Jöjjön Radnóti Miklós: Erőltetett menet verse. Bolond, ki földre rogyván fölkél és újra lépked, s vándorló fájdalomként mozdít bokát és térdet, de mégis útnak indul, mint akit szárny emel, s hiába hívja árok, maradni úgyse mer, s ha kérdezed, miért nem? még visszaszól talán, hogy várja őt az asszony s egy bölcsebb, szép halál. Pedig bolond a jámbor, mert ott az otthonok fölött régóta már csak a perzselt szél forog, hanyattfeküdt a házfal, eltört a szilvafa, és félelemtől bolyhos a honni éjszaka. Radnóti erőltetett menet. Ó, hogyha hinni tudnám: nemcsak szivemben hordom mindazt, mit érdemes még, s van visszatérni otthon; ha volna még! s mint egykor a régi hűs verandán a béke méhe zöngne, míg hűl a szilvalekvár, s nyárvégi csönd napozna az álmos kerteken, a lomb között gyümölcsök ringnának meztelen, és Fanni várna szőkén a rőt sövény előtt, s árnyékot írna lassan a lassu délelőtt, – de hisz lehet talán még! a hold ma oly kerek! Ne menj tovább, barátom, kiálts rám! s fölkelek! Köszönjük, hogy elolvastad Radnóti Miklós versét!
Radnóti Miklós: Erőltetett menet by Bogi Elekes
Nyomtatott kiads: [Szentendre]: Interpopulart, 1996 URL: URN:
Erőltetett menet (Magyar) Bolond, ki földre rogyván fölkél és újra lépked, s vándorló fájdalomként mozdít bokát és térdet, de mégis útnak indul, mint akit szárny emel, s hiába hívja árok, maradni úgyse mer, s ha kérdezed, miért nem? még visszaszól talán, hogy várja őt az asszony s egy bölcsebb, szép halál. Pedig bolond a jámbor, mert ott az otthonok fölött régóta már csak a perzselt szél forog, hanyattfeküdt a házfal, eltört a szilvafa, és félelemtől bolyhos a honni éjszaka. Ó, hogyha hinni tudnám: nemcsak szivemben hordom mindazt, mit érdemes még, s van visszatérni otthon; ha volna még! s mint egykor a régi hűs verandán a béke méhe zöngne, míg hűl a szilvalekvár, s nyárvégi csönd napozna az álmos kerteken, a lomb között gyümölcsök ringnának meztelen, és Fanni várna szőkén a rőt sövény előtt, s árnyékot írna lassan a lassú délelőtt, - de hisz lehet talán még! a hold ma oly kerek! Ne menj tovább, barátom, kiálts rám! Radnóti Miklós - Erőltetett menet lyrics + Hebrew translation. s fölkelek! Bor, 1944. szeptember 15. Feltöltő P. T. Az idézet forrása Usiljeni marš (Szerb) Lud je ko se sruši pa ustane posle stanke i s bolom skitničkim pokrene kolena, članke, pa ipak ide dalje, na krilu sulude pesme, zalud ga mami jarak, ostati ipak ne sme, i pitaš li ga zašto?
Bolond, ki földre rogyván fölkél és újra lépked, s vándorló fájdalomként mozdít bokát és térdet, de mégis útnak indul, mint akit szárny emel, s hiába hívja árok, maradni úgyse mer, s ha kérdezed, miért nem? még visszaszól talán, hogy várja őt az asszony s egy bölcsebb, szép halál. Pedig bolond a jámbor, mert ott az otthonok fölött régóta már csak a perzselt szél forog, hanyattfeküdt a házfal, eltört a szilvafa, és félelemtől bolyhos a honni éjszaka. Ó, hogyha hinni tudnám: nemcsak szivemben hordom mindazt, mit érdemes még, s van visszatérni otthon; ha volna még! s mint egykor a régi hűs verandán a béke méhe zöngne, míg hűl a szilvalekvár, s nyárvégi csönd napozna az álmos kerteken, a lomb között gyümölcsök ringnának meztelen, és Fanni várna szőkén a rőt sövény előtt, s árnyékot írna lassan a lassú délelőtt, - de hisz lehet talán még! a hold ma oly kerek! Ne menj tovább, barátom, kiálts rám! s fölkelek! Radnóti erőltetett ménétréol. Bor, 1944. szeptember 15.
Férfi_vs_Nő Mind a férfiak, mind a nők kérdésekre keresnek válaszokat. A válaszokat, melyek segítenének elkalauzolni bennünket a másik nem érzéseiben, kívánalmaiban, gondolataiban. Talán itt meglelhetsz néhány érdekes feltevést, esetleges választ a kérdéseidre.
Az arca eltorzult és teljesen elsápadt: - Miii??? Akkor elmondtam: - Csak azt akartam, hogy az öledben tartsad egy kicsit ezeket a ruhákat... Te egyszeűen nem érted az én pénzügyi gondjaimat, amelyekkel meg kell küzdenem, mint férfinak, hogy kielégítsem a vásárlási vágyadat, mint nőnek. És amikor rám nézett, úgy, mintha ölni akarna, hozzátettem: - Hát nem tudsz szeretni egyszerűen magam miatt, és nem csak azokért a ruhákért, amiket veszek neked? Férfi vs nő no ads. Szóval, ma este sem lesz dugás... "
Ezeknek az igényeknek a kielégítése meghaladja a nő erejét. Végeredmény: Az együttélés lehetséges, ha a férfiak végre megértik, hogy teljesen túlkapó követeléseiket korlátozniuk kell!
2018-07-30 Előre leszögezem, hogy a sorrendet a címnél az ábc határozta meg. Na a minap láttam egy TV műsort aminek az elejét azzal a mondattal kezdték, hogy Most kiderül, hogy melyik nem is az erősebb/jobb. Na volt 4 darab teszt vagy csata amit vagy az egyik vagy a másik fél meg is nyert. És a vége PONT DÖNTETLEN LETT. Nem mintha vitatnám, hogy a nemek egyenlőek és minden áron hirdessenek egy győztest, de az már vicces, hogy 4 összecsapás alapján akarnak ítéletet hírdetni egy sokezer éves dilemma fölött. Arról meg ne is beszéljünk, hogy a nemeket egy egy tucat ember képviseli. Az egészben az volt a legszörnyűbb, hogy annyira látszott az egész műsoron, hogy mennyire nem akarnak valódi győrtest hírdetni. Miért is akartak volna? Férfi vs no 2001. Hisz ha megtették volna akkor a vesztes oldal tütetne, hogy ez nemi megkülönböztetés. De akkor mi is ennek a lényege? Az, hogy az emberekben vagy egy versenyszellem amit ezzel ki akartak elégíteni, de kockázat nélkül. Az egésznek az a lényege, hogy az eredményt a végén hírdetik ki, és ezért az emberek kénytelenek megnézni, ha kíváncsiak a végeredményre.