a film adatai Beauty and the Beast [1991] szinkronstáb magyar szöveg: hangmérnök: rendezőasszisztens: vágó: gyártásvezető: szinkronrendező: zenei rendező: hangsáv adatok közlése cím, stáblista felolvasása: céges kapcsolatok szinkronstúdió: moziforgalmazó: VHS-forgalmazó: DVD-forgalmazó: BD-forgalmazó: vetítő TV-csatorna: visszajelzés A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel. Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját! hangsáv adatok A Szépség és a Szörnyeteg 1. magyar változat - készült 1992-ben szinkron (teljes magyar változat) Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: látogatói értékelés ( 5 db): -. - 5 felhasználói listában szerepel filmszerepek
A Szépség és a Szörnyeteg díszdoboz (DVD) leírása A Szépség és a Szörnyeteg Minden idők egyik legnépszerűbb és legkeresettebb animációs filmje most ismét levehet bennünket a lábunkról. Költözz be te is a fiatal szépséggel, Belle-lel a kastélyba, melynek ura egy felettébb rejtélyes, szörnyeteggé lett herceg. A kastély elvarázsolt tárgyainak segítségével Belle hamar megtanulja élete legfontosabb leckéjét: az igazi szépség belülről fakad. A vadonatúj digitális felújításnak és az izgalmas extráknak köszönhetően e film mesésebb, mint valaha. Légy hát a vendégünk és hagyd, hogy a felejthetetlen dallamok és a bájos figurák téged is elvarázsoljanak. A Szépség és a Szörnyeteg – Belle bűvös világa Sok minden történt, mielőtt Belle és a Szörnyeteg egymásra talált. Tarts te is a Disney-világ legvidámabb hercegnőjével és elvarázsolt barátaival. Belle régi és új barátai segítségével csillogó-villogó világot akar varázsolni a borús kastélyból, ám a nagy munka csak összefogással, a szeretet, a megbocsátás és az igaz barátság segítségével sikerülhet – csupán így válhat a lehetetlen lakból igazi hercegnői palota.
Merthogy szögezzük le: egy musicalről van szó, melyben még az eredetinél is többet fakadnak dalra a szereplők, olyannyira, hogy a 84 helyett 123 percre duzzasztott játékidő nagy részét az új szerzemények teszik ki, melyek sajnos közel sem olyan fülbemászóak, hiába szállt be újra Alan Menken a komponálásba. Azt nem mondhatom, hogy az IMAX 3D vásznat maradéktalanul betöltötte a film, de kétségtelenül impozáns volt a megvalósítás: bevallom, a klasszikus hógolyózós jelentnél egy alkalommal önkéntelenül is elkaptam a fejemet a felém süvítő CGI hólabda útjából. Ennél azonban figyelemre méltóbb, hogy Condonnak sikerül megteremtenie egy igazán szép pillanatot is az egymástól és létüktől búcsúzó, tárgyakká kárhoztatott szereplőkkel, mely sokkal hatásosabb és érzelmesebb lett, mint az 1991-es változatban. Talán ha többet foglalkoztak volna az ilyen apró pillanatokkal, mint Belle báli ruhájának elkészítésével, akkor sokkal elégedettebben jöhetnénk ki végül a moziból. A szépség és a szörnyeteget 2017. március 23-tól játsszák a magyar mozikban.
Balról jobbra: Ian McKellen, Emma Thompson, Ewan McGregor és Gugu Mbatha-Raw Persze helyenként azért ügyesen nyúlt bele Condon az eredetibe, hiszen összességében tagadhatatlanul mélyebb bepillantást nyerhetünk magába a világba, és néhány szereplőnek kifejezetten jót tett, hogy egy picit elszakadt rajzfilmes változatától. Ott van például Gaston, aki telitalálat Luke Evans alakításában: talán egy fokkal kevésbé karikatúraszerű, cserébe viszont sokkal hihetőbb figura, ahogyan Kevin Kline-nak is sikerült adnia egy kis drámai mélységet az alapvetően komikus bohókásságra kitalált feltaláló, Maurice számára. Na de mi a helyzet a címszereplő párossal? - kérdezhetitek teljesen jogosan. Sajnos azt kell, hogy mondjam, Emma Watson nem volt igazán jó választás a szépség szerepére. Pedig nagyon drukkoltam neki, mert a Harry Potter-éra során és után nem egyszer bebizonyította, hogy tehetséges színésznő, amiből most is átizzik valami a vásznon, de nem erre a szerepre született. Bármennyire is erőlködik, nem sikerül megismételni animált változata franciás eleganciáját, vonzó különcségét, és sebezhetőségét, helyette sokszor tűnik inkább egy megközelíthetetlen, karót nyelt, de öntudatos brit fruskának.
