Übersetzung eines in Ihrer Sprache 3 abgefassten Rechtstextes in die Sprache des Auswahlverfahrens (Sprache 1) (10) Bármely jogi szövegben a Hivatal "igazgatójára" történő hivatkozást a főigazgatóra történő hivatkozásként kell értelmezi. (10) Jede Bezugnahme auf den Direktor des Amtes in Rechtstexten ist als Bezugnahme auf den Generaldirektor zu verstehen. Ez egy standard rendelkezés az ügynökségeket létrehozó jogi szövegekben. Diese Bestimmung ist grundsätzlich in jedem Rechtstext zur Schaffung einer Einrichtung enthalten. az elvekről és eljárásokról szóló szabályokat tartalmazó jogi szöveg, és einem Rechtstext mit Bestimmungen zu den Grundsätzen und Verfahren und Eurlex2019 A jogi szöveg elmagyarázza, hogy ez nem vált ki egy orvosi vizsgálatot, tehát a műhiba sem lehetséges. Jogilag magyarul • Német-magyar szótár | Magyar Német Online. Im Impressum steht, dass es nicht den Arztbesuch erspart, also gibt es keine Möglichkeit für ärztliche Kunstfehlern. OpenSubtitles2018. v3 E rendelkezések megismétlése a jogi szövegben és az alapszabályban szükségtelen, és jogi következetlenségekhez vezethet.
kár németül • 14 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel! © 2009 Minden jog fentartva!
tanács németül • 10 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel! © 2009 Minden jog fentartva!
Összesen 11 találat 7 szótárban. Részletek koncepció fn concept USA: kɔ'nse·pt UK: kɔnsept megyei milícia (szó szerint: a megye hatalma, egy angolszász jogi koncepció) kif koncepció fn e Konzeption kɔntsɛp'tsioːn többes szám: Konzeptionen birtokos eset: Konzeption s Konzept kɔn'tsɛpt többes szám: Konzepte birtokos eset: Konzeptes Konzepts koncepció fn koncepció nincs koncepción alapuló nincs koncepciós per nincs koncepciózus mn koncepció nincs koncepció fn koncepciós per fn Hiányzó szó jelzése, hozzáadása
jogi forma németül • 2 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
"megjegyzi, hogy a kilépési megállapodást a véglegesítése után világos, egyértelmű jogi szövegbe kell foglalni;" "und stellt fest, dass das Abkommen nach Abschluss in einen klaren und eindeutigen Rechtstext übertragen werden muss;" eurlex-diff-2018-06-20 - A kozmetikai termékekről szóló új rendelet több mint 3500 oldalnyi jogi szöveg helyébe lép. Tanács németül • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár. - Durch die neue Kosmetikverordnung werden über 3 500 Seiten an Rechtsvorschriften ersetzt. a pályázó második nyelvén írt jogi szöveg fordítása a versenyvizsga nyelvére (első nyelv); Übersetzung eines in Ihrer Sprache 2 abgefassten Rechtstextes in die Sprache des Auswahlverfahrens (Sprache 1) Eurlex2018q4 Második nyelv: A francia nyelv legalább C1 szintű, jogi szövegek fordításához megfelelő ismerete (ténylegesen használható nyelvismeret) Sprache 2: Mindestniveau C1 (kompetente Sprachverwendung) in Französisch für die Übersetzung von Rechtstexten. EuroParl2021 a pályázó harmadik nyelvén írt jogi szöveg fordítása a versenyvizsga nyelvére (első nyelv).
