A szakmai lektorálás során az adott szakterület egy képzett szakembere nézi át és ellenőrzi a fordítást, és szükség esetén hozzáigazítja a szakma szabványaihoz. Saját fordításaink lektorálásának díját a fordítási ár 40%-ában határozzuk meg, míg egyéb forrásból származó fordítások lektorálását 50%-os árképzéssel biztosítjuk. Konkrét, pontos kalkuláció, 2 perc alatt! Töltse fel a fordítani kívánt dokumentumot online űrlapunkon, és rendszerünk azonnal kiszámolja Önnek a fordítás pontos díját. További díjszabások Kedvezmények és felárak 5% 50. 000 karaktert meghaladó fordítások esetén 15% 150. 000 karaktert meghaladó terjedelem esetén Egyedi A szövegben előforduló ismétlődések alapján kerül kiszámításra. Használja kalkulációs és megrendelő űrlapunkat az ismétlődések után járó kedvezmény megállapításához! 20% Napi 12. Hivatalos fordítás karakter ár és egységár szerint - Veritaserum. 000 karaktert meghaladó fordítandó mennyiség esetén 40% Napi 20. 000 karaktert meghaladó fordítandó mennyiség esetén Ez a webhely cookie-kat használ, melyekre szükség van a weboldal teljes működéséhez, valamint a felhasználói élmény javításához.
Cégünknél a fordítás, szakfordítás, lektorálás, illetve lektorált fordítás elszámolásának alapja az Ön iratának szövegterjedelme, azaz a szóközzel számolt forrásnyelvi karakterszám. Felhívjuk figyelmét, hogy a szövegszerkesztő programok által, illetve az OFFI-ban használt fordítástámogató eszköz által kalkulált karakterszám egymástól kismértékben eltérhet, az elszámolás alapja minden esetben ez utóbbi, az OFFI ajánlatában is feltüntetett mennyiség. Ennek köszönhetően Önt a fordítási megrendelés felvételekor a fordítás teljes költségéről tájékoztatjuk, amelyet már a megbízás benyújtásakor kifizethet, így nem kell Irodánkba még egyszer befáradnia. Fordító karakter ár . Szakfordításra (nem hiteles fordításra) vonatkozó nettó (bruttó) árképzés (Ft/karakter) alapdíjai Alapnyelvek (angol, német, orosz, francia) árai Karakterenkénti díj (nettó) Karakterenkénti díj (bruttó) Fordítás 2, 88 Ft 3, 66 Ft Lektorált fordítás 4, 88 Ft 6, 2 Ft Ügyfélfordítás lektorálása 2, 17 Ft 2, 76 Ft A fordítási listaárakat meghatározó tényezők A további nyelvirányokra vonatkozó díjainkért kérjük, forduljon munkatársainkhoz ügyfélszolgálataink elérhetőségein.
Ha nem kér árajánlatot, soha nem tudja meg, hogy milyen kedvezményt kaphatott volna és lemaradhat a legjobb fordítási árajánlatról. (Tipp: Kérjen több fordítóirodától is árajánlatot! ) A lehető legjobb ajánlatot szeretné kapni? Ingyenes árajánlatért forduljon fordítóirodánkhoz: Kapcsolat >>
A minimális fordítási díj minden esetben 3000, - Ft. Minden feltűntetett ár tartalmazza az ÁFÁ-t és forintban értendõk. *Kérjük vegye figyelembe: egy oldal szöveg, a betűméretnél, a sorközöknél, stb. fogva nagyon különböző lehet. Egy átlagos A/4-es gépelt oldal ára így 4000-8000 Ft-ig is terjedhet. Mielőtt megrendené a munkát, egy-két órán belül teljesen pontos árajánlatot tudunk adni a fordítás díjáról. Tolmácsolás árak 1 óra általános szöveg 6. Fordítás karakter ar vro. 500, - Ft Egésznapos (8 óra) 50. 000, - Ft szakirányú (pl. jogi, vagy műszaki) szöveg 10. 000, - Ft 65. 000, - Ft Kiszállás saját gépkocsival 15 km-en belül díjmentes. 15 km-en túl a tolmácsolási díjba a kiszállási idő is beleszámít.
