november 13-án 19 órai kezdettel folytatódik a Tranzit Alapítvány euroregionális kortárs előadóművészeti programja, a TRANZÍCIÓK a bukaresti Állami Zsidó Színház Idegen test (Corp străin) című előadásával. Játsszák: Iolanda Covaci, Alexandra Fasola, Anka Levana, Alice Monica Marinescu, Fatma Mohamed, Katia Pascariu, Mihai Prejban, Juan Negretti, Feras Sarmini, Sorin Antonie Rendezte: David Schwartz Zene: Sorin Antonie, Juan Negretti, Mihai Prejban, Feras Sarmini Díszlet: Mișa Dumitriu Társult művész: Ioana Florea Idegen test / színházi előadás Állami Zsidó Színház November 13, szerda 19:00 óra Tranzit Ház (G. Barițiu/Malom u. 16, Kolozsvár) Az "Idegen test" előadása az alkotócsapat háborúval, migrációval és identitással kapcsolatos személyes és családi történetein alapul. Az előadásban résztvevő művészek saját tapasztalataikat osszák meg velünk, családtagjaik és rokonaik élettörténetét dokumentálják, feltárják azokat a mechanizmusokat, amelyek "idegen testeket" hoznak létre. A kontextustól függően mindegyik élettörténetnek megvan a maga sajátos jellege, amely folyamatosan az "idegen" identitásának és helyzetének az újragondolására késztet.
A 2017-ben fennállásának 20. évét ünneplő Tranzit Ház a romániai rendszerváltás utáni időszak egyik legnagyobb múltú magánintézménye. A Helyszin A Tranzit Ház 1997-ben jött létre olyan kolozsvári értelmiségiek és művészek kezdeményezésére, akik egy kortárs összművészeti és kulturális központ kialakítását tűzték ki célul a volt Poale Tzedek zsinagóga épületében. Az egykori zsinagógák kulturális központtá való átalakítása gyakori jelenség az egész világon, Romániában azonban a Tranzit Ház az első ilyen jellegű kezdeményezés. Stratégia A Tranzit Ház tervezetének alapvető célja egy olyan multifunkcionális tér kialakítása volt, amely alkalmas különbözõ kulturális tevékenységeket befogadására. Egy találkozási pontot és műhelyt akartunk létre hozni különböző földrajzi vagy kulturális területekről érkező művészek, alkotók, színészek számára, ahol a közönség interaktív módon léphet kapcsolatba az alkotó személyével és művével is. A terv megvalósításával ugyanakkor a Névtelen utcai volt zsinagóga épületét is vissza illesztettük a város vérkeringésébe.
A volt Poalei Tzedek zsinagóga épületét húsz évvel ezelőtt, 1997. október 11-13 között nyitották meg ismét a kolozsvári közönség előtt, azzal az elképzeléssel, hogy változatos program kínálattal úgy töltsék majd meg illetve használják a teret és alakítsák közösségi térré, hogy ne szorítsák ki a másságot – magyarázta Könczei Csilla a megnyitón. Emlékeztetni is akartak arra, hogy az épület valójában a szélsőséges kirekesztés, a Holokauszt és a kolozsvári zsidó közösség kivándorlása miatt vált használaton kívülivé még az 1970-es években. A névválasztás sem volt véletlen, lévén, hogy a teret változó, "tranzitáló" tartalmakkal szándékoztak megtölteni, helyet biztosítva mindenkinek, minden stílusnak. Úgy érzi, ez a céljuk sikerült az elmúlt húsz évben, mondta Könczei Csilla, hiszen akik a Ház "építésén" munkálkodtak, akik bekapcsolódtak a tevékenységébe, sokan a lelkükből is beletettek egy darabkát. A megnyitón felszólalók kiemelték a Tranzit Házzal való jó és mindig nyitott együttműködést. Eugen Panescu, a Tranzit Alapítvány bizottsági tagja a befogadókészséget és nyitottságot dicsérte, Lucian Nastasa-Kovács, a Művészeti Múzeum igazgatója kiemelte, hogy a Tranzit Ház a város leghosszabb életű kulturális intézménye, amely változatos rendezvényeknek adott otthon akkor, amikor nem állt rendelkezésre annyi tér, mint manapság.
Fenntartó szervezet: Tranzit Alapítvány Kapcsolattartó: Könczei Csilla Honlap: Közösségi oldal: Villámposta: [email protected] Telefon/fax: +40 364 101705 Mobil telefon: +40 737 520854 Postacím: RO–400027 Cluj, str. Bariţiu nr. 16, jud. Cluj / RO–400027 Kolozsvár, Malom u. 16., Kolozs m. (frissítve 2015. májusában) Kiajánlott program(ok): Igényelt program(ok):
Hányatott gyermekévei mellett a második világháború alatti szenvedés is nagy hatással volt rá és művészetére. Leghíresebb műve a magyarul is olvasható Hóország, melyben az elmagányosodás témájáról ír sajátosan japán, melankolikus stílusban. A regény főhőse Simamura, a fővárosban élő balettszakértő és műfordító, aki időről-időre felkeresi a Hóországot, vagyis Japán északi részét, hogy ott találkozzon Komakóval, a gésával. Simamurának ugyan családja van Tokióban, mégis beleszeret a lányba. Gondolataiban azonban egy másik lány is megjelenik, Joko, akit egyszer a vonat ablakából kitekintve látott meg, mikor Hóországba utazott. Irodalmi Nobel-díjasok 1992 óta | Sulinet Hírmagazin. Komako és Simamura furcsa és tragikus szerelme ebben a különös világban nem teljesedhet be. A Hóország mellett magyarul megjelent A tó, a Szépség és szomorúság, valamint a Kiotói szerelmesek című regénye, továbbá néhány rövidebb műve is. Írásaiban a magány mellett központi motívum a szépség keresése, a szerelem is. A Szépség és szomorúságban például ismét egy szerelmi történetet olvashatunk.
könyv Gösta Berling Új Palatinus Könyvesház Kft., 2016 A Nobel-díjas szerzők remekeit közreadó sorozatban Lagerlöf Jeruzsálem című regénye nagy közönségsikert aratott, a Gösta Berlinggel folyt... A túlsó parton John Galsworthy (1867-1933) angol író és drámaíró, a PEN Club egyik alapítója és haláláig elnöke 1932-ben kapta meg a Nobel-díjat. Az ind... Online ár: 3 150 Ft Eredeti ár: 3 500 Ft Raktáron 12 pont 1 - 2 munkanap antikvár Diófa Antikvárium Kft. jó állapotú antikvár könyv Beszállítói készleten 10 pont 6 - 8 munkanap Michelangelo élete Új Palatinus Könyvesház Kft., 2015 A Palatinus Kiadó egyik legnépszerűbb könyvsorozatában, a Nobel-díjas írók remekművei között jelenik meg Romain Rolland életrajzi műve Mi... Angyalok lázadása Új Palatinus Könyvesház Kft., 2014 Anatole France nagy kedvvel és fantáziával emeli be a fantasztikumot szatíráiba az egykori Swift és a majdani Bulgakov rokonaként. A ping... Oskola Antikvárium Anatole France nagy kedvvel és fantáziával emeli be a fantasztikumot szatíráiba az egykori Swift és a majdani Bulgakov rokonaként.