Feltételes mód (Conditional) « Vissza a Haladó mondatszerkezetekhez Az angol nyelvben feltételes módot kétféleképpen lehet kifejezni: a would módbeli segédigével, valamint az if + múlt idő szerkezettel. A klasszikus feltételes módú mondatban mindkét szerkezet szerepel, az összetett mondat egyik illetve másik oldalán. Az angol nyelvben kétféle feltételes módú mondatot különböztethetünk meg: úgynevezett "real" (azaz valós) illetve "unreal" (azaz valótlan) típusút. Az előbbi a magyarban nem feltételes módú mondatként jelenik meg, tehát nincs benne "-na/ne/ná/né" toldalék. Csak az "unreal" típusú angol feltételes módú mondatok fordítandók feltételes módúnak a magyarban. A négy megkülönböztetett és sorszámozott típus közül a 0. és az 1. típus tartozik a "real", míg a 2. és 3. az "unreal" kategóriába. 0. típus ("real" típus, jelen idő) (általánosítás) Ezt a típust akkor alkalmazzuk, amikor egy általánosan igaz(nak tekinthető) megállapítást teszünk, amely valamilyen feltételhez van kötve. Szerkezete: V 1 = az ige első alakja • If you heat ice, (then) it melts.
• What would you do if you won the lottery? = Mit tennél, ha megnyernéd a lottón a főnyereményt? • She could buy a new bicycle if she had enough money. = Tudna venni egy új biciklit, ha lenne (rá) elég pénze. Egyes szám első személyű alany és létigés állítmány esetén az if -es oldalon illik az if I were szerkezetet használni az if I was helyett. Ez utóbbi iskolázatlan hatást kelthet ugyanis. • If I were a minister, (then) I would get a nice big car. = Ha miniszter lennék, kapnék egy szép nagy autót. 3. típus ("unreal" típus, múlt idő) Ez az eset tekinthető a klasszikus múlt idejű feltételes módnak. if + had + V 3 • • • would have + V 3 V 3 = az ige harmadik alakja • He would have come with us if you had invited him. = Eljött volna velünk, ha elhívtad volna. • Nobody would have been injured if the accident hadn't happened. = Senki nem sérült volna meg, ha nem következett volna be a baleset. "kevert" típus Elképzelhető, hogy olyan mondatot mondunk, amelyben keveredik a múlt idő a jelennel - ilyenkor két különböző szerkezetet (az egyik oldalon 2., míg a másik oldalon 3. típusút) használunk egy mondaton belül.
Kezdőlap Leckék Rólam GYIK Vélemények Csatlakozás Feltételes Mód (Second Conditional) A mai részben megnézzük a második típusú feltételes mondatokat (Second Conditional). Hosszúság undefined Megtekintés Play PDF Letöltés
Ha szeretnél jól beszélni angolul, akkor fontos, hogy magabiztosan használd a feltételes módot is. Most ebben segítünk egy videós angol leckével. Dunay Péter (a Speak! módszer megalkotója) elmagyarázza a "What would you do" azaz "Mit tennél, ha" szerkezetet, ami segíteni fog a feltételes mód begyakorlásában. Még egy kis házit is ad a videó végén, hogy igazán jól elmélyíthesd a tanultakat. Ha ezt is megcsinálod, akkor könnyedén megjegyezed a szerkezet helyes használatát. 🙂 Hidd el, sokszor szükséged lesz rá. Nézd meg a videót, csak 4 perc: Íme a videó végén látható szólista: Leírjuk ide is, hogy könnyebben megtaláld és ne kelljen a videót tekergetned.
= Ha melegítjük a jeget, (akkor) az elolvad. A mellékmondatok fel is cserélhetők, ám ha nem az if -es mondatrész áll elöl, akkor nincs vessző a mondatban. • Ice melts if you heat it. = A jég elolvad, ha melegítjük. 1. típus ("real" típus, jövő idő) Ezt a típust akkor használjuk, amikor konkrét, de jövőbeli feltételhez kötött dolgot szeretnénk kifejezni. if + V 1 • • • will + V 1 • If he is rich, (then) he will probably buy a Ferrari. = Ha gazdag lesz, (akkor) valószínűleg fog venni egy Ferrarit. Akár módbeli segédigés szerkezetet is beletehetünk a conditional mondatba. • He will come with us if he doesn't have to work then. = Velünk fog jönni, ha nem kell (majd) akkor éppen dolgoznia. 2. típus ("unreal" típus, jelen idő) Ez az eset tekinthető a klasszikus jelen idejű feltételes módnak. if + V 2 would + V 1 V 1 = az ige első alakja; V 2 = az ige második alakja • If Ted was a doctor, he would earn a lot. = Ha Ted orvos lenne, sokat keresne. Ebben az esetben is fordíthatunk a mellékmondatok sorrendjén, illetve használhatunk módbeli segédigés szerkezetet is.
