Nem tudom, én szoktam-e meg a stílust, vagy Barna Imre jött egy kissé jobban bele, de jobb lett olvasni, azt el kell ismerni. Ugyanakkor ami történt, az fáj. Olyan ez, mint a gyerek és a fürdővíz esete. Mert ebben a hatalmas igyekezetben pont az veszett oda, amit szerettem, az a kedves, érzékeny Holden, aki a légynek se tudna ártani. Holden Caulfield lett kamu és idegesítő. Még az is felmerült bennem amúgy, hogy hátha azoknak van igaza, akik már az előző fordításban is egy $@! "Az lenne ő, aki elkapja őket, the catcher in the rye" - Zabhegyező vs Rozsban a fogó - f21.hu - A fiatalság százada. % látták Holdent. Összességében nem gondolom így: tavaly angolul is elolvastam a könyvet, és eredetiben nagyon tetszett. (És milyen furcsa: még mindig találtam benne olyan részeket, amiket mintha életemben először olvasnék. ) Viszont… ha Salingerre gondolok, aki szerint csak ő maga játszhatta volna el Holdent filmen – nos, az "elmegyek a pusztába és ott egyedül remeteként fogok élni" rész új, szimbolikus értelmet nyer vele. Lehet, hogy mégiscsak egy lehetetlen alak ez a Holden. De én jobban szerettem, amikor nem volt az, csupán egy hiperérzékeny tinédzser, aki New York utcáit járja.
És sajnos most már nem tudom, oda merjem-e adni ajándékba ezt a könyvet.
Egy bazi nagy szakadék szélén állok. És az a dolgom, hogy elkapjam, ha valaki a szakadék felé rohan… szóval, ha nem néznek a lábuk elé, akkor én így előugrok valahonnan, és megfogom őket. Ezt csinálnám reggeltől estig. Én lennék ott a rozsban a fogó, na hát. Hülyeség, tudom, de igazából csak ez akarnék én lenni. Hülyeség, jó. Sokáig semmit se szólt a Phoebe. Aztán mikor megszólalt végre, csak annyit mondott: – Meg fog ölni a papa. – Leszarom — mondtam. És felálltam, mert az jutott eszembe, hogy felhívom azt az Antolini nevű csávót, aki az angoltanárom volt az Elkton Hillsben. Most New Yorkban él. Otthagyta az Elkton Hillst. A New York-i Egyetemen kapott állást. – Telefonálnom kell – mondom a Phoebe-nek. – Mindjárt jövök. Ne aludj még el. – Nem akartam, hogy elaludjon, amíg a nappaliban vagyok. J. D. Salinger: Rozsban a fogó | könyv | bookline. Tudtam persze, hogy nem fog, de csak megkértem azért rá a biztonság kedvéért. Ahogy megyek az ajtó felé, utánam szól, hogy – Holden! —, én pedig megfordulok. Felült az ágyban. Annyira szép volt.
1945 végi hazatérése után közel havonta újabb történetet küldött a New Yorker magazinnak, és sorra kapta a visszautasításokat. Első regénye gyakorlatilag célegyenesben volt, ami a készültségét illeti, ám a kiadók nyilvánvaló okokból ragaszkodtak hozzá, hogy az új szerzők nevét novellákkal vezessék be, hiszen egy regény igencsak nagy anyagi kockázatot jelentett a piacon. Salinger a poszttraumás stressz és az egész életében magában hurcolt elégedetlen és lázadó mentalitás miatt ekkoriban kezdett élénken érdeklődni a buddhizmus iránt, és az ebből áradó nyugodtság végül segített neki koncentrálni a gondolatait. Jerome David Salinger: Rozsban a fogó (idézetek). 1947-ben A banánhal címmel elküldött egy írást William Maxwellnek, a New Yorker főszerkesztőjének, aki látott fantáziát a koncepcióban, ám a történet gyakorlatilag teljes átszabását kívánta. A lap szerkesztőivel karöltve Salinger kereken egy évig dolgozott az íráson, míg végül 1948 januárjának végén bekerült az újságba Ilyenkor harap a banánhal címmel, és mint kiderült, ez végül egy sorozat kezdődarabjává vált, mely magyarul később a Kilenc történet című összegyűjtött kötetben látott napvilágot, és mely feltette a térképre Salinger nevét.
