A 'some' és az 'any' szófajukat tekintve 'quantity words'-ök, azaz mennyiséget kifejező szavak. SOME A 'some'-ot használhatjuk nem megszámlálható főnevekkel, ilyenkor a jelentése 'valamennyi', és használhatjuk megszámlálható főnevekkel is, ilyenkor jelentheti azt is, hogy 'valamennyi', és azt is, hogy 'néhány'. A 'some'-ot kijelentő mondatokban használjuk! Amikor nem megszámlálható főnevekkel használjuk, akkor természetesen a 'some' után a főnevet nem tehetjük többes számba itt sem, mivel nem megszámlálható! Pl. : There is some milk in the fridge. Magyarul nem kell feltétlenül beletennünk a mondatba a 'valamennyi' szót, csak akkor lényeges, ha tényleg kell oda a jelentés miatt. Angolul viszont úgy, ahogy a megszámlálható főneveknél ki kell tenni az 'a/an' határozatlan névelőt, úgy a nem megszámlálhatóknál a 'some' szót tesszük ki. There is a bottle of milk in the fridge. - Van egy üveg tej a hűtőben. There is some milk in the fridge. - Van tej a hűtőben. Mikor volt a mohácsi csata a la Angol a vagy an o Angol a vagy an american Angol a vagy an air conditioner Így tarthatod életben a vágott virágot - Dívány Angol a vagy an elephant Hungarian Még több folyadék fröccsent ki az ormányán, karján vagy hímvesszőjén vagy mijén.
- Van egy üveg tej a hűtőben. There is some milk in the fridge. - Van tej a hűtőben. Hungarian Vagy beteg, vagy afféle magányos hobó, amilyenek mindig császkálnak errefelé. He must be sick, or one of those loonies that always used to come through. " Hungarian Lehetsz fekete vagy fehér vagy közepes, a "Köpcös-féle-löncshús" be fog jönni. Whetheryou're black, or a honky or in-between, you'll love Porkchops-O-Chunky. Hungarian Semmire sem emlékszel hogy ki volt Julien, vagy Mary Beth, vagy Deborah vagy Suzanne. You don't remember any of it-who Julien was or Mary Beth or Deborah, or Suzanne. Hungarian Kattintson a lábjegyzet vagy végjegyzet elé vagy mögé, és válassza ezt a parancsot. Click in front of or behind the footnote or endnote, and then choose this command. Hungarian - Széllé változtatom, ha kiszabadul, vagy hóeséssé, vagy hét hanggá egy dalban. I can turn her into wind if she escapes, or into snow, or into seven notes of music. Hungarian Talán csak a hím macskák, vagy csak a nőstények, vagy csak a szürke csíkosak.
Hungarian Egy kis hiba a kormányzásban, és vagy egymásnak ütköznek, vagy a beton akadályoknak. A mistake in steering and they'd crash into each other or into the concrete curbs. Hungarian Nicholas Easter vagy Jeff, vagy ahogy éppen hívják a senkiházit, nem az ő fia. He was not the father of Nicholas Easter or Jeff or whoever the hell he was. Hungarian Késve vagy rossz helyre érkeztem, vagy a betegség évek óta elvitte a szépséget. I had come too late, or to the wrong place, or plague took the beauty many years ago. Példák a szó használatára Hungarian Magas vagy, klassz vagy, a legbecsületesebb kék szemed van, amit láttam valaha. more_vert 'You're tall and gorgeous and you have the most honest blue eyes I've ever seen. Hungarian Vagyunk ahogy vagyunk, jól-rosszul, vagy valahogy, vagy valahogy éppen komiszul. We are hung as we are hung, for better or worse, or something, or something awful. Hungarian A veszedelmes hely és a hágó nevét vagy nem tudta, vagy nem akarta megmondani. The name of the perilous place and the high pass he could not tell, or would not.
BE LIKE SOMEBODY TO DO SOMETHING valakire jellemző valami It's not like Steven to be late. – A késés nem Stevenre vall/jellemző. It's just like her to run away from her responsibilities! – Ez pont rá vall, hogy elfut a felelősségek elől. JUST LIKE THAT beszélt nyelvi forma, jelentése "csak úgy" (gondolkodás nélkül) You can't give up your job just like that! – Nem hagyhatod ott a munkád csak úgy! THERE IS NOTHING LIKE … nincs semmi, ami a …-hoz fogható There's nothing like a nice cup of tea! – Semmi sem fogható egy jó csésze teához! AS … AS … olyan …, mint … – alapfokú összehasonlításkor használt szerkezet. Tom's not as old as you, is he? – Tom nem annyi olyan idős, mint te. Ugye? My grandma is an old woman with hair as white as snow. – A nagymamám egy idős asszony, akinek olyan fehér a haja, mint a hó. Some of the doctors are paid almost twice as much as the nurses. – Néhány orvosnak kétszer olyan magas a fizetése, mint a nővéreknek. We work as hard as any other team in England. – Olyan keményen dolgozunk, mint bármelyik másik csapat Angliában.