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 4 /200 karakter: Magyar > Román Szótári szavak vagy lefordított szöveg: jogi melléknév legal Hallgasd meg a magyar kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
14 Kerüljön ellenőrzésre a webes felületen, hogy a kivitelező a főnaplóban valóban tud napi jelentést és eseti bejegyzést tenni ("Szerkesztés" gomb zöld, "Új szakma" és "Új bejegyzés" linkek kék színűek) (Kivitelező napi jelentésért felelős szerepkör), illetve a többi szerepkör esetén a betekintési és az eseti bejegyzés tétel jogát. Részletesebben lásd a felhasználói kézikönyvet az alábbi linken: 1 iPhone applikáció letöltése az AppStore áruházból lehetséges 2 Letöltés után az alkalmazás ikonjára koppintással indítható 3 Belépés Ügyfélkapus felhasználónévvel és jelszóval (lásd "Tennivalók a webes felületen" 1. pont) 4 Bal fölső sarokban lévő "Menü" szövegre bökéssel tudja aktiválni az oldalsó menüpontokat (E-naplók, Üzenetek, Beállítások, Impresszum, Jelmagyarázat, Segíthetünk? E napló felhasználónév módosítás. és Kijelentkezés) 5 Az E-naplók menüponttal történik a belépés valamely elérhető e-naplóba, majd e-főnaplóba vagy alnaplóba (ha nincs jogosultsága egyetlen e-naplóban sem, illetve egy sem lett létrehozva, akkor a felületen nem fog napló struktúrát látni) 6 Napi jelentés megtétele a Bejegyzések listában a jobb felső sarokban lévő fehér " + " jelre koppintással végezhető a megnyíló Napi jelentés almenüben (jogosultságfüggő).
1 vagy magasabb verziószámú operációs rendszer Az eszközön meglévő érvényes Apple fiók (ID) az AppStore használatához MEGJEGYZÉSEK Gyenge kapcsolat, alacsony adatátvitel esetén az alkalmazásba való belépés meghiúsulhat A későbbi fejlesztések során az applikáció az offline jelentéstétel lehetőségével is bővülni fog Az alkalmazás minden beküldéskor biztonsági okokból kéri az Ügyfélkapu azonosítást, azonosítók mentése nem lehetséges A bejelentésről érkező Ügyfélkapus értesítések az alkalmazásban nem tekinthetőek meg Kiegészítő funkciók A program használatát segítő jelmagyarázat Segíthetünk? Helpdesk menüpont az oldalsó becsúszó sávban. Kérjük, írja meg nekünk véleményét az alkalmazásról, ugyanitt segítséget kérhet a használatához Könnyen elérhető információk - mini manuál az alkalmazás honlapján Az alkalmazás használatát segítő legfőbb lépések leírása Tennivalók a webes felületen Tennivalók iPhone iOS applikációval Az alábbi lépések a teljes e-napló létrehozás folyamatát tartalmazzák, de szerepkörtől, feladattól és jogosultságtól függően változhatnak.
Tisztelt Szülők, Gondviselők! Kedves Diákok! E-napló IOS app. A naplóba a következő módon van lehetőség belépésre: Felhasználónév: a tanuló oktatási azonosítója Jelszó: a tanuló születési dátuma ÉÉÉÉ-HH-NN formátumban (kötőjellel elválasztva) Tehát például az a tanuló, akinek oktatási azonosítója 1234567890, születési dátuma pedig 2000. 12. 01., a következő adatokkal tud belépni: Felhasználónév: 1234567890 Jelszó: 2000-12-01 Elektronikus napló belépés: Tájékoztató az e-ügyintézés lehetőségéről: Tájékoztató e-ügyintézés
9 Feltöltött napi jelentések és eseti bejegyzések a "Bejegyzéslista"-ban tekinthetők meg. Visszamenőlegesen tett eseti bejegyzésnél és az offline bejegyzéseknél csak a feltöltés dátuma jelenik meg. E-építési Napló mobil alkalmazás – általános építményekhez A 191/2009 (IX. 15. ) kormányrendelet szerint az építési naplót általános építmények esetében a 2013. október 1-je után induló építőipari kivitelezéseknél elektronikusan kell vezetni. A mobil alkalmazás kizárólag - a web-es e-építési napló alkalmazásban már ismert – napi jelentések és eseti bejegyzések rögzítésére és megtekintetésére fényképezésre, fényképfeltöltésre szolgál, a teljes funkciókészlettel működő E-építési Napló web-es alkalmazás az alábbi linkről érhető el:. Az alkalmazás csak Ügyfélkapus felhasználók számára érhető el. A mobil alkalmazás díjmentesen letölthető. Verziószám: 1. 0 Megjelent: 2017. december 12. Az alkalmazást készítette: Lechner Nonprofit Kft. E Napló Felhasználónév. Kapcsolat: