A Google Fordító alkalmazással lefordíthatja a más alkalmazásokban található szövegeket. A Fordítás koppintással funkció segítségével kimásolhatja az egyes alkalmazásokban taláható szövegeket, majd lefordíthatja őket a kívánt nyelvre. A kimásolt szöveget a rendszer csak akkor küldi el a Google-nak fordításra, miután Ön rákoppint a Google Fordító elemre. Fontos: A Fordítás koppintással funkció csak szövegekkel működik, képekkel nem. A Fordítás koppintással be- és kikapcsolása Nyissa meg a Google Fordító alkalmazást androidos telefonján vagy táblagépén. A jobb felső sarokban koppintson a Menü Beállítások elemre. Koppintson a Fordítás koppintással Engedélyez lehetőségre. Android 10 és újabb rendszerek esetén: Koppintson a Beillesztés ikonra. Pixel 6 és újabb telefonok esetén: Kapcsolja be a Lebegő ikon megjelenítése beállítást, hogy gyors fordításokat kaphasson. Angol magyar szöveg fordító. Megjegyzés: Amikor először használja a Fordítás koppintással funkciót, előugró ablak jelenhet meg, amely rákérdez, hogy szeretné-e engedélyezni a többi alkalmazás fölött történő megjelenítést.
De Roos egyébként még egy magyar kapcsolatot is talált a sztoriban. Magyarország abszolút élen járt a Drakula -fordításban, A Budapesti Hírlap már egy évvel Stoker regényének megjelenése után, 1898 elejétől elkezdte közölni folytatásokban a Drakulá t magyarul. A fordítás követte az eredetit, és valószínűleg a lap főszerkesztője, Rákosi Jenő – a híres színészpedagógus Rákosi Szidi bátyja – volt a fordító. Angol szoveg fordito . De Roos több bizonyítékot talált arra, hogy Rákosi kapcsolatban állt a Dagen szerkesztőivel, és valószínűnek tartja, hogy a svédeket a magyar verzió inspirálta arra, hogy újságjukban folytatásokban közöljék a regényt. A Budapesti Hírlap 1897 / 361. számában így jelentették be, hogy januárban indul a Drakula – Fotó: Arcanum ADT / Budapesti Hírlap Stoker tudhatott róla Hogy az átírásokra mi a magyarázat, abban egyelőre nincs konszenzus, hiszen ez még egy aktív kutatási terület, ami a svéd verzió képbe kerülésével új lendületet kapott. Az izlandi fordítást szinte biztosan Valdimar Ásmundsson, a Fjallkonan akkori szerkesztőjének férje követte el.
A svéd fordító viszont ismeretlen, mert csak "A—e" néven jelölte magát, így ott még a kutatásra érdemes kapcsolatot is fel kellene deríteni. De Roos egy újabb tanulmányában [ pdf] azt írja, esélyes, hogy a két betű Albert Andersson-Edenberget takarja, aki a Dagen egyik tapasztalt újságírója volt a fordítás készülésekor, és gyakran "A. E. " néven szignózta a cikkeit. Persze ez véletlen is lehet. Több kutató – így de Roos is – azt tartja valószínűnek, hogy a svéd (és így az izlandi) fordítás Stoker egy korai változata alapján készült. Fordító Lengyel Magyar: Magyar Lengyel Fordítás, Lengyel Magyar Fordító Iroda Budapest - Tabula. Erre utaló nyomok akadnak Bram Stoker jegyzeteiben, amiket a Drakula írása előtt és közben készített. Például az író eleinte azt tervezte, hogy Drakulának lesz egy süket és néma házvezetőnője, de végül ez a karakter nem került bele a Drakulába – a két északi változatban viszont megtalálható. De hogy egy korai vázlat hogyan juthatott el Svédországba és esetleg Izlandra is, az nem világos. Sok forgatókönyv elképzelhető a kiadói magánakciótól kezdve addig, hogy idegen nyelvű piacokon Stoker maga szorgalmazta egy erotikusabb és feszesebb verzió megjelenését.
