyűlölet című film után 25 évvel ismét Vincent Casselnek kölcsönözte hangját. Csőre Gábor pedig garantáltan felejthetetlen lesz Poutine, a pszichopata, fociőrült díler szerepében. A film főhősét Mészáros Béla, szerelmét Trokán Nóra "alakítja". A további szerepekben Kamarás Iván, Kovács Lehel, Jéger Zsombor, a közkedvelt rádiós műsorvezető Cooky, valamint a magyar gengszter-rap fejedelme, Ganxsta Zolee is hallható lesz.
Egy olyan világ, amelyben a piti gengszterek botlásai közelebb állnak a vígjátékhoz, mint a film noirhoz. Érzékeny lelkű, kisszerű bűnözőkkel és abszurd helyzetekkel teli történet, ami valójában nagyon is emberi és élő. Míg a legtöbb bűnöző nem kisebb pozícióra pályázik, a világ ura akar lenni, én úgy döntöttem, egy radikálisan más karaktert helyezek középpontba: Francois csak egy normális életre vágyik, semmi többre. Francois egy teljesen átlagos fickó egy teljesen megzakkant világban, ahol semmi nem normális. Csakhogy eleinte nem tudtuk, hogyan kapcsolódjunk ezekhez a karakterekhez. Aztán az egyik bírósági tárgyaláson, amire elmentem megfigyelőként, láttam egy nőt, aki a fia védelmében jött az ügyvédekkel. Egy Versace-mama volt, egy jiddise máme, akiből túlcsordult a fojtogató, túláradó szeretet, és a jelensége egyszerre volt szokatlan és normális. Akkor megszólalt bennem valami. Úgy éreztem, ez lehet az út: a filmben a férfiak a törékenyek, akiket erős nők vesznek körül. Mint Francois-t, aki az anyja és a szerelme közé szorul – tehát a tökéletes ellentéte annak, amit általában a filmekben látunk.
Színészek Karim Leklou, Isabelle Adjani, Vincent Cassel A filmet a Corvin mozi szinkronizált, a Toldi mozi feliratos változatban vetíti! Francois (Karim Leklou) a drogbizniszben utazik és a mamahotelben lakik, pedig már jócskán elmúlt 30. Új életet akar kezdeni, egy kis házra vágyik a tengernél, csakhogy álmait megtorpedózza szerencsejátékfüggő édesanyja (Isabelle Adjani), aki réges-rég elkártyázta fia összekuporgatott pénzét. Poutine, a focimániás, pszichotikus bandavezér felajánl Francois-nak egy utolsó akciót a spanyol partoknál, amivel rendezhetné kilátástalan anyagi helyzetét. De a tuti buliból orbitális balhé kerekedik. A balfácán Francois - szerelme, Lamya, ex-apósa (Vincent Cassel), és két wannabe gengszter közreműködésével - egyre mélyebbre süllyed a ganéban, ám mamája, az ördögi manipulátor segítségükre siet, és feje tetejére állítja az egész sztorit. Guy Ritchie és Tarantino korai filmjeit idézi Romain Gavras fergeteges humorú vígjátéka, amely Isabelle Adjani és Vincent Cassel parádés alakításával és kőkemény poénokkal csap le a suttyó gengszterekre, a brit bulituristákra, a konteó-hívőkre, sőt a migráció kérdését sem hagyja szó nélkül.
Francois generációjában, aki velem egykorú, a férfiak mind anyuci fiacskái, ami azt jelenti, hogy még a rosszfiúk is, a legijesztőbbeket is beleértve, mint Poutine, rendelkeznek némi törékenységgel. Ez gyengéddé is teheti őket, és persze nagyon veszélyesek is lehetnek. Amikor erről az aspektusról beszélgettem az apámmal (Romain Gavras apja a világhírű, Oscar-díjas filmrendező, Costa-Gavras), azt javasolta, hogy nézzem meg Raoul Walsh klasszikusát, a Fehér izzást James Cagney -vel. Na az tényleg nem semmi! – A kezdetektől az volt a cél, hogy a ma világáról szóljon a film? – A film fő célja az volt, hogy rátaláljunk egy új hangra, és ne mentegetőzzünk amiatt, hogy mainstream filmet csinálunk – vagy legalábbis olyat, ami része a francia vígjátéki hagyományoknak. Volt egykor egy zsánerfilm kultúra, ami olyan remekműveket termett, mint a Lino Ventura főszereplésével készült Lövöldöző taták (1963, r. : Georges Lautner), vagy a L'aventure, c'est l'aventure (1972, r. : Claude Lelouche) szintén Lino Venturával és Jacques Brellel, na meg a Bertrand Blier -filmek.
