1981-ig az MTA Irodalomtudományi Intézetében dolgozott tudományos munkatársként, azóta az ELTE oktatója. Kosztolányi Dezső (Pozsony, 2010). Hosszabb időt töltött kutatóként külföldön. 1991-től az Indiana Egyetem (USA) professzora, 1994 óta az ELTE Összehasonlító Irodalomtudományi Tanszékének vezetője. 1993-ban választották meg az MTA levelező tagjának, 1995 óta az Academia Europaea (London) tagja, 1996-tól a Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, 1997-től a Nemzetközi Összehasonlító Irodalomtudományi Társaság alelnöke. 1998-tól az MTA rendes tagja, 2002-től az MTA Irodalomtudományi Bizottságának elnöke.
Budapest: Gondolat. Tacitus (1903) Fönnmaradt összes művei. Az eredetiből magyarra fordította, a szerző életrajzával s műveinek ismertetésével bevezette, jegyzetekkel s magyarázatokkal ellátta Csiky Kálmán. Budapest: Lampel Róbert. Takács László (2003) Irodalmi élet a Nero-kori Rómában. Piliscsaba: Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar. Tamás Attila (1994) Értékteremtők nyomában. Debrecen: Csokonai. Tamás Ferenc (2004-5) "Az 'ifjúsági' Aranysárkányról", Taní-tani, 10. 33: 94-96. Tandori Dezső (1979) A zsalu sarokvasa: Irodalmi tanulmányok. Budapest: Magvető. Taruskin, Richard (2005) The Oxford History of Western Music. Szegedy maszak mihaly images. Oxford - New York, NY: Oxford University Press. Thomka Beáta (1986) A pillanat formái: A rövidtörténet szerkezete és műfaja. Újvidék: Forum. Todorov, Tzvetan (1977) Théories du symbole. Paris: Seuil. Todorov, Tzvetan (1978) Symbolisme et interprétation. Paris: Seuil. Todorov, Tzvetan (1984) Critique de la critique: Un roman d'apprentissage. Paris: Seuil.
1990-ben egyetemi tanári kinevezést kapott, aztán 1992 és 1994 között a 19. századi irodalom tanszék vezetője volt, majd 1994-ben az összehasonlító irodalomtudományi tanszék élére nevezték ki, amit 2008-ig vezetett. Magyarországi munkái mellett számos külföldi egyetem vendégprofesszora, illetve vendégkutatója volt: Cambridge King's College (1979–1980); American Council of Learned Societies (1984–1985); Indiana Egyetem (1984, 1987, 1988–1990). 1991-ben az Indiana Egyetem összehasonlító irodalomtudományi egységének professzorává nevezték ki. 1998 és 1999 között a frankfurti könyvvásáron való részvétel miniszteri biztosa volt. 2000-ben pedig a Collegium Budapest Tudományos Tanácsadó testületébe is bekerült. Ezenkívül a Magyar UNESCO Bizottság alelnökévé választották és a Habsburg Történeti Intézet tudományos tanácsadója is lett. 1978-ban védte meg az irodalomtudományok kandidátusi, 1989-ben akadémiai doktori értekezését. 1993-ban választották meg a Magyar Tudományos Akadémia levelező, majd 1998-ban rendes tagjává.
Kepes András legújabb könyve, Az okos hülye és a boldog depressziós tavaly novemberben jelent meg, és szinte azonnal közönségkedvenccé vált az olvasók körében. Ugyan a Libri kiadó gondozásában megjelent kötet az első két hét alatt még "csak" a Bookline Top50-es sikerlista 2. helyén állt, decemberben már át is vette a vezetést, mára azonban egyetlen nagy magyar könyvkereskedőnél sem kapható. "A termék nincs raktáron" – olvasható a oldalán, "Nem kapható" – közli tömören a Bookline, "Jelenleg nem rendelhető" – írja az Alexandra. Segítségünkre lehet még a hazai könyvmolyok kedvenc portálja, a, ám ott sem találunk egyetlen linket sem, ahonnan megrendelhetnénk az említett példányt. Találatok: "Kepes András". (Fontos hozzátenni, hogy fizikai formában nem elérhető a könyv, a felsorolt oldalaknál e-könyv változatban még letöltheti a vásárló. ) Mivel igen kicsi a valószínűsége annak, hogy mindenhol az utolsó példányig elfogyott volna a kötet, további kérdéseket vet fel a szerző legutóbbi Facebook bejegyzése, amelyből kiderül, hogy Kepes kétszer is szóvá tette a történteket a közösségi oldalon, ám a Libri-Bookline arra kérte, törölje a könyvével kapcsolatos posztokat.
A második kötet a szerző történeteit tartalmazza négy földrészről: többek között Wayaman apóról, az amazóniai indiánról, Őszentségéről, a dalai lámáról, Lukács Ernőről és feleségéről, akik húsz gyereket neveletek fel, a rendőrről, aki éjjel betörő volt, nappal pedig "kinyomozta" saját magát és Dr. John Mack Pszichiáterről, aki űrlényeknek tolmácsol. Kepes elmeséli, miként sikerült a közelébe férkőznie olyan világsztároknak, mint Gabriel García Márquez, Billy Wilder vagy Sir David Attenborough. A kötet talán legizgalmasabb fejezete az, ahol a szerző első ízben vall önmagáról: életéről, betegségéről és magánéletéről. Kepes András - Tövispuszta Kellő fantáziával a valóság is kitalálható. Kávéfoltos levelekből, megsárgult, tépett szélű dokumentumokból, elrongyolódott naplókból és felesleges tárgyak szagából próbálom összerakni ezt a történetet. Mindent én gyűjtöttem a behívóparancstól a kitelepítési határozatig és az egymásnak ellentmondó önéletrajzokig, a koronás ezüstkanáltól a tulipános ládáig, a chanuka gyertyatartótól a vásári Krisztus-képig és a felfújható Buddháig.