szervusz A szépség (és a szörnyeteg) Az Operaház mesevilágában járunk. A balerina törékeny kis lelke éppen a föld felett jár, szavakba próbálja szűkíteni a végtelen érzést, hogyan is repítette a színpadi szerelem át a valóságosba, melyik kényes, édes pont volt az, amikor a darabbeli kötelező csók igazi csókká vált, és a szerepbeli királyfi a kedvesévé változott, föld felett lebegtek színpadon, azon is túl, legyőzve a gravitációt testtel, lélekkel, érzelmeikkel… Ekkor, éppen ekkor odalép a szörnyeteg. Hatalmas partvisát meglengeti, az asztal alá vág vele, szinte a balerina lábát éri, úgy söpör. Pont annál az asztalnál, ahol beszélgetünk, éppen ennél az érzékeny pontnál lép akcióba a végtelen, csodálatos nagy házban. Mint valami cselszövő, főgonosz, mostoha, átkozott dior tündér, tökéletesen időzítve lecsap seprűje, felmosója. Takarítónő. Teszi a dolgát rendületlenül, várja a hatást, amit seprűjével kirobbantani vél… A balerina érzékeny porcelánarca rezdül. A szerepei, küzdelmes, próbákkal, nehéz fizikai munkával, gyötrelemmel, fájdalmakkal járó rövidke, de máris győz- feil tes élete abban a pár másodpercben ütközik a 60 körüli főgonosz keserves, nyilván szintén nem könnyű, de erősen hétköznapi, vesztes sorsával.
Ez tíz pontos, ám! Már kölyökként négy tucat tojást nyeltem Hogy így legyen nagy minden tagom Most naponta öt tucat tojást iszom És most így vagyok csupa izom. Lőni jól tudsz, Gaston Mennybe jutsz majd, Gaston Ha a csizmád majd ott is döng, ne aggasszon! Házam ott fönn is aganccsal dekorálom Álom a srác. Gaston! Segítség! Segítsen már valaki! Moriss! Kérem! Nagyon kérem, segítsen! Elkapta őt és bezárta a vár tömlöcébe Kit?! Belle-t! Siessünk már, egy percet se várhatunk! Hé, lassabban Moriss! Ki az, aki elkapta és bezárta? Egy szörny! Egy rémségesen nagy szörny! Nagy az a szörny? Óriási! Ronda nagy szarvai vannak? Iszonyú rondák! A karma kegyetlen éles? Igen, az. Ugye, segít'tek nekem? Na, jól van, öreg. Feltétlen kisegítünk. Igazán? Köszönöm! Igazán köszönöm! Kö-úúú. Háhá, a vén bolond Moriss! Mindig jót mulatunk rajta. Vén bolond Moriss. Vén bolond Moriss... Most eszembe jutott egy ötlet. Az veszélyes lehet - Hmm, oké. Az a vén bolond mégis Belle apja Aki ép testben éppen hogy él. Tudod, láng eszem olajat kap, ha Látom, féltében majd becsinál S mivel döntésem végleges, elveszem Belle-t, Hisz a terv rögtön készen is áll.
1125 Budapest, Diós árok 37. Nyomdai előkészítés: zaxon Nyomda: Pauker nyomda A magazint árusításos úton terjeszti a Lapker Zrt. ISSN 2060-2022 Hirdetésfelvétel: [email protected] ESKÜVŐ TREND 3 4 évszak …MERT A SZINGLISÉG MÁR NEM DIVAT: SZÍNEI, 80 ízei ha rm ón ia st ílus el eg an cia 37 Nyerj NAGY ÁGOTA álomruhát 15 Tartalom SZALON ÉLETED LEGSZEBB ALKALMÁRA! Figyeld Facebook oldalunkat a részletekért! 93 37 Ruhák a mesekönyvből 48 Sárm – A szívrabló gardróbja 93 Kreációk, az első szerelem sugallatával 132 Bájszabók – Vintage találkára várnak zsolnay 146 Budapesti divatséta, tűsarkúban PARTYSZERVIZ 8 Játék az átmenetekkel 15 Vadregényes, erotikus stílustéma 74 Szerelem a folyó felett 75 Naplemente, őszi fényben MELANI KREATÍV Lepd meg rokonaidat, ismerőseidet is! Az Esküvő Trend Magazin okostelefonra, táblagépre is megvásárolható, itt: 4 ESKÜVŐ TREND BARPAN ÉKSZERHÁZ 04 Egynyári történet, levendulára 1 112 Rózsák tüzes háborúja 142 Trend a lelke SZTÁRLAT Swarovski 54 Júlia és Rómeói 68 Nászút a rejtélyek kastélyában 80 Bűvölő – A magyar Versace modell bemutatja 100 Elefánt a Bazilika előtt 123 Ikonográfia – Audrey Hepburn örök(ké)!