Jerome David Salinger (New York, 1919. január 1. – Cornish, New Hampshire, 2010. január 27. ) Amerikai prózaíró, aki az 1951-es Zabhegyező (The Catcher in the Rye) című regényével vált világhírűvé. 1965-től kezdve nem publikált, és 1980 után már interjút sem adott. Manhattanben született, lengyel zsidó apa és ír katolikus anya gyermekeként. Apja húsimporttal foglalkozott. Az ifjú Salinger Manhattan nyugati felének különböző állami iskoláit látogatta, majd a McBurney magániskolát választotta a 9. és 10. Rozsban a fogo. osztály elvégzéséhez. Ezután felvételt nyert a waynei (Pennsylvania) Valley Forge katonai akadémiára. Itteni élményeiről írta Zabhegyező című regényét. A New York Egyetemet egy tengerjáró hajón kapott munka kedvéért hagyta el a második félév után. 1938-ban szülei Bécsbe küldték, hogy az apja cégénél tanuljon és fejlessze német és francia nyelvtudását. Egy hónappal az Anschluss előtt hagyta el Ausztriát. A collegeville-i (Pennsylvania) Ursinus College-ba iratkozott be, ahol egy félévet végzett el.
A tejfölt keverd össze a borssal a rozmaringgal és a zúzott fokhagymával. 5 dkg margarin. 300 g reszelt sajt. 80 dkg csirkemell. 50 dkg csirkemell apró kockákra vágva. 20 dkg bacon szalonna. A feta sajtot villával nyomkodd össze lazíts rajta tejföllel keverd hozzá a zöldfűszert és a zúzott fokhagymát. A szeletelt baconnal beterítjük a csirkemellszeleteket. Só bors aprított petrezselyemzöld. 20 dkg reszelt sajt. 15 dkg reszelt sajt. Jól tudjátok hogy a sajt és a tejföl együtt elég jól működnek és csirkével kombinálva csak még jobb lehet a végeredmény. 3 csapott evőkanál finomliszt. ízlés szerint bacon szalonna. 1 dl tejföl. A fél melleken vágj egy-egy zsebet és töltsd meg a fetás keverékkel majd tekerd körbe baconszeletekkel úgy hogy azok fedjék egymást. 25 dkg reszelt sajt. A tepsit kiolajozzuk vékonyan és szorosan egymás mellé fektetjük a csirkemellszeleteket. 15 dkg reszelt sajt. 2 kis pohár tejföl. Baconos Csirkemell Ozgerincformaban Recept Keppel Mindmegette Hu Receptek Baconos Sajtos Tejfolos Csirkemell Tepsiben Nosalty Baconos Sajtos Csirkemell Dorottya22 Receptje Cookpad Receptek Pin On Hidegtal Tejfolos Baconos Csirkemell Nosalty A Sutes Fozes Alapjai Sultek Sajtos Csirkemell Bacon Szalonnaval Sajtos Tejfolos Baconos Csirkemell Regio Radio Sajtos Tejfolos Baconos Csirkemell Ozgerincben Sutve Nosalty Csirkemell Sajtos Baconos Tejfollel Sutve Recept Kautz Jozsef Konyhajabol Receptneked Hu
