Darabokra törted a szívem Demjén Ferenc 1. Kár, hogy nem is tudod, milyen kár, Hogy olyan messze futottál, Darabokra törted a szívem. 2. Fáj, te nem is tudod, hogyan fáj, Hogy búcsú nélkül itt hagytál. Hogyan tudtad ezt tenni vélem? R. ||: Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! :|| 3. Fájt, te nem is tudod, hogyan fájt, Hogy nem találtam olyan lányt, Ki életemben helyedre léphet. 4. Most jó, te nem is tudod, milyen jó, Hogy nincs, ki hozzád hasonló, S így gondtalanul egyedül élek. R. Szánd meg szomorú szívemet, Szánd meg darabokra összetört szívem! Darabokra törted a szívem! 3., 4., R., R. előadó: album címe: Ünnep '96 I. megjelenés: keressük!
Jöjj el hát, jöjj el hát! Writer(s): Demjén Ferenc You gave me life in a grave. Fáj, te nem is tudod, hogyan fáj, It hurts. you don't even know how is it hurts Hogy búcsú nélkül itt hagytál. That you left me hear without good bye Hogyan tudtad ezt tenni vélem? How could you do this with me? Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Voltak nappalok, csak képeket néztem There were days, i only watched pictures Rajzoltam rájuk, mosolygó fejeket I draw on them smiling faces Volt pár alkalom, a képedet néztem There were times, i watched your pictures " Szánd meg hát szomorú szívem, — Halott Pénz Rajzoltam rá a mosolygó fejemet I draw on them my smiling face A szemedbe nézni ahogy löksz a falnak Look in your eyes how you push me to the wall A tenyered a kenyerem de éhezem Your palm is my bread but i am starving Már az ajtó se nyikorog The door isn't creaking now Eszedbe jutok mikor elalszol?
1. Kár, hogy nem is tudod, milyen kár, Hogy olyan messze futottál, Darabokra törted a szívem. 2. Fáj, te nem is tudod, hogyan fáj, Hogy búcsú nélkül itt hagytál. Hogyan tudtad ezt tenni vélem? R. ||: Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! :|| 3. Fájt, te nem is tudod, hogyan fájt, Hogy nem találtam olyan lányt, Ki életemben helyedre léphet. 4. Most jó, te nem is tudod, milyen jó, Hogy nincs, ki hozzád hasonló, S így gondtalanul egyedül élek. R. Szánd meg szomorú szívemet, Szánd meg darabokra összetört szívem! Darabokra törted a szívem! 3., 4., R., R. Hallgass bele Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin. Klasszik Lasszó: Magyar szakítós fesztiválokon, klubokban, színházakban Július 12-én igazi sztárparádé lesz a Várkert Bazárban A Klasszik Lasszó - Magyar Szakítós létrejötte egy véletlennek köszönhető: Czinki Ferenc író, a Blahalouisiana zenekar kiváló zenészeivel (Schoblocher Barbara, Jancsó Gábor, Pénzes Máté) kiegészülve egy műsorába meghívta vendégnek Kemény Zsófi költőt és Vitáris Ivánt, akit az Ivan & The Parazolból ismerhet a közönség.
DARABOKRA TÖRTED A SZÍVEM CHORDS by Demjén Ferenc @ Zeneszö Eredeti Bergendy Dalszöveg Halott Pénz - You broke my heart into pieces - dalszöveg magyar fordítása - Demjen szand meg hat szomoru szivem I saw you yesterday at the boulevard Kár, te nem is tudod, milyen kár, Too bad, you don't even know how bad Hogy olyan messze futottál, Hogyan tudtad ezt tenni vélem? How could you do this with me? Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Szánd meg, szomorú szívemet Szánd meg, szomorú szívemet Szánd meg, darabokra összetört szívem Pity upon, my broken heart in pieces Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz!
