Szemedbe néznék, mélyes s tudnám, hogy menthetetlenül beléd szerettem. Amióta megláttalak, nem tudok nyugodni a te két szép szemedet, nem tudom feledni. Úgy vágyom utánad, elepeszt a bánat. Ha egyszer elhagynál, meghalnék utánad. Te és én… két ember távol egymástól, mégis oly közel. Nem számolom a lépteket, vajon mennyi lehet? Te és én… látjuk ugyanazokat a felhőket, a kék eget; tudom, s érzem, te is ebben a pillanatban erre gondolsz. Te és én élünk valahol e félteken s nézzük a messziséget. Nézd most az eget, mily kék és szép. Magányos éjjen lásd a sok csillagot… én most veled vagyok akkor is, ha nem látsz s nem érhet el a két karod. Csillagok ragyognak az égen. S a tündérek hada száll, repül az égen. Hozzád is betérnek, mert viszik az üzenetem: álmodj szépeket kedvesem! Valami véget ér, valami fáj. Megdobban a szívem, de hiába már. Nincs bennem boldogság, csak fájó gyötrelem, magányos a szívem, boldogtalan az életem. Minden éjjel azt álmodom, hogy mellettem állsz, szerelmes szavakra, forró csókokra vársz.
Ha csillag lennék a magas égen, teneked ragyognék egész életemben, és ha téged szomorúnak látnálak, szerető szívemmel megvigasztalnálak. Ha elolvasod majd sms-em, jussak majd eszedbe, s valdd be őszintén, mit érzel szívedbe. Ha úgy érzed, igazán tudsz szeretni, válasznak annyit írj: boldog szeretnék lenni! (remény) Minden vágyam együtt lenni veled. Csókolni szád, nézni a szemed. Szeretni úgy, ahogy csak lehet. Érted tenném ezt, és csakis veled. Távol vagy tőlem, de szívem ott van nálad, érzem, hogy szeretlek, vágyom utánad, vágyom, hogy mehessek, hogy veled lehessek, fogjam két kezed, és mondjam: szeretlek. Szeretni egy szívet, egy érzéktelen szempárt, ki mellett a zaj helyett mindig csak csend várt. Mindig csak a csend ölel át, néma fagyos szív ver. Mondd meg nekem, van értelme őt szeretni szívvel? Bár itt lennél most mellettem, foghatnám a kezed, és gyönyörködhetnék benned. Szeretném látni a mosolyod, mélyen beszívni az illatod. Ölelnélek csendesen, simogató kezem beszélne most helyettem.
Titkold el szíved szenvedését, ne halld a sors gúnyos nevetését. Sírni lehet, de nem érdemes, ha fáj is a szív, te csak nevess. Amikor olvasod ezeket, a sorokat, nézd meg az égen a csillagokat. Ahány csillag ragyog rád az égből, annyi csókot küldök neked a messzeségből. Én nem tudom miért, de vágyom rád. Hallani szíved lágy ritmusát. S érezni, hogy újra akarod szorosan átölelni két karod. Kívánlak téged, kellesz nekem, nem tudom miért, csak akarj engem.
Csalódni fáj, te is tudod, de boldog csak akkor lehetsz, ha az lesz tied, ki tiszta szívedből igazán szeret. Lennék én manó, ki téged elringat, csillogó szemedbe álomport szórogat. Nézem szép arcod, mikor mosolyogva álmodsz, simogatnám hajad, s őrizném álmod. Félelemmel teli hajnalon előveszem albumom, nézegetem emlékeim, érzem, szívem már melegszik. Arcod onnan rám nevet, s már el is tűnt a félelmem. Az élet egy angol keringő, melyet eltáncolsz a sírig, életed csupán attól függ, kivel táncolod végig! A barátság lehet néma, s hangos a szeretet, soha nem homályos. Aki szeret, őszinte és tiszta, a szememben látod: szívem előtted nyitva. Ha fájdalom éri kicsi szíved, átkarol, s vigyázza minden lépted. Ha sírni kell az ő válla a tied, minden édes titkod őrzi. Ha egy barát kell, s tiszta szeretet, tárd ki szíved, s nyújtsd felém a kezed. Bennem nem csalódsz, annyit mondhatok, a szeretet kincs, melyet a szív hordoz. Szép álmokat, ezüstösen fénylő csillagokat. Aranyszínű angyalokat, kik elhozzák, a varázst s kinyitják a vágyaid kapuját.