Kerüljük el a sorban állást – mától kaphatók a 2022-es országos autópálya-matricák A Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. 2016 óta dupla védelmet próbál biztosítani a fizetős utakat használók számára, hiszen az éves érvényességű autópálya-matricák – tehát az országos és a megyei jogosultságok – egyrészt egészen a következő év január 31-ig érvényesek, másrészt pedig már decemberben megvásárolhatók a következő évre. … Mától lehet 2022-es éves autópálya-matricákat venni A Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ Zrt. ) minisztériumi kezdeményezésre először 2016-ban nyitotta meg az éves érvényességű autópálya-matricák elővásárlásának lehetőségét. A többletszolgáltatás célja, hogy a közlekedők időben, kényelmesen, az értékesítőhelyeken januárban jellemző sorban állást és felesleges várakozást elkerülve… Mától kaphatók a 2022-es éves autópálya-matricák Elindult a jövő évi országos és megyei autópálya-matricák előértékesítése, a vignettákat a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. saját online értékesítési felületén, ügyfélszolgálati irodáiban és viszonteladó partnereinél lehet megvásárolni, az előre megváltott éves úthasználati jogosultságok 2022. január 1-jétől érvényesek, közölte az ITM.
2025-re az összes megyei jogú városba és tizenegy határállomásig gyorsforgalmi utakon lehet eljutni majd. Az úthasználati jogosultságok értékét is növeli, hogy megvásárlásukkal folyamatosan bővülő hálózatra lehet váltani bérletet. A rendkívül népszerű megyei matricákkal egy negyed tank benzin áráért tizenhárom hónapon át lehet közlekedni az adott megye teljes díjköteles hálózatán – tette hozzá az államtitkár. Bartal Tamás, a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. vezérigazgatója hozzátette, az éves jogosultságokat egyre több járműre veszik meg az érvényességi idő kezdete előtt. Míg 2018 decemberében közel 120 ezer, 2019 és 2020 utolsó hónapjában is mintegy 143 ezer éves e-matrica talált gazdára. Az elővásárlási időszakban elkelt vignetták körülbelül 40 százaléka volt országos és 60 százalékuk megyei érvényességű. A vezérigazgató a közleményben rámutatott arra, hogy a 2022-es éves országos és megyei autópálya-matricák érvényességi ideje 2022. január 1-én indul (2021. decemberében tehát még nem biztosítanak úthasználati jogosultságot), és 2023. január 31-én jár le.
2021-09-10 09:47 Az üzembiztonság és az ügyfélkiszolgálás minőségének növelése a fejlesztés célja. Fejlesztik hétvégén az útdíjfizetési rendszert, ezért szeptember 12-én, vasárnap hajnali 1 és 4 óra között átmenetileg nem lesznek elérhetők a megszokott értékesítési szolgáltatások – közölte a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató (NÚSZ) Zrt. Az említett időszakban nem lehet majd e-matricát és viszonylati jegyet vásárolni, nem tölthető fel HU-GO egyenleg sem a társaság saját értékesítési felületein, sem a viszonteladó partnereknél. A fedélzeti eszközzel közlekedők útdíjbevallásait, megfelelő egyenleg esetén, a karbantartást követően befogadják. A közleményben a Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató felhívta a figyelmet arra, hogy a díjköteles útszakaszokat a rendszerfejlesztés ideje alatt sem lehet ingyenesen igénybe venni. Az úthasználati jogosultságot érdemes a karbantartási időszakot megelőzően, előre megváltani a NÚSZ Zrt. saját online értékesítési felületein, vagy az, illetve a weboldalakon, a társaság ügyfélszolgálati irodáiban vagy viszonteladó partnereinél.
közúti jelzőtábla tiltása ellenére előzött meg egy.... Intenzív szakmai képzés egy mérnökverseny keretében – ezt kínálja az Audi Development Camp, amelyet....
A NÚSZ Zrt. a 2022-re érvényes éves országos és megyei autópálya-matricák elővásárlásához is az oldalt ajánlja, ahol érintkezésmentesen, kényelmesen, akár mobiltelefonon beszerezhető az úthasználati jogosultság. Más online szolgáltatókkal, közvetítőkkel szemben itt nem kell kényelmi díjat fizetni, és az ellenőrzőszelvényt sem kell két évig megőrizni. Egyre többen veszik meg elektronikus úton az e-matricákat, az idei online vásárlások száma dinamikus növekedést követően 35 százalékkal múlta felül a tavalyi adatot - tájékoztatott az ITM. MTI (Borítókép: Bruzák Noémi/MTI)