Writer(s): Demjén Ferenc Lyrics powered by 1. Kár, hogy nem is tudod, milyen kár, Darabokra törted a szívem. 2. Fáj, te nem is tudod, hogyan fáj, Hogy búcsú nélkül itt hagytál. Hogyan tudtad ezt tenni vélem? R. ||: Szánd meg hát szomorú szívem, Hogy egy összetört szívet megragassz! :|| 3. Fájt, te nem is tudod, hogyan fájt, Hogy nem találtam olyan lányt, Ki életemben helyedre léphet. 4. Most jó, te nem is tudod, milyen jó, Hogy nincs, ki hozzád hasonló, S így gondtalanul egyedül élek. R. Szánd meg szomorú szívemet, Szánd meg darabokra összetört szívem! Darabokra törted a szívem! 3., 4., R., R. Hallgass bele Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin. Hagyd, hogy elbűbájoljon a Tha Shudras! Ebben nehéz időszakban igazán rászorulunk az önzetlen pozitivitásra. A Tha Shudras segít mindenkinek aki igazán pozitívan szeretné újrakezdeni a mindennapokat. "A mendemondák szerint a dalban hallható idézetek; Depresszió, Negativitás, Betegség, Szomorúság, Rosszakarók és hasonló Sötét Energiák elűzésére szolgáló POZITÍV MANTRÁK! '
Am i in your mind when you sfall asleep Láttalak tegnap a Körútnál. I saw you yesterday at the boulevard Kár, te nem is tudod, milyen kár, Too bad, you don't even know how bad Hogy olyan messze futottál, Hogyan tudtad ezt tenni vélem? How could you do this with me? Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Szánd meg, szomorú szívemet Szánd meg, szomorú szívemet Szánd meg, darabokra összetört szívem Pity upon, my broken heart in pieces Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Szánd meg hát szomorú szívem, Úgysincs más vigaszom nekem, There isn't other consolation to me Jöjj el hát, jöjj el hát, Hogy egy összetört szívet megragassz! To glue in a broken heart. Writer(s): Dávid Marsalkó Last activities Musixmatch for Spotify and Apple Music is now available for your computer Download now Kár, nem is tudod, milyen kár, Jöjj el hát, jöjj el hát!
Ki tudja, akkor már a város melyik padján kucorgott a hajléktalan férfi, a dal hozója? Ezt tartalmat minden olvasónk elérheti. Ha összes írásunkat olvasni szeretné, legyen előfizetőnk! Előfizetéshez kérjük kattintson ide.
Következő termék Sally Rooney Hová lettél, szép világ 2 850 Ft -tól 1 kép Megjelenés: 2009, Nyelv: magyar, Könyv kategória: Vers, eposz, Felkértük a Nap Kiadó költő szerzőit: Ágh Istvánt, Csokits Jánost, Csoóri Sándort, Deák Lászlót, Ferencz Győzőt, Kodolányi Gyulát, Lator Lászlót, Lukács Sándort, Papp Zoltánt, hogy a legkedvesebb 5 Petőfi-versüket nevezzék meg, és rövid esszében mondják is el, hogy miért azt választották. Nehéz feladat volt, az 5 vers próbára tette a felkért költőket, mert mindőjüknek több "legkedvesebb Petőfi" volt a tarsolyában. Ámde a szigorú válogatás igen érdekes eredményt hozott: néhány vers választásában volt csak átfedés, szinte mindenki más-más 5 Petőfi-verssel rukkolt elő, mintegy önmagát is jobban bemutatva ezáltal. A könyv 2 ciklusra oszlik. Petőfi sándor a puszta télen verselemzés. Az első ciklus a választott Petőfi-versek, időrendben. A második ciklusban 9 rövidebb-hosszabb esszének mondható műfajú "magyarázat" következik, melyben a válogató költők megindokolják döntésüket. Van, aki általában ír Petőfi-élményéről, van, aki versenként mondja el válogatása mikéntjét, van, aki filológusként mutatkozik be.
Néhány helyen felbukkanó tiszta rím pedig kivétel nélkül ragrím. Ugyanakkor nem túlzás azt mondani, hogy a rímek tompasága és a ritmikai képlet szabadossága nagyban hozzájárul a vers hangulati erejéhez: töprengőbb, meditatívabb érzésvilágot sejtet, mint amit a csengő-bongó rímek ki tudnának fejezni ( A puszta télen mélyebb és megrendítőbb gondolati tartalmakat sugall, mint Petőfi korábbi tájversei). Az elemzésnek még nincs vége, kattints a folytatáshoz!
Az élet utolsó maradványai tehát a titokzatosság (ködbe vesző betyár) és a barátságtalanság (mérgesen visszanéző, lemenő nap) jegyében tűnnek el. A "B" variáció szerint is 4 egységből áll a vers. egység (1-3. versszak) a téli pusztát mutatja be: az ember nélküli, mozdulatlan tájat, amelyen csönd honol. Az egész állóképszerű, kevés ige található. A 2. egység (4-6. versszak) az emberi élet színhelyeit veszi sorra: itt a benti világot látjuk, amelyet lassú mozgások, ráérősség és nyugalom jellemez. Érezhető a civilizáció hatása. A 3. versszak) a megelevenedett pusztát mutatja be a téli hóvihar által. Ez már-már félelmetes, dinamikus rész. Petőfi Sándor verse: A puszta, télen. A 4. versszak) a fenyegetett emberi életet ábrázolja (a holló és a farkas tragédiát sejtető jelképek), mozdulatlanság és komor hangulat jellemzi. Az utolsó strófában megjelenik Petőfi politikai nézete is. A puszta télen verselése A vers 9 versszakból áll, a strófák 6 sorosak. Látszik rajta, hogy Petőfi most se nagyon törődött a poétika "iskolai szabályaival", bár strófái következetesen épülnek fel: minden versszakban páros rím ű, hangsúlyos tizenkettes sorok fognak közre két 6 szótagos, szintén páros rímű sort.