However, the termination of a fixed-term relief employment contract and the termination of a contract of indefinite duration give rise to the payment of different amounts of compensation. Eurlex2018q4 A közszektorban a határozott idejű munkaszerződések határozatlan idejű szerződésekké történő átalakításának abszolút tilalmáról The absolute prohibition on converting fixed-term employment contracts to contracts of indefinite duration in the public sector A rövid távú szerződésekből határozatlan idejű szerződésekbe átlépők aránya az egyik legalacsonyabb az Unióban. Fordítás 'határozatlan idejű munkaviszony' – Szótár angol-Magyar | Glosbe. The transition rate from short- time to open-ended contacts is one of the lowest in the Union. EuroParl2021 a) határozatlan idejű szerződésre jogosult alkalmazottak és (a) staff who are eligible for a contract of indefinite duration, and Szüntesse meg a munkavállalók határozatlan idejű szerződés keretében való foglalkoztatása előtt továbbra is fennálló akadályokat. Tackle remaining barriers to hiring staff on permanent contracts.
Hungarian Ezeket " határozatlan idejű szerződéses megállapodásokként" említi a menetrend. You refer to these as open-ended contractual arrangements. Hungarian Másodszor, a gázválság megmutatja egy megosztott, határozatlan Európai Unió politikai gyengeségét. Secondly, the gas crisis shows the political weakness of a divided, hesitant European Union. Hungarian Az oroszok határozatlan időre elhalasztották e megbeszéléseket. The Russians have now deferred these important talks indefinitely. Hatarozatlan idejű munkaszerzodes angolul. Hungarian (3) A termeltetési szerződés határozatlan időtartamra lehet kötni. 3. The cultivation contract may be for any number of years. Hungarian A Bizottság semmiképpen nem szándékozik csökkenteni a határozatlan időre szóló munkaszerződések fontosságát. The Commission's intention is in no way to reduce the importance of the open-ended contract. Határozott idejű munkaszerződést hogyan lehet határozatlanra módosítani, ha azt mindkét fél támogatja? A határozatlan időre szóló munkaviszonyt át lehet-e alakítani szerződésmódosítással határozott idejűvé?
Példák a szó használatára Hungarian Ez valószínűleg a határozatlan politika és a túl nagy bürokrácia következménye. more_vert That is probably a consequence of irresolute policy and too much bureaucracy. Hungarian Az okmány határozatlan ideig érvényes, azaz érvényességét nem kell meghosszabbítani. The document should be valid indefinitely and does not have to be renewed. Hungarian Úgy gondolom, hogy ez egy olyan terület, ahol a Bizottság túl határozatlan. This, I believe, is an area in which the Commission has been too hesitant. Hungarian A Fényember hatalmas alakja határozatlan volt, körvonalai elmosódtak a hőtől hullámzó levegőben. Fordítás 'határozatlan idejű szerződés' – Szótár angol-Magyar | Glosbe. The looming shape of the Man was indistinct, his outline blurred by heat haze. Hungarian A 2010 novemberére tervezett csúcsot határozatlan időre elhalasztották. The summit that was supposed to be held in November 2010 has been postponed indefinitely. Hungarian Hogyan akarsz uralkodni a Pokolban, ha ilyen határozatlan vagy? With such wavering resolve, Nergal, how are ye ever going to rise to rule Hell?
– kérdezték az Adózóna olvasói. Dr. Hajdu-Dudás Mária és dr. Kéri Ádám munkajogi ügyvéd szakértőink válaszoltak. Határozott idejű munkaszerződés határozatlanná minősítésekor egyszerű módosítást kell készíteni, mely – ha egyéb változás nem történik – állhat csupán egyetlen pontból is, amely kimondja, a felek megállapodnak abban, hogy a munkavállaló foglalkoztatására határozatlan időtartamra kerül sor. Ez esetben érdemes azt is rögzíteni, hogy a felek között hatályban lévő munkaszerződés módosítással nem érintett egyéb rendelkezései változatlan tartalommal hatályban maradnak. A munkaszerződés-módosítás hatályba lépésétől kezdve a jogviszony megszüntetésénél a határozatlan időtartamra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. Fontos tudni, hogy a dolgozó munkaviszonya jogfolytonos lesz, tehát a munkáltató esetleges felmondásakor a korábbi időszak is beszámít a felmondási időre, végkielégítésre jogosító időtartamba. Hungarian Határozatlan, lassú észjárású, akit mindenki mindig kinevetett, s ő titokban talán neheztelt emiatt.
Keresés a leírásban is Csak aukciók Csak fixáras termékek Az elmúlt órában indultak A következő lejárók A termék külföldről érkezik: A(z) Nintendo játékok kategóriában nem találtunk "Barbie és ken ruhák" termékeket. Nézz körbe helyette az összes kategóriában. Barbie és ken játékok gyerekeknek. Mi a véleményed a keresésed találatairól? Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka LISTING_SAVE_SAVE_THIS_SETTINGS_NOW_NEW E-mail értesítőt is kérek: Újraindított aukciók is:
Időre... Igyekszik Barbi a diszkóba, és szeretne természetesen remekül festeni DJ-ként, de nem ismeri a divatot és a ruhákat, kell egy ki segítség is... Kényeztesd a modell Barbiet a spa szállodában.
Igyekezz minél szebb ruhákat és kiegészítőket... Szépséges Barbi Barbi kényesen ügyel a megjelenésére, de persze kell neki segítség is, mert sajnos nem tudja, hogy hogyan álljon neki az arcápolásnak. Légy ügyes, és mentsd meg a pattanásoktól,... Barbie és ken játékok pc. Kínai Barbie Barbi imádja Ázsiát, mint földrészt, így sok-sok ruhája van Kínából, amit most elő is vett ebben az öltöztetős játékban, a ruhák mellett a kiegészítők is érdeklik, étterembe... Egy nap a szalonban Barbinak is jár egy nap, amikor csakis magára gondol, és a szalonban kényezteti bőrét mindenféle pakolással, amiket neked kell elkészítened a számára, hogy a legszuperebb napját élhesse... Hercegnő Barbie Barbie hercegnőként szeretne tündökölni a karácsonyi partin, ezért fontos számára a különböző ruhák felpróbálása.