A hotel tengeroldali balkonos családi szobái két egymás melletti szoba összenyitásával biztosítják a családok elhelyezését, viszont pótágyon 2 felnőtt mellett szintén csak két 12 év alatti gyermek helyezhető el. A szálloda éttermében svédasztalos reggelit és vacsorát szolgálnak fel. Válogatott vegetáriánus ételek szintén fogyaszthatók. A szálláshelyen egy aperitif bár és egy medencebár is működik, ahol a nyári hónapokban esti szórakoztató programokat szerveznek. Horvátország már az egyik legdrágább nyaralócélpont lett - Portfolio.hu. A Hotel Delfin** konferenciaterme 400 fő befogadására alkalmas. A helyszínen ajándékbolt, fodrászat és masszázsstúdió is várja a vendégeket. A társalgóban műholdas TV szolgálja a kellemes kikapcsolódást, míg a kicsik szórakozását gyermekklub és szórakoztató programok garantálják. A helyszínen, felár ellenében tenisz, minigolf, lovaglás, squash és számos más kikapcsolódási lehetőség is kínálkozik. A szálloda Kék zászló díjjal kitüntetett strandján a vízi sportok kipróbálására nyílik lehetőség, beleértve a vízisízést, a vitorlázást, a vízibiciklizést és a búvárkodást, melyek felár ellenében állnak rendelkezésre.
Nem tudom, hogy ez érdekesség-e, vagy inkább csak egy szomorú tény, de úgy néz ki, hogy sokkal olcsóbb idén is Horvátországban nyaralni, mint a Balatonon. Nyaranta járok nyaralni a barátaimmal, és ahogy tavaly, úgy idén is Horvátországba fogunk menni. Vagy talán Montenegróba, de ami biztos, hogy nem a Balatonra. A képen a horvát tengerparton és a Balatonon található szállásokat láthatják, ugyanabban az időintervallumban, kilenc főre beállítva, teljesen azonos paraméterek alapján. Az éjszakánkénti árat is megszabtam, 43. Vélemény: hogy létezhet, hogy egy horvátországi nyaralás sokkal olcsóbb, mint egy balatoni? - BaHír. 513 forintba (random történt, ezért nem kerek szám), nos a Balatonon ennyiért nincs kiadó nyaraló, a rendszer csak két drágábbat adott ki, miközben a horvát tengerparton hatalmas a kínálat, jóval a beállított ár alatt is vannak kiadó ingatlanok. Egy pillanatig sem lesz kérdés, hogy mit választunk, igaz ez akkor sem lenne az, ha az árak hasonlóak lennének. De így, hogy a Balaton jóval, de tényleg jóval drágább mint Horvátország, így nem igazán lehet kérdés. Még akkor sem, ha a benzin többe fog kerülni, és akkor se, ha a kormánynak köszönhetően tovább fog romlani a forint.
A kora esti órákban érkezünk vissza szállásunkra. 7. 8. nap: Trogir – Karlovac – Budapest – Szeged (800 km)Reggelit követően hazafelé indulunk. Útközben kitérőt teszünk a Dinári-hegység lábánál elterülő Karlovacban (Károlyváros). Az egykoron török támadásoknak ellenálló várak megmaradt sáncai mai meghatározó képe a belvárosnak. 8 napos tengerparti élmények Horvátországban! -16% - Maiutazas.hu. A vár körüli 2, 5 km hosszú sétány Európában is egyedülálló, legszebb része a Nagy Promenád. Hazafelé indulunk, érkezés Budapestre a késő esti órákban, majd továbbutazás Szegedre. x
Béla a tatárjárás idején ide menekült). A délutáni órákban a minden oldalról tenger által ölelt Trogir óvárosa vár bennünket. Főterére hidakon és szűk utcácskákon jutunk el, a XIII. századbeli Szent Lőrinc dóm Dalmácia egyik legszebb román stílusú műemlék székesegyháza, a lenyűgöző pálmafás sétányon pedig örömmel "korzózik" minden turista. Szabadidő a városban, majd szálláshelyünkre térünk vissza. 5. nap: Tengerparti fürdőzés vagy jöjjön velünk: Katamaránnal Hvar-szigetére és Split városnézés (60 km)Reggelinket elfogyasztva egész nap pihenhet a tengerparton, vagy jöjjön velünk! Fakultatív ajánlatunk: Splitből katamaránnal utazunk Hvar szigetére. A VII. században emelt városfallal védett Hvar városa emlékezetes sétát ígér! Délelőtt megtekintjük a város főbb nevezetességeit, sétánkat Dalmácia legnagyobb terének bebarangolásával kezdjük: Szent István katedrális, Velencei-gótikus paloták, lakóházak, Szent Márk templom, valamint a Benedek-rendi kolostor, ahol szigorúan őrzik az agave-csipke készítésének fortélyát az itt élő apácák.
