Egy csokorba szedtük a világirodalom leggyönyörűbb szerzeményeit, amelyekben a szerelem, a vágy, a szeretetet kap kiemelt hangsúlyt. Nemzetközi költőink is rendkívül szépen kifejezték érzelmeiket! Íme a világirodalom legszebb szerelmes versei! Shakespeare: 75. szonett (Az vagy nekem…) Az vagy nekem, mi testnek a kenyér s tavaszi zápor fűszere a földnek; lelkem miattad örök harcban él, mint a fösvény, kit pénze gondja öl meg; csupa fény és boldogság büszke elmém, majd fél: az idő ellop, eltemet; csak az enyém légy, néha azt szeretném, majd, hogy a világ lássa kincsemet; arcod varázsa csordultig betölt, s egy pillantásodért is sorvadok; nincs más, nem is akarok más gyönyört, csak amit tőled kaptam s még kapok. Világirodalom legszebb versei | CINKE - Civilek Nevezetes Kulturális Eseményei. Koldus-szegény királyi gazdagon, részeg vagyok és mindig szomjazom. Szabó Lőrinc fordítása Johann Wolfgang von Goethe: Rád gondolok Rád gondolok, ha nap fényét füröszti a tengerár; rád gondolok, forrás vizét ha festi a holdsugár. Téged látlak, ha szél porozza távol az utakat; s éjjel, ha ing a kis palló a vándor lába alatt.
Ezúttal a szerelmeseknek kedveskedünk olyan költeményekkel, amelyeket a világirodalom nagy szerzői írtak. Gyönyörű sorokat olvashatunk, amelyek igazán meghitté és még tüzesebbé teszik a hangulatot! Küldd el kedvesednek, vagy olvassátok el együtt! Íme A világirodalom legszebb szerelmes versei válogatásunk! Elizabeth Barrett-Browning: Hogy hogyan szeretlek? Hogy hogyan szeretlek? Hadd soroljam el. Ameddig lelkem ér, oly messze forr Szerelmem, s mélybe és magasba, hol A Lét s a Menny határaira lel. Szeretlek, mint ha hétköznap lehel Békét – ha nap süt, gyertya haldokol. A világirodalom legszebb versei - az ókortól a XX. századig (könyv) - Lator László | Rukkola.hu. Ahogy a Jogért harcol-robotol A hős, akinek dicséret se kell. Oly lángolón szeretlek, oly vadul, Mint búm tüzelt, mint hisz-vall kicsi lány, S ahogy szerettem vesztett, szomorú Szentjeimet – szeretlek én vidám Vagy könnyes arccal, mindig! – s ha az Úr Hagyja, még jobban halálom után. Johannes Bobrowski: Halászkikötő Este, mielőtt a csónakok kiúsznak egymás után. szeretlek. Reggelig ágyad szalmájával szeretlek, tetőd fölött a parti széllel, házad előtt a bükksövénnyel, a kutyaugatással, míg meg nem virrad.
Az örök anyag boldogan halad benned a belek alagútjain és gazdag életet nyer a salak a buzgó vesék forró kútjain! Hullámzó dombok emelkednek, csillagképek rezegnek benned, tavak mozdulnak, munkálnak gyárak, sürög millió élő állat, bogár, hinár, a kegyetlenség és a jóság; nap süt, homályló északi fény borong - tartalmaidban ott bolyong az öntudatlan örökkévalóság. 5 Mint alvadt vérdarabok, úgy hullnak eléd ezek a szavak. A lét dadog, csak a törvény a tiszta beszéd. De szorgos szerveim, kik újjászülnek napról napra, már fölkészülnek, hogy elnémuljanak. Világirodalom legszebb szerelmes versei gyerekeknek. De addig mind kiált - Kit két ezer millió embernek sokaságából kiszemelnek, te egyetlen, te lágy bölcső, erős sír, eleven ágy, fogadj magadba!... (Milyen magas e hajnali ég! Seregek csillognak érceiben. Bántja szemem a nagy fényesség. El vagyok veszve, azt hiszem. Hallom, amint fölöttem csattog, ver a szivem. ) 6 (Mellékdal) (Visz a vonat, megyek utánad, talán ma még meg is talállak, talán kihűl e lángoló arc, talán csendesen meg is szólalsz: Csobog a langyos víz, fürödj meg!
Halbűzös arccal, harmaton jövök meg majd: egy ember, ki keze melegét eltékozolja az éj ezüst testére. Sósízű szájjal jön meg. – Most ugrik az utolsó csónakba. Asztalos József fordítása William Shakespeare: 75. Világirodalom legszebb szerelmes versei abc sorrendben. szonett (Az vagy nekem…) Az vagy nekem, mi testnek a kenyér s tavaszi zápor fűszere a földnek; lelkem miattad örök harcban él, mint a fösvény, kit pénze gondja öl meg; csupa fény és boldogság büszke elmém, majd fél: az idő ellop, eltemet; csak az enyém légy, néha azt szeretném, majd, hogy a világ lássa kincsemet; arcod varázsa csordultig betölt, s egy pillantásodért is sorvadok; nincs más, nem is akarok más gyönyört, csak amit tőled kaptam s még kapok. Koldus-szegény királyi gazdagon, részeg vagyok és mindig szomjazom.