A szlovák engedélyről azonban később kiderült, hogy közönséges hamisítvány, így a férfi ellen büntető eljárás indult, melyben az ügyészség a nyomozást követően most emelt vádat. A vádhatóság azt indítványozta, hogy a bíróság büntetővégzéssel végrehajtásában próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetést szabjon ki az elkövetővel szemben, emellett rendelje el a pártfogó felügyeletét is. A Hevesi Járási Ügyészség egy 36 éves mezőtárkányi férfit vádol szabálysértésre vonatkozó hamis vád vétségével. A vádlott szintén 2020 nyarán követte el a bűncselekményt, amikor Hevesen, egy közúti ellenőrzés során – mint tetten ért jogosítvánnyal nem rendelkező járművezető – nem a saját, hanem a testvére személyi adatait diktált be az őt igazoltató rendőröknek. Jogsi nélkül vezette a traktort, lekapcsolták | Kaposvár Most.hu. A hazugságra még a helyszínen fény derült, így a vádlott közeli hozzátartozója ellen nem indult alaptalanul szabálysértési eljárás. A járási ügyészség a vádiratában pénzbüntetés kiszabására tett indítványt a rokonát kis híján szenvtelenül bajba keverő terhelttel szemben.
Ezek a "sütik" nem követik nyomon az Ön más weboldalakon folytatott tevékenységét. Az általuk gyűjtött információkban lehetnek azonban személyes azonosító adatok, amelyeket Ön megosztott. Célzott vagy reklám "sütik": Ezek segítségével a weboldalak az Ön érdeklődési körének leginkább megfelelő információt (marketing) tudnak nyújtani. Ehhez az Ön kifejezett belegyezése szükséges. Ezek a sütik részletes információkat gyűjtenek böngészési szokásairól. 5. Tartalmaznak a "sütik" személyes adatokat? A legtöbb "süti" nem tartalmaz személyes információkat, segítségével nem azonosíthatók a felhasználók. A tárolt adatok a kényelmesebb böngészésért szükségesek, tárolásuk olyan módon történik, hogy jogosulatlan személy nem férhet hozzájuk. 6. Miért fontosak a "sütik" az interneten? A "sütik" szerepe, hogy kényelmesebbé tegyék a felhasználók számára a böngészést, hiszen a böngészési előzmények révén állítja be a felhasználóknak a reklámokat, tartalmakat. A "sütik" letiltása vagy korlátozása néhány weboldalt használhatatlanná tesz.
Ittasan, jogosítvány nélkül okozott balesetet az a 19 éves helyi fiú, aki péntek hajnalban egy busznak hajtott a főnökétől engedély nélkül elvitt autóval Tamásiban. A busz sofőrje tett bejelentést a rendőrségen pénteken kora reggel, mert indulás előtt látta, hogy a Tamási autóbuszállomáson leparkolt busznak valaki nekiment, és adatai hátrahagyása nélkül elhagyta a helyszínt. A rendőrök a balesetet okozó autós felkutatására indultak. Rövid időn belül a város egyik utcájában egy fiatal állította meg őket. Bevallotta, hogy ő ment neki a busznak, majd ment el a helyszínről, néhány perccel később pedig az út melletti árokba hajtott nem mesze onnan. A 19 éves fiú adatainak ellenőrzésekor kiderült, hogy nincs vezetői engedélye. Szondát is fújattak vele, mely pozitív eredményt mutatott, ezért további mintavételre is előállították. Tetézte a fentieket azzal, hogy a főnökétől engedély nélkül elvitt autóval okozta a balesetet. A fiúnak ittas járművezetés vétség, jármű önkényes elvétele bűntett, baleset okozása és engedély nélküli vezetés szabálysértés elkövetése miatt is felelnie kell – írja a rendőrség.