Fordítási munkanyelveink Szakfordítási szolgáltatásaink számos nyelven elérhetők, akár magyar, akár pedig angol viszonylatban, de más nyelvkombinációkban is segíteni tudjuk munkájukat.
A velünk együttműködő fordítók egy része Magyarországon él és dolgozik, számos fordító azonban a világ különböző országaiból készíti el számunkra a megrendelt fordítást, mint például a koreai, a japán, a bantu, a szuahéli vagy a thai nyelvek esetében. Hogyan rendelhetek fordítást? Küldje át a lefordítandó szöveget e-mailben vagy töltse fel az ajánlatkérés gombra kattintva. Mi hamarosan küldünk Önnek egy konkrét árajánlatot. Miután erre válaszolt mi elkészítjük a fordítást a kívánt nyelvre. Román angol fordító szótár. Mikorra készül el a fordítás? Szakfordítóink a precizitás és a minőség mellett igyekeznek a lehető leggyorsabban dolgozni. Hívjon minket most a 06 30 443 8082 számon vagy kérjen ingyenes ajánlatot az űrlap segítségével!
Minden ügyfél adatát szigorúan bizalmasan kezeljük. Kiemelt figyelmet fordítunk az ügyféllel való kapcsolatra – a munkával kapcsolatos párbeszédek és visszajelzések minőségbiztosításunk egyik ismérve. Kiváló minőségű globális fordítási szolgáltatásokat kínálunk a legjobb áron, román fordító kollégáink állnak rendelkezésre akár hétvégén is. Fordítási szolgáltatásainkkal kapcsolatos információkért keressen minket telefonon, vagy email-en. Szolgáltatásaink Tolmácsra van szüksége Romániában vagy Magyarországon? Szinkrontolmácsolás (konferenciák, események stb. )
A román nyelvben elég sok szó található, melyek nem fordíthatók például angol nyelvre. Ezek közül az egyik az 'otthon' Acasă = Otthon Gyakori fordításban az "otthon" fogalma, egy olyan fizikai hely, mely a hovatartozásunkat fejezi ki. Az "otthon" az a hely, ahol a családunk van, ahol jól érezzük magunkat, ahol boldogok vagyunk. Ez a hely gyermekkorunk színhelye, melyhez pozitív – negatív élményeinktől függetlenül a legerősebben kötődünk. A külföldön dolgozó románok ezt a szót használják, ha romániai otthonukra utalnak, mivel ez a hely tele van emlékekkel és érzelmekkel, melyekből töltekezhetnek távollétük alatt. Hívjon most: 06 30 251 3850!
A Lexikon fordítóiroda fordítási és tolmácsszolgáltatásai – Hiteles és hivatalos román fordítás gyorsan Naponta változó világunkban fontos a gyors és hatékony kommunikáció. Legyen az egy rövid dokumentum, vagy több oldalas tartalom-fordítás, csak a precizitás és minőség számít! Ez az a pont, ahol egy fordításban megmutatkozik a különbség. Hiteles román-magyar fordítás készítése gyorsan! Hívjon most: 06 30 251 3850! Munkatársaink különböző nyelvekre szakosodott nyelvészekből állnak és gondoskodnak arról, hogy a szerző üzenete ne vesszen el a fordítás során. Ezért szorosan együttműködve ügyfeleinkkel, fordításaink az adott, jelen esetben a román kulturális nyelvi környezethez és jogi normákhoz igazodnak. A szövegek szerkesztése stílusos, tartalmi következetesség és érthetőség jellemzi, továbbá szigorú ellenőrzést végzünk a helyesírás, a nyelvtan, az írásjelek és a formázás területein is. A nyelvi képességek, a szövegírási adottságok és a tárgyi szakértelem erőteljes kombinációjával a Lexikon-fordítóiroda csapata lefordít mindennemű dokumentumot, bármilyen terjedelemben és témakörben immár román nyelvre is.