A tanú máig az első számú magyar kultuszfilm, szinte minden második mondata szállóigévé vált. Egyfelől tanulságos és szórakoztató mementója az újkori magyar történelem egyik legnyomasztóbb periódusának, másrészt a konkrét történelmi kontextustól megfosztva is érvényes a mondandója a naiv, alapvetően jószándékú kisember és az őt kénye-kedve szerint ráncigáló hatalom örök konfliktusáról. Egy emlékezetes jelenet Egy nagy fekete autó jelenik meg Pelikánék házánál, és magával viszi a börtönből nem régen szabadult családfőt, aki fel van készülve a legrosszabbra. A vesztőhely helyett egy különös házba kerül, ahol megismeri a rejtélyes Virág elvtársat. A tanú teljes film online videa. Sima modorú vendéglátója malacsülttel kínálja, majd közli vele, hogy "a nemzetközi helyzet egyre fokozódik", és hogy "egyszer majd kérni fogunk magától valamit". Noha önmagukban is szellemesek ezek a mondatok, igazán ikonikussá Őze Lajos zseniális alakításának köszönhetően váltak, Kállai Ferenc pedig itt is tökéletesen hozza a nép egyszerű gyermekét, aki aláveti magát a hatalmasság akaratának, de lelkesedés helyett fanyar rezignációval fogadja a sorsát.
Mágnás Miska (1948) Rendező: Keleti Márton 6. Állami áruház (1952) Rendező: Gertler Viktor 7. Liliomfi (1954) Rendező: Makk Károly 8. Két emelet boldogság (1960) Rendező: Herskó János 9. Mici néni két élete (1962) Rendező: Mamcserov Frigyes 10. A veréb is madár (1968) Rendező: Hintsch György 11. A tanú (cenzúrázatlan) (1969) Rendező: Bacsó Péter 12. Egy őrült éjszaka (1969) Rendező: Kardos Ferenc 13. Gyula vitéz télen-nyáron (1970) Rendező: Bácskai Lauró István 14. Veri az ördög a feleségét (1977) Rendező: András Ferenc 15. A tanú - Alapfilmek. Szeleburdi család (1981) Rendező: Palásthy György 16. Csak semmi pánik (1982) Rendező: Szőnyi G. Sándor 17. A legényanya (1989) Rendező: Garas Dezső 18. Roncsfilm (1992) Rendező: Szomjas György 19. Csinibaba (1997) Rendező: Tímár Péter 20. Moszkva tér (2001) Rendező: Török Ferenc Olyan alkotásokat nézhetünk újra, mint a Hyppolit, a lakáj, a Meseautó, a Mágnás Miska, a Liliomfi, a Mici néni két élete, a Roncsfilm, és A legényanya. Teljeskörűen felújítva és digitalizálva lesz látható a szocializmus szimbólumává vált A tanú, a '90-es évek egyik legnagyobb közönségsikere, a Csinibaba és a Moszkva tér című generációs kultfilm is.
színes magyar játékfilm, 1969, rendező, forgatókönyvíró: Bacsó Péter operatőr: Zsombolyai János, főszereplők: Kállai Ferenc, Őze Lajos, Fábri Zoltán, Monori Lili, Both Béla, Bicskey Károly, 103 perc, felújítás: 4K restaurált A film adatlapja a Filmkeresőn A teljes film elérhető itt: Standard változat: Cenzúrázatlan változat: Miről szól? 1950-ben járunk: a film főszereplője Pelikán József (Kállai Ferenc) dunai gátőr, aki egyedül neveli a gyerekeit. A tanú teljes film online. Nincs mit enniük, ezért titokban levágják Dezsőt, a család disznóját, ami illegális feketevágásnak minősül. Pelikán lebukik, börtönbe kerül, majd egy bizonyos Virág elvtárs (Őze Lajos) színe elé viszik, aki közli vele, hogy szükség van a hozzá hasonló régi, megbízható kommunistákra, ezért különféle bizalmi pozíciókba nevezi ki. Pelikán elvtársból így lesz gyors egymásutánban uszodaigazgató, a Vidámpark vezetője és a Narancskutató Intézet feje, de megbízásai rendre azzal végződnek, hogy valamilyen ballépést követően börtönbe kerül. Virág elvtárs végül azt kéri tőle, hogy legyen koronatanú egy koncepciós perben.