Simogató pillantásod érzem arcomon. Sötét éjjel, édes álmom hamar tovaszáll. Felébredek, és a szívem vadul kalapál. Kispárnámat szorongatva könnyes a szemem, szeretném, ha velem lennél, mindig csak velem. Van, amit kinőttünk, van, ami lefeslett rólunk, de van, ami kinőhetetlen, és az ami elszakíthatatlan: a Barátságunk. Mi az, hogy barát? Egy olyan lény, aki segít, ha bajban van. És megmutatja a sötét úton a fényt. Egy barát, aki veled sír, és nevet. Kinek a lelke a tieddel együtt született. Azt akarom, hogy enyém légy. Mint Róbertgidáé Micimackó. De ne félj semmitől, mint malacka, mert én vigyázok rád, mint a bátor tigris. Ha majd egyszer találkozol a boldogsággal, kérd meg, hogy engem is keressen fel, de azt is mondd meg neki, hogy nélküled, ne jöjjön el. Ha szíved szól, figyelj rá jól. Elég egy pillanat, s a szemedből könny fakad. Ne keress kincset, mesék nincsenek, egy szív a szívednek 1000 kincsnél több lehet. A szeretet, ami körül vesz, daloljon mindig a füledbe. Remélem, hogy szeretnek, ígérem, én hű leszek.
A vetítés előtt a film rendezője és figuratervezője, Richly Zsolt felidézte: főiskolásként bosszantotta, hogy a rajzfilm szakon nem tanítottak magyar népművészetet, pedig már fiatalon is vonzotta ez a világ, ahogyan Kodály művészete is. Jankovics Marcell, a film animációs rendezője hozzátette: a János vitéz és a Háry János címük alapján összetéveszthető rajfilmek, de más szempontból egyáltalán nem: a Háry Jánost a Pannonia Filmstúdió egyetlen másik alkotásával sem lehet összekeverni. Richly Zsoltban az a nagyszerű, hogy képes a kép egészével kifejezni dolgokat, nem csak egy-egy figurával, arckifejezéssel - méltatta alkotótársát Jankovics Marcell. A Háry János a Magyar Televízió megbízásából készült 1983-ban a Pannónia Filmstúdióban, jelenleg az MTVA tulajdona. A forgatókönyvet Marsall László írta, a film zenéjét Kodály Zoltán műveiből Ferencsik János állította össze. A rajzfilmben énekesként Mészöly Katalin, Sólyom-Nagy Sándor és Takács Klára hallható, mellettük Szabó Gyula, Raksányi Gellért, Haumann Péter, Kállay Ilona, Balázs Péter és sokan mások működtek közre.
Új Szó archívum / 1983. (37. szám) / Képernyő pp. 278. / 646. Hungaricana archívum, 1983. szeptember 16. "Bizonyos, hogy a Háry János még ebben az évben – nagyon valószínű, hogy karácsonykor – képernyőre kerül. " ↑ a b c d e f g Archivált másolat. [2016. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 11. ) ↑ Archivált másolat. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. ) Források [ szerkesztés]
Ugyancsak a film meghatározó eszköze a zenéhez igazított mozgások sora, s ez nemcsak a rendszeresen látható táncjelenetekre értendő (amelyekhez úgynevezett rotoszkópos animációt használtak az alkotók: valódi táncosok mozgását rajzolták át kockáról-kockára), hanem a táncszerűen megkoreografált eseményekre is. Utóbbiak közé tartozik Lucifer betörésének fergeteges jelenetsora, vagy a bécsi udvari közeget bemutató montázs, melynek során óraszerkezet automatáiként vonulnak fel a szereplők. Nem véletlen, hogy máskor is játékfigurának vagy mechanikus bábunak tűnnek a karakterek: a Háry János groteszk, megmosolyogtató alakok gazdag panorámáját kínálja a lilás ruhát öltő, olykor lepkeként szálldosó Ebelasztin bárótól a barázdált arcú Krucifix generálison át a tömzsi Napóleonig. Főhősei azonban nem a bizarr teremtmények galériájába illenek, ők idealizált figurák, s nagyon is parázsló feszültségek halmozódnak a női szívek számára ellenállhatatlan Háry, a nagyabonyi menyasszony, Örzse és a királyi házból származó Mária Lujza szerelmi háromszögében.
12 | UHD restaurált műsorok Háry János történetének rajzfilmfeldolgozása Richly Zsolt és Jankovics Marcell rendezésévben, Kodály Zoltán daljátékának részleteivel. Kép- és hangrestaurált változat.