A Menedék csapata: Bognár Kata balról a második, Kováts András képernyőn csatlakozott a fotózáshoz. Fotó: Orbital Strangers A délszláv háború vége felé, még a daytoni békeszerződés előtt járunk. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága abban az évben kutatást rendelt egy akkor bezáró csongrádi menekült- táborban. Felmérték, ki akar másik táborba, és ki akar környező településre költözni. András és Kata is idesodródott interjúkészítőnek. Kérdőíven, diktafonnal a kezükben kérdezték, kinek milyen tervei vannak. "Láttuk ezeket az elesett, reményvesztett embereket, akik nem találták a helyüket. Akkor döbbentem rá: itt és most segíteni kell" – eleveníti fel Kata. "A migráció se nem jó, se nem rossz. Olyan, mint az időjárás. Attól függ, ki vagy, honnan nézed. Migránsokat segítő egyesület alapítása. Egy szakadó eső ugyanott tök más az egy hete nyaraló turistának, és más egy földművesnek, aki lehet, hogy egy hónapja várja" – foglalja össze András. Szerintük ugyanúgy megvannak az előnyök, ahogy a hátrányok is, nyilván az utóbbiakat kell minimalizálni.
6. A Menedék segítő munkáját elsősorban pénzzel lehet segíteni. Így biztosítanak professzionális működést és annak volumenét, valamint több ember elérését. Növelik a kapacitásainkat, hogy olyan helyekre menjenek, ahol most nagyobb menekülttömeg van elszállásolva. 7. Szükség van az önkéntes fordítókra, tolmácsokra is. Valamint olyanokra, akiknek kríziskezelésben, nemzetközi missziókban is van tapasztalatuk. 8. Közeleg az egy százalék gyűjtés. Válasszunk olyan szervezetet, akik menekülőkkel vagy humanitárius támogatással foglalkoznak. Emellett is bárki mellett döntsünk, bizonyosodjunk meg róla, hogy biztonságos bankszámlaszámra utalunk. 9. Az élet nem áll meg. Krízishelyzet esetén a segítőkben is kialakul egyfajta csőlátás. Menedék Egyesület (2018): Szociális munka idegenrendészeti őrizetben | TUDÁSTÁR. Az ukrán menekültek mellett ugyanúgy érkeznek mások is, illetve a már nálunk levőknek is ugyanúgy megvannak a nehézségeik. Sőt, van jelentős mennyiségű olyan ukrán állampolgár is Magyarországon, akik itt vannak és nem tudnak hazatérni. 10. Nem lehet megmondani, hová eszkalálódhat a helyzet.
A kiadvány elérhető magyarul () és angolul ().