40 dkg szeletelt bacon. 15 dkg sajt 5 6 evőkanál tejföl 1 evőkanál liszt bacon. A csirkemelleket mosd meg törölgesd szárazra és hosszában vágd ketté. 20 dkg szeletelt bacon. 2 FUCHS SZABADTARTÁSOS TOJÁS. A csirkemelleket vékony szeletekre vágjuk és mindkét oldalát sózzuk borsozzuk. 1 teáskanál fehér őrölt bors. 70 dkg csirkemell filé. 50-60 dkg csirkemell apró kockákra vágva só bors pici curry 3 gerezd fokhagyma lereszelve pici bazsalikom pici oregáno pici chili 1 tojás kb15 dkg reszelt sajt 5-6 ek. Ugyanakkor nem számít nehéz fogásnak így nyáron is bátran vegyük fel a gyakran elkészítendő receptek közé. Csirkemellfil é kockázott bacon vöröshagyma só bors reszelt sajt főzőtejszín. Csirkemell tejföl tojás sajt liszt bacon. Baconos csirkemell torta őzgerincben elkészítése. Nem csak melegen hanem hidegen is lehet fogyasztani. 10 dkg füstölt sajt. 2 db csirkemellfilé. 80 dkg csirkemell. Kenj ki kevés zsirdékkal egy tűzálló tálat rakj le egy sor csirkemellet és önts rá tejfölt. Ehhez a kajához szimpla hozzávalók kellenek valamint körülbelül fél óra amíg összedobjátok aztán már mehet is a sütőbe.
Receptek képekkel, Sütemény receptek képekkel, Muffin receptek, Szárnyas ételreceptek, Torta receptek Itt vagy: címlap › Recept › Baconos csirkemell őzgerincformában Ezt a receptet már többen keresték honlaponkon. Legyél te az első aki feltölti az elkészített receptet fotóval együtt és nyerj vele (Spar, Penny vagy Tesco) vásárlási utalványt! Mi kellhet hozzá? Alapanyagok: cukor só tojás liszt margarin zöldség gyümölcs hús Hogyan készül a Baconos csirkemell őzgerincformában? Írd meg nekünk Te! Te már elkészítetted, vagy most készülsz elkészíteni ezt a receptet? Készítsd el, fotózd le és töltsd fel honlapunkra, hogy nyerhess vele! Minden 1000 új feltöltött recept után sorsolás! Kattints ide és töltsd fel recepted a saját Receptkönyvedbe!
Kategória: Húsételek Hozzávalók: 2 őzgerincformához: 1 kg csirkemell apró kockákra vágva 50 dkg szeletelt bacon 40 dkg reszelt trappista sajt 6 tojás 6 evőkanál liszt 6 evőkanál tejföl ételízesítő ízlés szerint bors ízlés szerint Elkészítés: A csirkemellet felvágjuk apró kockákra. Fűszerezzük ízlés szerint borssal és ételízesítővel. A lisztet, a tojást és a tejfölt jól összekeverjük, majd a sajt felét is belekeverjük a masszába, végül a felkockázott csirkemellet is hozzáadjuk. Az őzgerincformát először kibéleljük alufóliával, majd egymás mellé fektetjük a baconcsíkokat. Erre rákanalazzuk a masszát, megszórjuk a maradék sajttal. Ráhajtogatjuk a bacont. Előmelegített sütőbe toljuk kb. 30 percre. Ha megsült, kivesszük és kiborítjuk a formából és az alufóliából, majd visszatesszük még 10 percre, hogy a bacon jól megpiruljon rajta. A receptet beküldte: macsek24 Ha ez a recept elnyerte tetszésed, talán ezek is érdekelhetnek: » Hawai csirkemell » Sajtbundás csirkemell » Hawaii csirkemell filé » Sajtos csirkemell gombával » Korzikai csirkemell » Mézes Gyömbére Csirkemell » Baconos-tészta » Sajtos csirkemell U1 » Diós csirkemell egyszerűen » Csirkemell palacsinta » Baconos hús arany módra » Isteni sültcsirkemellfilé » Mézes-diós csirkemell » Baconos csirkemelltekercs » Sült csirkemellfilé » Mustáros rakott csirkemell