Az UNESCO által védett Euphrasius-bazilikáról híres Poreč városa 5 km-re fekszik. A több ezer éves, 12 ezer lakosú Poreč ma is a római kori városszerkezetre épül, meghagyva az eredeti utcaszerkezetet, és utcaneveket. Számos régi templom, rom, és épület nagyon érdekessé, történelmi emlékeit tekintve szinte egyedülállóvá teszi e tengerparti üdülővárost. A rómaiak, gótok, frankok, szlávok, és velencieiek mind otthagyták kéznyomukat a településen. A gazdag kulturális örökség rendkívül sok látnivalót kínál. Poreč éghajlata is kellemes, nyáron nélkülözi a hőséget. A legmelegebb hónap augusztus, ekkor az átlaghőmérséklet 30 fok körül van. A turistákra nagy figyelmet fordít a városka, igen kiépült turistaközpontról van szó: mindenféle kategóriájú szálláshely található itt, a parkok, a közterek is szépen gondozottak. Pizzériák, hangulatos éttermek, kávézók, éjszakai bárok, szórakozóhelyek, kaszinók, és számtalan sportolási lehetőség (70 sportot űzhetünk itt, és 165 teniszpálya fekszik a a városban! )
A Hotel Delfin Plava Laguna**, Porec városánál a Zelena Laguna üdülőtelepen, a kavicsos és sziklás strandtól körülbelül 50 méterre fekszik, buja növényzettel körülvett területen. Kültéri tengervizes úszómedencével, nyugágyakkal és napozóteraszokkal várja vendégeit. A Zelena Laguna területén boltok, üzletek, sportolási- és egyéb szórakozási lehetőség biztosított. A Laguna résztől Porec városáig (kb. 5 km) főszezonban kisvonat és taxi hajó is közlekedik (felár ellenében), így a város könnyen elérhető azoknak is, akik nem szeretnének gyalogosan vagy autóval megközelíteni a várost. A lobbiban ingyenes Wi-Fi-hozzáférés biztosított. A szálloda szobái kis alapterülettel (13-17 négyzetméter) rendelkeznek, ezért pótágyon csak 12 év alatti gyermek helyezhető el. A szobák alapfelszereltségűek, telefonnal és saját fürdőszobával rendelkeznek. A gazdaságos szobák 13 négyzetméteresek és nem pótágyazhatók, a balkonos és a tenger oldali balkonos szobák 13-17 négyzetméterrel és balkonnal biztosítják a vendégek kényelmét.
Az fejenként 4400 forint: nem pénz érte. Tényleg nem. Hogy a fenébe létezhet az, hogy a horvát tengerpart ennyivel olcsóbb, mint a Balaton? Hogy lehet, hogy tengerre néző, tengerparti szállást fele annyiért lehet foglalni, mint Balatonit? Szóval igen, majd akkor fogok belföldön nyaralni, ha nem kétszer annyiba fog kerülni, mint külföldön. Addig kösz, de kösz nem.
Parizsban járt az ősz elemzés Párizsban Járt Az Ősz Elemzés A vers hangsúlyos képlete: A vers egy sajátos versformát követ: az Ady-tízest. Azt jelenti, hogy egy sorban tíz szótag van. Ezeket 2 ütemre osztjuk, mindkét ütemben 5 szótag van, azaz felező tízesnek hívjuk. A két nagy ütem tovább osztható két kisebbre, ezek szótagszáma 3/2. A sorképlet tehát: 3/2 // 3/2. Adynál azonban a kis ütemek gyakran felcserélődnek. B a llagtam / é ppen // a Szajna / f e lé 3 /2 // 3/2 S é gtek / l e lkemben // k i s rőzse / -d a lok; 2 /3 // 3/2 F ü stösek, / f u rcsák, // b ú sak, / b í borak, 3 /2 // 2/3 A rról, hogy / m e ghalok. 3 // 3 A vers szerkezete: A versszakok képlete: A - gyors - beszökik az Ősz B - lassú - rőzse-dalok (a költő érzi az elmúlást) Bv - lassú - falevelek (emlékeztető a közelgő őszre) Av - gyors - elszalad az Ősz A 4 versszak egy röpke pillanatot mutat be: a költő és az Ősz találkozását. Párizsban járt az ősz elemzés. Az 1. és a 4. versszakban a megszemélyesített ősz gyors, könnyű lépteit látjuk ( beszökött, suhant, kacagva szaladt).