Jogi szakfordítás, szerződések Hivatalos dokumentumok, pénzügyi beszámoló, mérleg, adóbevallás, titoktartási megállapodás, bérleti szerződés, szolgáltatási szerződés, lízing, adásvételi szerződés, okiratok, bírósági határozat vagy végzés, egyéb igazolások hivatalos román fordítása. Fikciós, illetve irodalmi szövegek Könyvek, novellák, újságcikkek fordítása nagy tapasztalattal, kiadó és szerkesztői ismeretekkel. Az elmúlt évek során több könyvet is sikerült átültetnünk magyarról román nyelvre. Részletekért keressen minket telefonon vagy e-mailben. Átírások Hang, feliratok és videó-szövegek átírása, fordítása Kérjen ingyenes árajánlatot még ma! Érdekességek A román nyelv jelenlétének arányszáma az interneten 0, 6 volt 2007-ben, ami kevésnek számít az angol nyelv 4, 44-es, a francia nyelv 2, 24-es, vagy az olasz nyelv 2, 93-as arányszámához képest, de az újlatin nyelvek közül csak a román mutatott növekedést 2005 és 2007 között. (wiki) Tudta, hogy a román nyelv az indoeurópai nyelvcsalád itáliai ágán belül az újlatin nyelvekhez tartozik?!
Köszönjük Gábor atya, hogy így döntöttél, hiszen az egyik legszebb hivatás a tied: segíteni a hozzád fordulókon, a gyermekek személyiségének a fejlesztésén fáradozol, hitet, reményt, szeretetet adsz nekünk! Köszönjük, hogy hét évig a miénk voltál! Azt gondolom, hogy nemcsak az önkormányzat képviselőtestülete, hanem a hívek is érezték, hogy nem volt közted és közöttünk sohasem távolság, téged a szeretet, a hit, a közvetlenséged, a szerény, életvidám természeted, a belőled áradó, felénk sugárzó mosoly jellemzett. Maradj ilyen közvetlen, Gábor atya! Az Egyházügyi Munkacsoport vezetőjeként mindig számíthattam Rád. Gondolok itt például az egyházi keret felosztására, ahol önmérsékletet tanúsítottál, vagy a Mindszenty, II. Gabrisfoto.hu. János Pál, Pio atya, Szent Kalkuttai Teréz anya emlék-konferencia szervezésére, az imafüzetek lektorálására, vagy a most szervezés alatt lévő Dr. Batthyány Strattmann László emlék-konferencia szervezésére. Köszönjük pótolhatatlan munkádat!
Telefonszám 1: 87/342-628 Telefonszám 2: 30/908-5386 30/227-4770 Székhely: 1051 Budapest, József Attila u. 22. Telefonszám 1: 1/317-2341 Székhely: 2340 Kiskunlacháza, Erdei F. u. 13. Telefonszám 1: 24/432-332 Telefonszám 2: 24/431-957 Levelezési cím: 2340 Kiskunlacháza, Pf: 40. Telephely: 2340 Kiskunlacháza, Szántó tanya (51. főút) Márkák AGFA, CANON, NIKON, SAMSUNG Székhely: 4600 Kisvárda, Csillag u. 11. Telefonszám 1: 45/406-306 Székhely: 4600 Kisvárda, Petőfi u. 27. Telefonszám 1: 45/406-306 Székhely: 1151 Budapest, Rákóczi u. Gábris Fotó, Fényképészet, fotóművészet Kecskeméten, Bács-Kiskun megye - Aranyoldalak. 4. Telefonszám 1: 1/306-3501 Egyéb: Gyors, pontos munkavégzés. Rövid határidő!
Magyar Befektetési és Kereskedelmi Fejlesztési... illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Deák tér 3. Horváth Zoltán illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Fürdő utca 26. Kőházi Kiss Ildikó Fogorvos illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Fráter György utca 25. Gábris fotó kecskemét hotel és konferenciaközpont. Zebra Taxi illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Katona József tér 18. Belvárosi Fitness Club illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Horváth D. utca 6. Hatvani László illusztráció Nincs leírás! Kecskemét, Újerdő utca 10.