KudoZ™ Top English translation: heath insurance contribution for benefits in kind/heath insurance contribution for in-kind benefits Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs Hungarian term or phrase: természetbeni egészségbiztosítási járulék Az egészségbiztosítási járulék social insurance (contribution). A természetbeni máshol "in kind" szokott lenni. Péter Tófalvi Hungary Local time: 05:12 English translation: heath insurance contribution for benefits in kind/heath insurance contribution for in-kind benefits Explanation: Az "egészségbiztosítási járulék" angolul "heath insurance contribution", ez már volt kérdés:... A "természetbeni" azonban újabb fogalom, mint ez a régi kérdés. Utánanéztem, hogy mi fán terem ez, mert az elnevezés alapján elég "érdekes" dolognak hangzott: természetbeni járulék??? Két kiló almát visznek be az adóhivatalba járulékként, mert az alma egészséges, vagy mi? Hát, persze, hogy nem, hanem az a dolog lényege, hogy az egészségbiztosítási járulékot a befizetett összegek felhasználási célja szerint kétfelé bontották: "természetbeni" és "pénzbeli" részre (de jó, lehet többet adminisztrálni), de a befizetés (illetve levonás a bérből) továbbra is pénzben történik, mert a "természetbeni" és "pénzbeli" jelző nem a befizetésre, nem magára a járulékra vonatkozik, hanem az egészségbiztosítási ellátás/juttatás típusára.
Összes cikk: 1. cikk / 2 Szabadságmegváltás és végkielégítés egészségbiztosítási járuléka Kérdés: Kell-e 4 százalékos természetbeni egészségbiztosítási járulék ot vonni a végkielégítésből és a szabadságmegváltásból? Részlet a válaszából: […] Nem. A Tbj-tv. 24. § (1) bekezdés b) pontja értelmében nemkell egészségbiztosítási járulékot fizetni (tehát sem 3 százalék pénzbelit, sem4 százalék természetbenit) a jubileumi jutalom, a végkielégítés, az újrakezdésitámogatás, a szabadságmegváltás jogcímen... […] 2. cikk / 2 Természetbeni egészségbiztosítási járulék ellenében járó ellátás Kérdés: Mi lesz a táppénz alapja annak a többes jogviszonyú társas vállalkozónak az esetében, aki megfizeti a 4 százalékos természetbeni egészségbiztosítási járulék ot? Mire jogosít ez a közteher? Részlet a válaszából: […] llett - szeptember 1-jétől 4 százalék természetbeniegészségbiztosítási járulék fizetésére kö e 4százalék természetbeni egészségbiztosítási járulék az egészségbiztosításpénzbeli ellátásaira nem jogosít, így a társas... […]
A Rendelet tartalmaz továbbá a kisadózó vállalkozások tételes adójáról és a kisvállalati adóról szóló 2012. évi CXLVII. törvény szerinti adófizetéssel (kata szerint adózók) kapcsolatos kedvezményt is, amely szintén nem érinti a társadalombiztosítási ellátásokra való jogosultságot, és az ellátás összegét. Kapcsolódó cikkek 2022. július 12. Az átlagkereset és a nyugdíjelőleg A következőkben egy jogesetet mutatunk be, mely tipikusnak tekinthető: sokan azt hiszik, hogy a nyugdíjelőlegról szóló határozat a végleges. Részletesen ismertetjük a vonatkozó szabályozást is. 2022. július 11. Kedden másfélmillió nyugdíjas kap évközi emelést Aki bankszámlára kérte nyugdíjának utalását, annak kedden kerül az évközi nyugdíjemelés a bankszámlájára, így július 12-én több mint másfélmillióan jutnak a járandóságukhoz – közölte a Pénzügyminisztérium (PM) parlamenti államtitkára, Tállai András.
