FRIEDRICH SCHILLER: ÁRMÁNY ÉS SZERELEM Szenvedélyes szerelem és szenvtelen ármány – Eperjes Károly rendezése klasszkus felfogásban ábrázolja a német Rómeó és Júliáként emlegetett darabot. Az előadás különlegessége, hogy a főszerepeket tanítványaira bízza. "Alapjaiban ezek a szerepek nagyon fiatalok, de sosem szokták abban a korosztályba játszani, amelyben Schiller írta, mert a fiataloknak még nincs kellő tapasztalatuk. Viszont, ha idősebb színészek játszanák, hiányozna a fiatalos üdeség, amit az ifjúság magában hordoz. És ezt nagyon fontosnak tartom, így aztán sok esetben többet is kell dolgoznunk. De hiszek bennük és az érzelmeik tisztaságában" – árulta el a rendező. Fotó: Juhász Éva Bejegyzés navigáció Az oldal összes funkciójának kihasználáshoz és a felhasználói élmény javítása érdekében cookie-kat (sütiket) használhat. Az oldal használatával elfogadja a sütik használatát is. Adatkezelési szabályzat Elfogadom
A rockzenés játékban Schiller népszerű drámájának jelenetei sorakoznak fel, de nem az ismert és megszokott módon. Az átdolgozás zenéjét Papp Gyula, a dalszövegeit Demjén Ferenc, a szövegkönyvét Sárdy Barbara írta, s a szerzők a játékot egy színházi összpróba keretein belül tárják elénk. Egy társulat – melynek dühöngéseit és belenyugvásait végigkövetjük – az Ármány és szerelem megzenésített változatát igyekszik színpadra vinni. A produkció majdnem kész, de a próbát, ahogyan az lenni szokott, számos probléma vagy tisztázatlan kérdés szakítja meg. Ebből persze humoros bonyodalmak származnak, de születnek megrendítő pillanatok is. Látjuk tehát az előadást, de látjuk azt is, amit a közönség soha nem szokott látni. Így a nézőnek kettős élményben lehet része: az eredeti darab zenés feldolgozásán túl rácsodálkozhat a mi XXI. századi létezésünk mulatságos és tragikus esendőségeire is. A Soproni Petőfi Színház ősbemutatója Az alábbi linken elérhetők a színész- és zenészinterjúk, egy kis hasznos tudnivaló Shillerről, az eredeti darab rövid cselekményleírása, az Ármány és szerelem legfrissebb, 2009-es magyar fordításának linkje stb.
Walter terve beválni látszik: Ferdinánd esedezve kéri bocsánatát, hogy nem figyelt eléggé apai aggodalmára. Ötödik felvonás [ szerkesztés] Ferdinánd dühösen megy Lujzához, aki megtörten fogadja őt. Mivel megesketették, hogy nem árulja el a levél hamisságát, ezért továbbra is hallgat, és komoran fogadja az őrnagy sértéseit. Ferdinánd egy pohár citromos vizet hozat Lujzával, és Millernek egy tarisznya aranyat ad. Lujza apja nem sejti, hogy ez a pénz lányáért cserébe adatik, és Ferdinánd ingerülten fogadja abbéli szándékait, hogy lányára költi azt. Ezután az őrnagy szívességet kér Millertől: menjen a miniszterhez, és mondja meg neki, hogy nem lesz ott a ma esti vacsoraesten. Miután kettesben marad Lujzával, óvatosan arzént önt a citromos vízbe. Belekortyol, majd odaadja Lujzának, hogy kóstolja meg, mivel nem tartja elég erősnek. Lujzán hamar fog a méreg, de utolsó erejével leleplezi Von Walter és Wurm ármánykodásait. Ferdinánd dühös, és furcsa mód rajta nem fog oly gyorsan a méreg, így apjához siet, hogy utolsó erejével lesújtson rá.
A harmadik felvonásban láthatjuk, amint a miniszter úgy véli, hogy engednie kell fiának, mivel ezt a játszmát elvesztette. Wurm azonban nem hagyja ennyiben a dolgokat, s ördögi tervet eszel ki. Lujzával egy harmadik személyhez iratnak egy levelet, amelyben Ferdinánd érzelmeit gúnyolja ki a lány, hogy apját mentse, s ne fenyegessék tovább – megesketik a titoktartásra is. Ferdinánd eltökélt, s csak akkor hajlandó lemondani a lányról, ha csalódik benne. A negyedik felvonás tanúskodik arról, hogy Ferdinánd megkapja a levelet, de képtelen elhinni, hogy a lány minden korábbi szava hazugság volt. Ferdinánd kétségbeesve kéri apja bocsánatát, mivel már végképp összekuszálódott benne minden. Lady Milford felkéri komornájának Lujzát, aki a felkérést nem fogadja el. A Lady csak azért könyörög, hogy mondjon le Ferdinándról. Lujza közli vele, hogy nem tudja megakadályozni az eltervezett házasságot, de figyelmezteti, hogy ha hozzámegy az őrnagyhoz, akkor "mátkacsókjuk közé tolakszik egy öngyilkos lány szelleme".
Az egyéni érdekek és a szubjektív érzések (a szabadságok korlátozása, a társadalmi rangok közt húzódó különbség) a mozgatórugói a drámai cselekménynek, ami végül katasztrófához vezet. Szereplők [ szerkesztés] Lujza (Miller muzsikus lánya) Ferdinánd (német miniszter fia, őrnagy) Von Walter (német miniszter, Ferdinánd apja) Miller (muzsikus, Lujza apja) Lady Milford (a fejedelem kegyencnője) Wurm (miniszter titkára) Millerné (muzsikus felesége, Lujza anyja) Von Kalb (udvarnagy) Szerkezet, cselekmény [ szerkesztés] A világrend felbomlása Ferdinánd őrnagy és Lujza - a közönséges polgárlány - között szövődő szerelemből adódik. A társadalmi különbségek miatt szerelmük sokáig titokban marad, csak Miller és Millerné a beavatottak. A tragédia a világrend helyreállásával ér véget, de ezért a rendért nemes értékeknek kell elvesznie. Első felvonás [ szerkesztés] A konfliktus kezdete már a drámatesten kívülre tehető. Az első jelenetben Miller és felesége veszekszik Lujza és az őrnagy szerelmi viszonya miatt, mivel eredetileg Lujza keze Wurm titkáré lett volna.