A mouse is a small animal. - Az egér egy kicsi állat. Bár itt magyarul határozott névelőt használunk az egér (mouse) előtt, angolul határozatlan névelőt kell odatennünk, mert nem egy "konkrét egérről" (pl. Mickey, Minney, Jerry, Stuart Little, egér a Marson – őt nem tudom, hogy hívják, stb. ) beszélünk, hanem általánosságban emlegetjük az egereket. A foglalkozások neve előtt mindig ki kell tenni a határozatlan névelőt (természetesen csak akkor, ha az egyes számban van): They are musicians. - Ők zenészek. (Többes számban van, ezért nem kell használni határozatlan névelőt! Számoknál a one helyett általában a-t használunk, figyelj csak: a half - (egy) fél a third - (egy) harmad a couple - (egy) pár a dozen - (egy) tucat a hundred - (egy) száz a thousand - (egy) ezer a million - (egy) millió Az a/an jelentheti azt is, hogy per, azaz gyakoriság jelzésekor is használhatjuk: once a week (once per a week) - hetente egyszer twice a year/ twice every year - évente kétszer three times a day - naponta háromszor seven days a week - a hét minden napján Az a/an határozatlan névelő vonatkozhat egy bizonyos csoport/ kategória/ fajta minden tagjára: An elephant is a mammal.
Vagy... vagy-angol fordítá szótár 1. Határozatlan névelők: a, an (egy) Mássalhangzóval kezdődő szó előtt: a. pl. a book, a history Magánhangzóval kezdődő szó előtt: an. an apple, an interesting story 2. Magánhangzónak számít a néma h is: an hour Mássalhangzónak kell tekinteni az u betűt, ha ju-nak ejtjük: a university 3. Megszámlálhatatlan főnév (anyagnév, fogalom) előtt hasonló funkciót tölt be a some. Többes számban álló, határozatlan mennyiség kifejezésére is a some -t kell használni. 4. Többes számban kérdő és tagadó kifejezésekben az any -t használjuk. (Ez egy picit magyartalan, de a pontos megértés miatt így fordítottam. A 'normális' magyar mondat így hangzana: 'A kávé egy része meleg, de egy része meleg. ') (Ami zárójelben van, azt természetesen nem kötelező a mondatba beletenni! ) Lássunk példákat az 'any'-re is: Íme, egy tagadás: Where are the guests? There isn't any of them here. - Hol vannak a vendégek? Nincs közülük itt egy sem. vagy egy kérdés: Are there of the gusets here?
Miért vészjelző? A szén-monoxid vészjelzőket gyakran hívják érzékelőnek, jelzőnek vagy riasztónak. A Honeywell szén-monoxid érzékelővel ellátott készülékeit azért nevezzük vészjelzőnek, mert akkor riaszt, ha egy meghatározott időn keresztül a szén-monoxid szint meghaladja a veszélyt jelentő mértéket. A lakossági szén‐monoxid vészjelzők műszaki követelményeit szabvány is biztosítja azért, hogy a vészjelző csak akkor szólaljon meg, ha valós veszélyhelyzet van kialakulóban. Érzékelő technológia A Honeywell szén-monoxid vészjelző érzékelője kiemelt fontosságú a megfelelő CO érzékelésben. Honeywell, Szén-monoxid érzékelő XC100 - Otthon Depo Webáruház. A Honeywell a saját fejlesztésű és gyártású elektrokémiai érzékelő celláit használja: Ecosure (7 év élettartam és jótállás) Ecosure X (10 év élettartam és jótállás). Több mint 50 éves tapasztalatunk és szigorú minőség-ellenőrzéseink alapján biztosan állíthatjuk, hogy a cellák a vészjelző teljes élettartamán keresztül működnek. Előriasztás A veszélyes CO szinteket meghibásodott berendezések okozhatják, amelyek idővel egyre több CO gázt szivárogtatnak.
4 alkatrészek 407.