A msodik szakasz szinesztzija is jelzi, hogy a llek sznpadn egysgbe olvad minden, s az emlkezet egyszerre nylik meg mltra s jvre. A címben szereplő Ősz, így válik az elmúlásnak, a Halálnak a szimbólumává. Vershelyzet: Egy forró augusztusi napon Ady a Szent Mihály sugárúton sétál, egy kóbor szellő száraz faleveleket sodor elé a fákról. A lehulló levelek az őszt, az elmúlást, a halált juttatják a költő eszébe. Csak utalás formájában jelenik meg a megrendítő hír (amibe a francia bulvár konkrétan "beleremegett"), de már követi is a tréfa – a falevelek hirtelen, talán csak viccből hullani kezdenek, s az ősz is "kacagva" tűnik el. Párizs varázslatos város: a magyar költészetben a haladó szellem, a kultúra, a "nyugat" egyik legfontosabb szimbóluma (elég csak Batsányira gondolni: "Vigyázó szemetek Párizsra vessétek! "). Ady számára ennél is több: "Páris az én Bakonyom", vagyis az a hely, ahova menekülni lehet, védelmet adó rengeteg, ahol el is lehet tűnni a világ elől... Vajon a megszemélyesített "Ősz" is ezért szökött ide, menedéket keres ebben a nyári (feltehetőleg augusztusi) kánikulában?
A hall tudata olyan mrtkben fokozza fl az rzkenysget, hogy a klnben szrevehetetlen tapinthatv, illetve hallhatv vlik: Szent Mihly tja "beleremeg", a falevelek hullsa hangot ad. A gondolat szépsége teljesen átértékelődik, ha figyelembe vesszük, hogy Plath nem sokkal a vers megírása után, harminckét évesen öngyilkos lett. Hasonlóképpen fut végig a hátunkon a hideg, amikor Ady versében az ősz súg valamit. A Boulevard Saint Michel Szent Mihály útja lesz – ezáltal egyszerre válik magyarrá, vagyis otthonos közeggé és kozmikussá: mivel Szent Mihály a haldoklók védőszentje, a magyar népi hagyományban Szent Mihály útja a Tejút, szekere a Göncöl-szekér, lova a koporsóvivő saroglya. Mihály neve héberül egy kérdés: "mi-ká-él? " "ki olyan, mint az Isten? " Az implikált válaszban: "senki nem lehet olyan", megint csak a "totaliter aliter" áthidalhatatlan szakadékát érezzük. És annak ellenére, hogy az utolsó versszakban, ahogy "beszökött", épp úgy ki is szökik az ősz a versből, nem tűnik el nyomtalanul: üzenetének súlyát felismerve kell ismételgetni: "itt járt" – ezt a nehéz terhet viselik a "nyögő lombok".
a Nyár "hőkölt", az Ősz "szaladt", a levelek "röpködtek"). A cezúra szabálytalanná válik, a szófajok közül pedig az igék vannak többségben (az igenevekkel együtt tizenegyet találunk). A két rész közötti hangulati eltérést az elemzők azzal szokták indokolni, hogy a halál gondolata hirtelen belehasít a lírai énbe, amikor utoléri az Ősz. Pedig a halál gondolata már az első két strófában is jelen van: az ottani lágyság, csönd és béke légkörére is a halál árnyéka vetül. Tehát nem élet és halál, hanem kétféle halál áll szemben egymással: az első részben az elmúlásnak még fénye, ragyogása van, a második részben már csak baljós tragikuma. Az elemzésnek még nincs vége, kattints a folytatáshoz! Oldalak: 1 2 3 4 5
Rilke, Rainer Maria: Őszi nap (Herbsttag Magyar nyelven). Virraszt, olvas, ír, majd levelet vár: A fasorban tűnődve lép tova. Mikor fáradt lombok rőt halála jár. Halál, Nyár, osz, Párizs, Hortobágy, Kaján) Valamennyi szimbólum, melyek a középpontban. Az alkalmazás szintjén – különösen a hibaelemzés kapcsán vagy akár a nyelvokta- tásban felhasznált fordítási gyakorlat. A rohanás végül megáll "valahol az Őszben" és lehull "az őszi avaron".
Én nem a szememmel, az ujjaimmal látok. Amit megérintek, rögtön a testembe hatol, és mielőtt megtudnám, Ott vess ki! Hallani akarom a robbanás zaját. Műfaj és téma: Ady halál-verseinek csoportjába tartozik ez a vers. Műfaja: chanson (sanzon), azaz dal. A dalban a költők mindig a legszemélyesebb érzéseikről írnak. Ebben a versben Ady a halállal kapcsolatos érzéseit fogalmazza meg. Tartalom és forma: A vers "főszereplője" a megszemélyesített Ősz, vagyis maga a Halál. A szokásos komor ábrázolás helyett Ady itt úgy festi le a halált, mint egy vásott, rossz fiúcskát ( beszökött, suhant, kacagva szaladt), aki csak a csínytevésen töri a fejét. Mint az a gyerek, aki becsönget a házak kapuján, s mire a háziak előjönnek, már messzire szalad ( "S Párisból az Ősz kacagva szaladt. "). A könnyed, szinte idilli kép súlyos gondolatokat tartalmaz. Adyt súlyos betegség gyötörte, ezért sokszor foglalkoztatta őt a halál gondolata, bár még messze járt az öregségtől (ekkor 29 éves volt). A lelkében hallgatta a "rőzse-dalokat".