Ez esetben olyan személyt kell megbízni a feladattal, akinek nagy tudása van műszaki területen, ismeri az előforduló szakkifejezéseket és a hivatalos fordításban is van gyakorlata. Weboldal, honlap fordítása Természetesen meg kell említenünk a magán-, illetve üzleti kézben lévő weboldalak fordítását is. Legyen szó egy portfólió vagy CV oldalról, esetleg vállalkozói weblapról, előfordulhat, hogy el kell készíteni az oldal szlovák nyelvű változatát is. Ha a szlovák vásárlók, ügyfelek, üzleti partnerek is a célközönségünkbe tartoznak, akkor elengedhetetlen, hogy számukra is olvasható legyen a weblap. A megfelelő tudással és tapasztalattal rendelkező fordítóink mindent megtesznek annak érdekében, hogy tökéletes végeredmény szülessen. Mit jelent ez? Magyar szlovak fordito. Úgy fordítják le a weboldalon lévő szövegeket, hogy azok tartalmukban teljesen megegyezzenek az eredetivel. Emellett pedig a nyelvi érthetőségre, helyesírási szabályok betartására is nagy gondot fordítanak. Milyen a profi szlovák-magyar fordító?
Ez az alapos szűrés vállalati partnereink érdekeit is védi. Fordítási munkanyelveink Szakfordítási szolgáltatásaink számos nyelven elérhetők, akár magyar, akár pedig angol viszonylatban, de más nyelvkombinációkban is segíteni tudjuk munkájukat.
Új hozzászólás Aktív témák Magnetone újonc Sziasztok! Tudatlan gyerek vagyok a témában ezért írok ide. Kaptam egy Technika hd 32 LED TV-t. Az a gond, hogy amikor sötét a háttér, vagyis fekete, akkor észre lehet venni, hogy a képernyő alján kb 3 vagy 4 cm hosszúságban fehér szint vetít homályosan, köd vagy füst jut erről eszébe az embernek elsőre. Szóval ezen a részen a fekete mégsem fekete. Szóval azt szeretném megtudni hogy ezt eltudom e tüntetni? normális ez? Ha ez egy hiba a képernyőben, akkor ez a fehér homály később tovább terjed? Javítsa meg a Samsung TV-t, ha nem kapcsol be. Van rá garancia és ha tudom hogy mi a helyzet akkor jobb volna mi hamarabb vissza vinni. Köszönöm a hozzászólásokat Akkor hiába van rá garancia, nem cserélhető? És ez tovább terjedhet? Esetleg valahogy lehet rajta javitani? Köszönöm a hozzászólást! [ Szerkesztve] Továbbterjedni nem szokott. Visszavinni akkor tudod, ha internetes vásárlás volt és 14 napon belül vagy. Akkor elállsz a vásárlástól és ennyi. Ólcsó húsnak híg a leve, kevés pénzért nincs minőség.
Szoftveresen kellene frissítenem? Esetleg tudnátok leírást, hogy hogyan kell csinálni? Technika 40coll 904baw14 Adott ez a LED-TV, ajándékba vettük használtan a szülőknek de mire célbaért csak a készenléti led villogott a bekapcsolásra. Ahol vettük tökéletesen ment persze. Main: 17mb82s LCD: ves395 Tápok jók. 1, 2V 1, 5V 3, 3V 5V Egy Fet(? ) ami a 12V-ot az LCD-nek kapcsolja megszakadt, de az LCD nem zárlatos labortáppal nézve 250mA-t vesz fel üresjáratban. Ezen kívül nem találtam fizikai hibát. Led tv tápegység hiba video. Áttúrtam a netet, ez alapján szoftverhiba irányába haladtam: - leszedtem az eepromokat, készítettem egy LPT-portos eszközt hozzá, tartalmat mentettem, 2x töröltem, visszaírtam, semmi változás. - pont ilyen szoftvert nem találtam, csak hasonlókkal próbálkoztam, semmi változás. - rátaláltam a török recovery fájlra, csináltam usb frissítést, azzal már mutatott életjeleket (pl. bekapcsolta a világítás pint-t) de nem volt a kijelzővel összekötve így nem tudom az működhetett-e. -sajnos hülye módon egyből rátoltam USB-n egy újabb jónak ígérkező szoftvert, ettől teljesen megbolondult, a készenléti LED is csak kb.
Aktív témák