De most pl eltőrt az ujjam. Akkor 4 v 6 hètre kapok táppènzt? 2016. márc. 19. 21:33 Hasznos számodra ez a válasz? 5/7 anonim válasza: Az rendben van hogy természetbeni egészségbiztosítást kell fizetni és pénzbeli egészségbiztosítást is kell fizetni amit havonta a munkabérből levonnak azis rendben van hogy az egészésgügyre használják fel ezt a válaszoljon nekem valaki hogy miért fizetünk +ban még TB-t ez úgy hülyeség ahogy van. 2016. ápr. 9. 15:25 Hasznos számodra ez a válasz? 6/7 anonim válasza: TB-t akkor fizetsz, ha nem tanulsz, vagy nincs jövedelmeg, ami után a munkáltató fizeti a járulékot. 2018. dec. 8. 17:52 Hasznos számodra ez a válasz? 7/7 anonim válasza: Enoid: Annyi időre kapsz táppénzt, amennyit az orvos igazolása szerint munkaképtelen voltál. Tehát gyakorlatilag amennyit távol voltál a munkahelyedtől az ujjtörés miatt. 17:54 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések:
Figyelt kérdés A természetbeni nem azt jelenti, hogy pld 2 birkával fizetek? Nem tudom beilleszteni ezt a tudományomba? Egy sima irodai alkalmazott, hogyan tud a fizetése után természetben járulékot fizetni? Vinnie kell 2 kiló lisztet? 1/7 anonim válasza: Jogos az észrevétel. Minek is kellet két részre bontani, hiszen ugyanolyan pénzmozgásról van szó, mint mint a másik esetben. 2009. okt. 22. 10:02 Hasznos számodra ez a válasz? 2/7 anonim válasza: 100% Az egészségügyi járuléknak két része van: természetbeni és pénzbeli. Az elsőért jár maga az orvosi ellátás: a gyógyítás, műtét stb., ezt nevezik természetbeninek, a másodikért pedig a táppénz, ezért pénzbeli, mert konkrétan pénzt kapsz érte. 11:41 Hasznos számodra ez a válasz? 3/7 A kérdező kommentje: Jaj értem... természetben a delikvens kapja... és nem ő adja természetben:) Köszönöm!!! :) 4/7 Enoid válasza: Hello. Biztos velem van a baj de èn mèg mindig nem èrtem. Ezzen rugozom már jóideje. Őstermelöin gondolkodom. Az okè h elátnak, mütenek, stb.
A "természetbeni" ellátás az, amikor beteg vagy és az orvos kezel, vagy befekszel a kórházba és ott ellátnak stb. A "pénzbeli" pedig az, amikor betegség, sérülés miatt munkaképtelenné válsz, és táppénzt kapsz. A természetbeni ellátások az "in-kind benefits" vagy "benefits in kind", a pénzbeli pedig a "cash benefits" vagy "benefits in cash". A fent javasolt fordítás szerintem egyértelművé teszi, hogy mire vonatkozik az "in kind". Minden más esetleges megoldás, ahol nem szerepel a "benefit", kockázatos, mert jó eséllyel azt értik belőle, hogy a járulék maga in-kind, pontosan úgy, ahogy sajnos a magyar is félreérthető. Ajánlom ezt a kétnyelvű kiadványt, ebben is ezt a terminológiát használják: Selected response from: Katalin Horváth McClure United States Local time: 23:12 Grading comment Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer Summary of answers provided 5 +2 heath insurance contribution for benefits in kind/heath insurance contribution for in-kind benefits Katalin Horváth McClure 12 hrs confidence: peer agreement (net): +2 heath insurance contribution for benefits in kind/heath insurance contribution for in-kind benefits Explanation: Az "egészségbiztosítási járulék" angolul "heath insurance contribution", ez már volt kérdés:... Ajánlom ezt a kétnyelvű kiadványt, ebben is ezt a terminológiát használják: Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
19:43 Hasznos számodra ez a válasz? 9/10 anonim válasza: Szia! Folyásod lehet idegi alapon is. A sok stresz hatással van rá. Illetve ha szedsz fogamzásgátló az is lehet, hogy amiatt nem használnak a felírt gyógyszerek, kúpok. Én kb 10 éve voltam így: folyamatosan petefészekgyulladásom volt és folyásom de már alig bírtam menni. Jártam kb 10-12 dokinál magánorvosos, sztk, minden ahova csak lehetett menni. Akkoriban én a triregolt szedtem és nem jött rá egyik doki sem hogy a fogamzásgátló miatt nem használ egyik tabletta vagy kúp ahagytam mindenféle gyógyszert, fogamzásgátlót, stb. Kb 3 hónap múlva semmi bajom sem volt. Voltam olyan dokinál aki azt monda, hogy nincs magának semmi baja, nem tud ezzel a fájdalommal élni? Persz ha nálad is fennáll ennek a veszély akkor is gohdoskodjál megfelelő védekezésről. Sok folyásom van transceiver wholesalers. A tisztasági betét miatt pedig ne fájjon a fejed, teljesen higiénikus, csak megfelelően kell használni, többször cserélni, és van már illatos is belőle. 35 hetes kismama 2008. 15. 22:53 Hasznos számodra ez a válasz?