1–0 43. perc: KAPUFA! Lisica gondolt egy merészet, a lövése a kapufáról jött ki, éppen Bande elé, ő viszont a védőkbe pazarolta a lehetőséget. 34. perc: Egyenlítési lehetőség maradt ki! Bande szabadult meg az őrzőjétől, megvolt a lövés is, de a labda néhány centivel elkerülte a kaput. 25. perc: Egyelőre nem túl izgalmas a meccs. A kezdeti sokk után az Istra valamivel többet birtokolja a labdát, de ez helyzetekben nem mutatkozik meg. 15. perc: Sokkal jobban játszik az Eszék, és az imént Zaper megszerezhette volna a második gólját is, de ezúttal hibázott. 6. perc: GÓÓÓÓL! MÁRIS VEZET AZ ESZÉK! Bal oldalról érekezett egy remek beadás Bockajtól, amelyre Zaper érkezett kiválóan, és a meglepett kapus mellett a hálóba lőtt. 1–0 1. Horvátország - Skócia Összefoglaló: Labdarúgás gólok & Összefoglalók. perc: Elkezdődött a találkozó. Az eszékiek kezdőcsapata: Malenica – Bartolec, Skoric, Loncar, Bockaj – Fiolic, Nejasmic, Zaper – Ndockyt, Topcagic. A hazaiktól hiányzik Ivusic, Baresic, Milos, Kleinheisler, Brlek, Jugovic, Erceg és Miérez, a vendégeknél nem játszik Majkic, Matic, Navarro, Caceras, Ivancic, Blagojevic és Burton.
Színek: Zöld = hazai győzelem; Sárga = döntetlen; Piros = vendéggyőzelem. A góllövőlista élmezőnye [ szerkesztés] Forrás: Prva HNL (horvátul). 19 gólos Ivan Krstanović ( NK Zagreb) 14 gólos Ante Vukušić ( Hajduk Split) 11 gólos 10 gólos 8 gólos Nemzetközikupa-szereplés [ szerkesztés] Kupa Forduló Ellenfél 1. mérk. 2. mérk. Össz. Bajnokok Ligája 2. selejtezőkör FC Koper 5–1 5–4 3. Horvátország: bebiztosította újabb bajnoki címét a Dinamo Zagreb | Fociclub. selejtezőkör Sheriff Tiraspol 1–1 ( h. u. ) 2–2 [3] Európa-liga Rájátszás Győri ETO Csoportkör Villarreal CF PAÓK Club Brugge Dinamo București 4–3 Unirea Urziceni 5–2 AÉK Anderlecht Zenyit Cliftonville 1. selejtezőkör Sliema Wanderers Anórthoszisz 0–3 ( h. ) Megjegyzés: Az eredmények minden esetben a horvát labdarúgócsapatok szemszögéből értendőek, a dőlten írt mérkőzéseket pályaválasztóként játszották. UEFA-együttható [ szerkesztés] A nemzeti labdarúgó-bajnokságok UEFA-együtthatóját a horvát csapatok Bajnokok Ligája -, és Európa-liga -eredményeiből számítják ki. Horvátország a 2010–11-es bajnoki évben 4, 125 pontot szerzett, ezzel a 32. helyen zárt.