Luiz de Camoens - Remény, mit remélsz? ( 1524 - 1580) Remény, mit remélsz? - Semmit, soha többé. Miért? -Valami megváltozott. Élet, mi vagy? -Csak gyötrelem vagyok. Mit mondasz, szív? -Szeretet, mindörökké. Lélek, mit érzel? - Így kell tönkremenni. Hogy élsz? - Nem várva semmi jót, szerencsét. Mégis, mi éltet? - Csak a múlt, az emlék. Csak ennyi a fény életedben? - Ennyi. Látsz végső célt? - Csak egy gondolatot. Mire gondolsz? - Hogy várom a halált. Jó lesz? - Parancs kényszerít, hogy tegyem meg. Miért kényszerít? -Mert tudom, ki vagyok. Ki vagy? - Az aki megadta magát. Világirodalom legszebb szerelmes versei mek. Kinek? - A fájó, örök szerelemnek Konsztantyin Szimonov - Várj reám Várj reám, s én megjövök, hogyha vársz nagyon, várj reám, ha sárga köd őszi búja nyom; várj, ha havat hord a szél, várj, ha tűz a nap, várj, ha nem is jön levél innen néhanap; várj, ha nem vár senkit ott haza senki már, s ha nógat is bárki, hogy nem kell várni már. Várj reám, s én megjövök. Fordulj daccal el, ha álltatják ösztönöd, hogy: feledni kell... ha lemondtak rólam már apám s lányom is, s jóbarát már egy se vár--.. látom is: borral búsul a pohár, s könnyet ejt szemük, rám gondolva.
József Attila: ÓDA 1 Itt ülök csillámló sziklafalon. Az ifju nyár könnyű szellője, mint egy kedves vacsora melege, száll. Szoktatom szívemet a csendhez. Nem oly nehéz - idesereglik, ami tovatűnt, a fej lehajlik és lecsüng a kéz. Nézem a hegyek sörényét - homlokod fényét villantja minden levél. Az vagy nekem... - A világirodalom legszebb szerelmes versei nem csak Valetin-napra CD - A, Á - CD (magyar) - Rock Diszkont - 1068 Budapest, Király u. 108.. Az úton senki, senki, látom, hogy meglebbenti szoknyád a szél. És a törékeny lombok alatt látom előrebiccenni hajad, megrezzenni lágy emlőidet és - amint elfut a Szinva-patak - ím újra látom, hogy fakad a kerek fehér köveken, fogaidon a tündér nevetés. 2 Óh mennyire szeretlek téged, ki szóra bírtad egyaránt a szív legmélyebb üregeiben cseleit szövő, fondor magányt s a mindenséget. Ki mint vízesés önnön robajától, elválsz tőlem és halkan futsz tova, míg én, életem csúcsai közt, a távol közelében, zengem, sikoltom, verődve földön és égbolton, hogy szeretlek, te édes mostoha! 3 Szeretlek, mint anyját a gyermek, mint mélyüket a hallgatag vermek, szeretlek, mint a fényt a termek, mint lángot a lélek, test a nyugalmat!
Ime a kendő, törülközz meg! Sül a hús, enyhítse étvágyad! Ahol én fekszem, az az ágyad. ) 1933. június
30., Debrecen Zárva Vision Express Debrecen Széchenyi u. 1., Debrecen Zárva Vision Express Miskolc Szentpáli út 2-6., Miskolc Zárva Vision Express Miskolc Széchenyi u. 25., Miskolc Zárva Gyógyszertárak Vision Express Üzletek Vision Express - Nyíregyházán - nyitvatartási idő, hely és telefonszám Itt találsz minden információt az üzletekről Vision Express Nyíregyházán. Tudj meg többet az üzletről (üzlet címe, nyitvatartási idő, web-oldal, aktuális kínálatok) kattints a címre vagy az üzlet nevére Több tájékoztatás - Vision Express Nézd meg az összes üzletet Vision Express Vision Express Nyíregyházán - heti reklámok és kuponok A nyitvatartási idők 2020. 06. 23. lettek frissítve. Elérhetőségek +36 42 688 137 Vélemény közzététele Hasonlóak a közelben Szabadság Tér. 12, Nyíregyháza, Szabolcs-Szatmár-Bereg, 4400 A nyitásig hátra levő idő: 1 nap 8 óra 30 perc Bercsényi Utca 5., Nyíregyháza, Szabolcs-Szatmár-Bereg, 4400 A nyitásig hátra levő idő: 1 nap 9 óra 30 perc Kossuth Tér 14., Nyíregyháza, Szabolcs-Szatmár-Bereg, 4400 A nyitásig hátra levő idő: 1 nap 8 óra 0 perc Bocskai U.
Vision Express 0 értékelés Elérhetőségek Cím: 4400 Nyíregyháza, Nagy Imre tér 1. Telefon: +36-42-688137 Weboldal Kategória: Optika Fizetési módok: Készpénz Parkolás: Fizetős mélygarázs Brand: Vision Expressz Pláza: Korzó Bevásárlóközpont Részletes nyitvatartás Hétfő 09:00-20:00 Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap 09:00-18:00 További információk Üzletünk a Korzó Bevásárlóközpontban található. A Vision Express optikai üzletekben a szemvizsgálattól a kész szemüveg, akár egy órán belüli, elkészítéséig minőségi és személyre szabott szolgáltatásokat nyújtnak mindazoknak, akik számára a szemüveg nemcsak a tökéletes látás eszköze, hanem egy divatos kiegészítő is, amely stílust ad, öltöztet. A rendkívül széles szemüvegkeret és a napszemüveg választékot a legkorszerűbb szemüveglencsék mellett a világ vezető kontaktlencse gyártói által kínált kontaktlencsék és ápolószerek egészítik ki. Vélemények, értékelések (0)
Vision Express - Térkép Elérhetőségek 4400 Nyíregyháza, Jókai Mór tér 7. Telefon: +3642688137 Nyitva tartás: H-Szo: 9-20, V: 10-18