A gomba nem szereti a hagymákat meg pl. fahéjat. Gombaölő szerek meg: La Pacho tea, Grepfruitmag csepp... Keress rá a neten: candida diéta! Sok sikert, én is még küzdök:-( 2008. 15:11 Hasznos számodra ez a válasz? 6/10 A kérdező kommentje: Köszönöm, végre egy normális ember. 7/10 anonim válasza: 100% Szia! Nekem is ez a problémám már két éve. Először azt hittem a fogamzásgátlótól van ezért váltottam 2szer is másikra. De most, hogy nem szedem (szünetet tartok) most iis van és nem tudom mitől. Voltam dokinál én is kaptam kúpot, krémet... semmi nem használt. Ha eetleg megtudsz valami hasznos dolgot kérlek írj egy e-mailt: 2008. 20:55 Hasznos számodra ez a válasz? 8/10 anonim válasza: Szia. Nálam is hasonló a helyzet és nekem is a Candidát mondták. Elég kellemetlen, de én már eldöntöttem, hogy candida diétát fogok tartani, ha már semmi nem segít. A kúpokkal, meg kenőcsökkel az a baj, hogy csak addig enyhítik a tüneteket, amíg használod azokat, a valódi problémát viszont nem szüntetik meg. (csak a gyártónak jó... Sok folyásom van gogh. ) Szerintem nézz utána a candidának... Az ÖKRÖKNEK, akik idiótaságokat írtak meg azt üzenem, hogy keressnek maguknak másik oldalt, mert itt senki nem kíváncsi az idióta megjegyzéseikre... 9.
Tovbb a hengerkses fnyrkhoz Megismerkedésünkkor még jogászként dolgoztam, de nagyon érdekeltek a grafikák. Ő unszolt, hogy foglalkozzam a képzőművészettel hivatásomként. Lakásában állandó "beavatóórákat" kaptam, megmutatta kedvenc művészeit, albumokat lapozgattunk, kortársak műveit nézegettük. Sok Folyásom Van. Kérdezte a véleményem, történeteket mesélt. Szoborpark dioráma, 1990-es évek eleje, papír, rézkarc dioráma 40 mm mély keretben, kézzel festett modellfigurák és rézből maratott kerítés és kandeláberek, növények, 370 x 270 mm, Jászi Galéria Gyűjtemény – Fotó: Jászi Galéria Kedves időtöltésünk volt, hogy ha kifogytunk a szóból, kért, mutassak egy dobozra, kinyitottuk, megnéztük, mi van benne, utána arról beszélgettünk tovább. Így ismertem meg izgalmas gyűjteményeit, ásványait, legszebb karácsonyfadíszeit, öntött gyertyáit, a kézzel festett modellfigurákat, rengeteg apró ereklyét a hozzá tartozó történettel. Sok ajándékot kaptam tőle, szinte sosem eresztett el anélkül, hihetetlennek tűnik, de olyan volt, mintha gyerekkori barátok lennénk… Éreztem, hogy a vele töltött órák különleges élményei később számomra még fontosabbá válnak.
10/10 anonim válasza: Nekem is ilyen problémám van:( 2011. jún. 6. 16:02 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések:
Forrás: Tovább a cikkre »
Scientists expect it will drift for untold millions of years before skirting close to another star system.? More: — NASA Goddard (@NASAGoddard) 2019. október 16. A 2I/Borisov a második ismert csillagközi látogatója a Naprendszernek. Karácsony Darling in the franxx 11 rész indavideo Western filmek teljes magyar szinkronnal
Sajnos ezzel együtt kell élnem:(. :(((őőrület ez a szar! Szia! Nekem is van fehér folyásom, lassan egy éve. Voltam 3 nőgyógyásznál, ebből 2 doki gombás fertőzéssel félre kezelt. Írtak fel drágábbnál, drágább kúpokat, kenőcsöket, antibiotikumokat, de persze semmit sem segítettek, mert nem az volt a bajom. Nagy nehezen vettek le tőlem mintát baktérium tenyészetre, ami alátámaszotta, hogy nem gombás fertőzésem van. De ők még azzal sem foglalkoztak, hogy mit mondok, hiába ismertettem velük a panaszomat, ők csak kiálltak a gombás fertőzés mellett, holott a tünetek nem egyeztek. Persze amikor meg lett az eredmény elhallgattak. A 3. Folyásom van | Weborvos.hu. nőgyógyász mondta, hogy csak ártott az előző 2 doki a gyógyszereivel és nem lehet mit kezdeni ezzel a fehér folyással, csak rendszeresen kell hüvelyöblítést végeznem, de igazából annak sem érzem a pozitív hatását... Azzal nyugtatott, hogy nekem nincs is olyan nagy mennyiségű fehér folyásom, -gondoltam magamban mihez képest, nekem elég soknak tűnik. Majd hozzá tette, hogy van akinek még rosszabb, -hm "ezzel sokat segített".