Akkor próbáld ki milyen a beszédközpontú angoltanulás! Gyere el hozzánk egy ingyenes szintfelmérésre:
Itt tudod indítani a videót: Milyen szinteken ajánljuk ezt a szókincsfejlesztő videót? Intermediate szinttől felsőfokig. A videó a Don't Panic Akadémia részét képezi. Itt találkozhatsz még velünk: Facebook Csoportunk Facebook oldalunk tudtad? Ha beírod a Facebook keresőjébe, hogy #dontpanictv, akkor az összes adást megtalálod. Illetve a #napiangol hashtaggel pedig minden napi leckénkre rá tudsz keresni. Youtube csatornánk Kérdésed van? Hozzászólnál? Lent a "leave a comment" résznél megteheted. Ha tetszett lentebb meg tudod osztani a barátaiddal a posztot a közösségi médiákon! Köszönjük, ha megosztod!
A családfő egy Facebook-bejegyzésben számolt be szorult helyzetükről. Amint arról beszámoltunk, tűz ütött ki egy négyemeletes társasház egyik harmadik emeleti lakásában a debreceni Kandia utcában hétfő reggel. A városi hivatásos tűzoltók két vízsugárral eloltották a tüzet, amely a szomszédos lakásra is átterjedt. A mentőszolgálat munkatársai a helyszínen egy három hónapos csecsemőt és hét felnőttet láttak el könnyebb füstmérgezés miatt, majd stabil állapotban a sürgősségi osztályra szállították őket – tájékoztatott Ménes Dávid, az Országos Mentőszolgálat regionális kommunikációs munkatársa, a Debreceni Mentőállomás vezetője. Mint kiderült, a felnőtteket még aznap hazaengedték a kórházból, a csecsemőt viszont rövid ideig még bent tartották megfigyelés céljából. A kisgyermek édesapja szerdán a Debrecenben Hallottam elnevezésű Facebook-csoportban adott hírt családjáról. Devizahitel-károsultak - BOON. Mint írja, rengeteg téves információ kering azzal kapcsolatban, hogyan menekültek meg a tűz elől a pici babával. A kislány kedden délután hagyhatta el a kórházat, a család lakhatása azonban bizonytalan.
342. (1) bekezdésére figyelemmel, személyi adataimról az alábbiak szerint nyilatkozom: itt adjuk meg az alábbi személyes adatokat: név, születési név, születési hely, idő, anyja neve, szigsz., állampolgárság, lakóhely, tartózkodási hely, levelezési cím, e-mail cím, telefonszám. 5. A az alábbi mondatok is szerepeljenek a feljelentésben (értelemszerűen helyesen, tehát ha pl. rokon a feljelentett, akkor ne így): A feljelentettel nem vagyok rokoni viszonyban. Az ügyben más okból érdekelt vagy elfogult nem vagyok. Kijelentem, hogy nem minősülök a Be. 81. szerinti különleges bánásmódot igénylő személynek. A Btk. 268. (1) és a 272. (1) bekezdésekre figyelemmel, büntetőjogi felelősségem tudatában teszem meg feljelentésem. 6. Jogerősen pert nyert a panaszfal.hu az ingatlanbazar.com ellen! | IndexDebrecen. Itt következhet a feljelentés szövege: érthetően, szabatosan megfogalmazva, csak a tényekre és a lényegre szorítkozva. 7. A végére még két nyilatkozat (értelemszerűen nem kívánt rész törlendő): A büntető ügyekben alkalmazható közvetítői tevékenységről szóló 2006. évi CXXIII.
Nyolc éve küzdenek a bíróságon azok, akik a Lőrinciben lévő egykori eternitgyár okozta azbesztszennyezés és az emiatt bekövetkezett mellhártyadaganat áldozatai. A pert indító személyek közül ma már csak egy életben lévő van, a többiek özvegyei közül ketten most a megismételt per első fokú ítéletét kapták meg. Február végén a Fővárosi Törvényszék újabb elsőfokú ítéletet hirdetett az immár nyolc éve folyamatban lévő azbesztperekben – tájékoztatta lportálunkat dr. Igyártó Gyöngyi ügyvéd. Az eljárások nyolc esetben még 2014-ben indultak több, mesotheliómával, vagyis gyógyíthatatlan mellhártya-daganattal küzdő áldozattal. Ők a Lőrinci és Zagyvaszántó határában található eternitgyár közelében laktak és évtizedeken át belélegezték az azbesztfeldolgozás következtében onnan kiáramló rákkeltő anyagot. Az ipari létesítmény állami tulajdon volt, ezért a Magyar Állammal szemben folytak a kártérítési perek az egészségkárosodás és a halálozások miatt. Dr. Igyártó Gyöngyi ügyvéd elmondta, a mostani ítélet a megismételt elsőfokú eljárásban született Válóczi József és Kocza Alfréd perében.