Csak abban az esetben tudhatjuk biztonságban a családunkat, ha a CO érzékelőt a megfelelő módon és helyre szereljük fel. A szén-monoxid érzékelőt úgy kell felszerelni, hogy azt ne lökhessük le, ne legyen könnyen eltávolítható. A szén-monoxid érzékelő hangja elég erős kell legyen, hogy alvás közben garantáltan felébredjünk, és azonnal elhagyhassuk a lakást. Hova szereljük fel a CO érzékelőt? A CO érzékelőt falra is és mennyezetre is szerelhetjük. Amennyiben az érzékelőt a falon szeretnénk elhelyezni, az ablakok és ajtók felső síkjánál magasabban kapjon helyet, de a készülék és a mennyezet közötti távolság legalább 15 centiméter legyen. Ha a CO érzékelő a mennyezetre kerül, a falaktól mért távolsága legyen legalább 35-40 centiméter. Lejtett mennyezet esetén a CO értékelő magasabb pontra kerüljön. Honeywell szén monoxide érzékelő 17. Figyeljünk arra is, hogy a szén-monoxid érzékelő a tüzelőberendezéstől 1-2 méteres távolságban kerüljön elhelyezésre. Ha a helyiségben válaszfal vagy térelválasztó függöny található, az érzékelő a tüzelőberendezéssel azonos oldalra kerüljön!
Honeywell R200C2-E CO2 szén-monoxid vészjelző, páratartalom és hőmérséklet érzékelő A készülék alkalmazkodik környezetéhez (automatikus kalibrálja az érzékelőjét), és hangüzenetekkel tájékoztatja, hangjelzésekkel figyelmezteti a felhasználókat veszély esetén. A belső terek levegőjének minőségét rontó CO (szén-monoxid) nem összekeverendő a CO2-vel (szén-dioxiddal). A szén-monoxid élettani hatása már nem ismeretlen senki számára, de kevesebb figyelem fordítódik a belső terek szén-dioxid (CO2) koncentrációja irányába. A szén-dioxid (CO2) a levegőben természetesen is megtalálható színtelen, szagtalan gáz, jellemző szintje városi környeztben 400-500 ppm, míg tisztább környezetben 300 ppm körüli érték. Ebben az alacsony koncentrációban nem ártalmas az egészségre. A lakóépületek szén-dioxid (CO2) szintje 1500 ppm értékig nevezhető elfogadhatónak. Honeywell XC100 elemes szén-monoxid érzékelő - Alarm Trade S. A légzés során CO2 keletkezik, nem megfelelő szellőzés esetén koncentrációja megemelkedhet a zárt terekben. Irodai, iskolai és közületi tereknél az ott tartózkodokóknál fejfájást, koncentrációs zavarokat és a kognítív képesség csökkenését, míg otthoni környezetben alvászavart okoz.
XC100 Honeywell elemes CO, riasztási szöveg bemondással Háztartási CO jelző Tökéletes megbízhatóság: megfelel az EN50291-1:2010 és EN50291-2:2010 szabványoknak. Élettartam vége jelzés. Alacsony költség a teljes élettartamra vetítve: 10 év élettartam és jótállás. Karbantartás mentes – nincs cserélendő elem, vagy alkatrész. Kisméretű, kompakt kialakítás, jól illik a lakókörnyezetekbe. Könnyen kezelhető és használható. Honeywell szén monoxide érzékelő &. Riasztás és hibajelzés elnémítása. Nagy méretű gomb, mely egy például a mennyezetre szerelt vészjelző esetén akár egy seprűnyéllel is könnyen megnyomható. Figyelemfelkeltő riasztási üzenet. Nagy hangerejű sziréna, ellenőrzés kis hangerővel. Gyártó: Honeywell
Ezzel a funkcióval a vészhelyzeti riasztási szint 25, 50, 75 százalékánál előriasztást ad a vészjelző, éd a "Szellőztessen" jelzés jelenik meg. Azok akik az átlagosnál komolyabban aggódnak, a készülék aktiválásakor külön engedélyezhetik ezt a funkciót. Normál használat mellett ezen funkció alkalmazása nem szükséges. A fenti terméket az alábbi változatokban is megrendelheti:
2441116 Bruttó listaár: 14 190 Ft Nettó listaár: 11 173 Ft Áfa mértéke: 27% Áfa összege: 3 017 Ft Szállítási és fizetési információk Szállítási költség: 1 725 Ft Becsült szállítási költség! A szállítási költség távolság és össz. súly függvényében kerül kiszámolásra! Honeywell szénmonoxid érzékelő árgép. Utánvétkezelési költség házhozszállítás esetén: 500 Ft Részletes leírás Élettartam: 7 év Garancia: 7 év Tanusítvány: EN50291:2010-1; EN50291:2010-2 A szabvány által előírt kötelező funkciókon felüli extra funkciók: - Előriasztás funkció: igen - CO szenzor tesztelés: igen - Nagy méretű riasztási üzenet: nem - Informatív LCD kijelző: nem - Fürdőszobába is telepíthető: igen Utánvétkezelési költség házhozszállítás esetén: 500 Ft