Akár 15. 000 Ft fogadási kreditekben új bet365 ügyfeleknek A bet365 fogadási krediteket ad a feljogosító befizetése értékében (max. 15. 000 Ft). A kredit tét nem része a nyereménynek. Feltételek, időhatárok és kivételek. 18+ Segítség: Böngészd a(z) HNL 2022/2023 tabelláit, a hazai/vendégtabellákat, a formatabellákat (a legutóbbi öt meccs eredményeivel), a(z) HNL 2022/2023 állását. Az kínálatában a(z) HNL 2022/2023 tabellák és eredmények mellett egymás elleni statsztikák és oddsösszehasonlítás is megtalálható. A(z) HNL 2022/2023 meccsei mellett további több mint 30 sportág több mint 5000 versenysorozatának eredményeit is megtalálhatod az oldalain. Sport365.hu - Horváth Ferenc vereséggel debütált - eredmények, tabella, gólok. Továbbiak
4 17 24–44 −20 31 16. Hrvatski Dragovoljac Ú (K) 24–55 −31 23 Druga HNL Forrás: A Prva HNL hivatalos oldala (horvátul) A rangsorolás alapszabályai: 1. összpontszám, 2. egymás elleni eredmények összpontszáma, 3. gólkülönbség, 4. szerzett gólok száma. 1 A bajnok és egyben Bajnokok Ligája -induló Dinamo Zagreb nyerte a 2010–2011-es horvát kupát, így a kupadöntős Varteks Varaždin a 2011–2012-es Európa-liga 1. selejtezőkörében, a bajnoki ezüstérmes a 3. selejtezőkörben, míg a bajnoki bronzérmes a 2. selejtezőkörben indult. 2 Eredeti kiírás szerint a bajnokság 14., 15., és 16. helyezettje esett volna ki a másodosztályba, azonban hosszas procedúrát követően csak egy másodvonalbeli csapat, az ezüstérmes Lučko kapott élvonalbeli licencet, így a Lokomotiva Zagreb és az Istra 1961 az első osztály tagja maradhatott. (B): Bajnokcsapat, (K): Kieső csapat, (F): Feljutó csapat, (I): Kupainduló, (R): A rájátszás győztese, (KGY): Kupagyőztes Eredmények [ szerkesztés] Hazai \ Vendég 1 CIB DIN HAJ HRV INT IST KAR LOK OSI RNK RIJ SBE ŠIB VAR ZAD ZAG 0–1 2–1 3–0 1–0 4–1 1–2 3–1 2–0 0–0 2–2 4–0 4–2 1–1 6–1 2–3 0–6 0–4 3–2 1–4 0–3 0–5 5–0 0–2 2–4 1–3 1–5 3–3 Forrás: A Prva HNL hivatalos oldala (horvátul) 1 A hazai csapatok a bal oldali oszlopban szerepelnek.
NK Karlovac Károlyváros Branko Čavlović-Čavlek Stadion 6. Lokomotiva Zagreb 8. NK Osijek Eszék Gradski vrt 5. HNK Rijeka Kantrida Stadion 9. Slaven Belupo Kapronca Gradski stadion 7. Poljud Stadion 1 1. ) HNK Šibenik Šibenik Šubićevac Stadion 4. NK Varaždin 2 Varasd Anđelko Herjavec Stadion 10. NK Zadar Zára Stanovi 12. NK Zagreb Kranjčevićeva Stadion 14. A Horvát labdarúgó-szövetség előírása alapján minden élvonalbeli csapatnak úgynevezett minősített stadionnal kell rendelkeznie. A Hrvatski Dragovoljac, az Istra 1961, a Lokomotiva Zagreb és az RNK Split nem rendelkezik élvonalbeli mérkőzés megrendezésére alkalmas, minősített stadionban, hazai mérkőzéseit bérlőként más helyszínen rendezi. 52 év után a csapat nevet változtatott, ugyanis a főszponzor Varteks kiszállt a labdarúgócsapat pénzügyi támogatásából. Végeredmény [ szerkesztés] # M GY D V G+ – G– GK P Megjegyzések Dinamo Zagreb CV (B) (KGY) 30 22 6 2 52–12 +40 72 2011–2012-es Bajnokok Ligája – 2. selejtezőkör Hajduk Split K 16 7 54–32 +22 55 2011–2012-es Európa-liga – 3. selejtezőkör 1 RNK Split Ú 5 9 38–22 +16 53 2011–2012-es Európa-liga – 2. selejtezőkör 1 12 8 10 33–24 +9 44 31–35 −4 42 11 25–27 −2 41 34–30 +4 40 31–29 +2 39 29–35 −6 14 31–34 −3 38 NK Varaždin 32–38 36 2011–2012-es Európa-liga – 1. selejtezőkör 1 37–38 −1 35 13 32–39 −7 24–37 −13 33 Megtarthatta élvonalbeli tagságát 2 15.