De azért gondoljunk bele a királyi pár helyzetébe is egy pillanatra. Mert szép, szép, hogy Orpheusz énekelget, de ha az emberek megtudják, hogy visszaszerezhetik az elvesztett kedveseiket, az hosszú távon nem éri meg Hádészéknak. Különösen, hogy a birodalom királynője az év kétharmadát odafönt tölti anyjával. Csak hát Orpheusz szívszakajtóan szépen énekelgetett. Úgyhogy végül meglágyult a szívük, és elengedték Eurüdikét. Egy feltétellel. A nimfa akkor, és csak akkor térhet vissza a felszínre, ha Orpheusz úgy vezeti ki kedvesét a fényre, hogy közben egyszer sem néz hátra. Nem nézheti meg, hogy az istenek betartották-e a szavukat. Fidelio.hu. Nem nézheti meg, hogy Eurüdiké tényleg elindul-e utána. Ami már önmagában is nehézkes, ha az ember egy árnyat próbál kivezetni az Alvilágból, de még nehezebb abban a verzióban, amikor Eurüdiké nem is ismeri ezt a kikötést. Mert ez esetben Orpheusz megy előre elszántan, megkeményített szívvel, minden erejével küzdve a késztetés ellen, hogy csak rápillantson a kedvesére, hogy ott van, követi, nem téved el, örül neki, szereti, miközben Eurüdiké szólongatja a férjét, nem érti, hogy miért nem néz rá, hogy miért nem szól hozzá, hogy akarja-e egyáltalán, hogy menjen utána.
Összekészült, megebédelt, betette egy nagy, fekete bőrtokba a hangszerét, aztán lesétált a partra. A ladikos már várta. Felírta az adatait, bekukkantott a nyelve alá, aztán csalódottan hátraült az evezőkhöz. Gyorsan, hangtalanul szelték a vizet. Verőfényes napsütés volt, könnyű, bársonyos szellő fújdogált. Amint megérkeztek a túlsó partra, a fiatalember egy pillanatra elbizonytalanodott. Nézte a hatalmas, kanárisárga épületkomplexumot, és beleremegett a lába. Aztán fogta magát, egyetlen bátor lendülettel kiugrott a partra, és sietős léptekkel elindult a főkapu felé. Alig tett néhány lépést, amikor egy kopott szőrű, fekete kutya szegődött a nyomába. Hol előreszaladt, hol elmaradt mögötte, és vékony, éles hangocskáján mérgesen csaholt. Ahogy alaposabban szemügyre vette, a fiatalember maga is elcsodálkozott. Kavyamitra Maróti György – Orpheusz és Eurüdiké – 7torony Irodalmi Magazin. – Na lám! – gondolta magában, aztán óvatosan leguggolt mellé, vigyázva megsimogatta, és szép sorjában megvakarta mind a hat fülét. Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre.
Román József feldolgozása
És így szólt Hádész, a láthatatlan úr: - Legyen hát tiéd asszonyod újra! Vezesd vissza őt a meredek lejtőn a nagy kapuig, amelyet Héliosz ostromol fényes sugarával. De jól vigyázz, Eurüdiké csak addig követhet, amíg vissza nem tekintesz rá! Menj hát, szép hitvesed követni fog, de maradjon rejtve pillantásod elől! És Orpheusz elindult a vészes ösvényen, az árnyborította, sűrű homállyal teli, meredek lejtőn. Némán haladt a föld felé, mögötte asszonyának csendes léptű árnya. És midőn a föld pereméhez értek, a nagy kapaszkodón Orpheusz megrettent, hogy elillan a hőn áhított árnyasszony, mohón megfordult, és Eurüdiké bájos arcára tekintett. Orpheusz és eurüdiké története. Erős kezét nyújtotta, hogy lépteit segítse, de a szép árny máris tovatűnt, s a dalnok csak a szétfutó sötét levegőt ölelte. S a távolból halk hangot hallott: - Légy boldog! Orpheusz döbbenten állt, mintha moccanatlan szirtté változott volna. Elindult újra, s könyörgött Kharónnak, hogy ismét átszelhesse az örvénylő árt, de hasztalan, Eurüdiké mindörökre elenyészett.
Milyen padlófűtést válasszak? Ha úgy döntött, hogy padlófűtést szeretne a WC-ben vagy a fürdőszobában, el kell döntenie a rendszer típusát. A fürdőszoba padlójának szigeteléséhez speciális elektromos kábelt vagy fóliatípusú elektromos elemet, valamint vizes hőátadó közeget használnak. Ingatlan: Mikor jó, mikor nem? Minden, amit tudni kell a padlófűtésről | hvg.hu. A rendszert minden esetben hőmérsékletérzékelővel és termosztáttal szerelik fel. Meg kell jegyezni, hogy a vizes padlófűtés opció jó választás egy önálló fűtéssel rendelkező magánlakás esetében. Az ilyen meleg padló gyakorlatilag nem szerelhető többszintes házakban, elvégre tilos csatlakozni a központi fűtéshez (a további terhelés a fűtési rendszer munkájának meghibásodásához vezető tényező lehet), és a külön kazán beszerelése drágán kerül. Emiatt a többszintes épületeknél gyakrabban ajánlják az elektromos rendszereket. Sokan az infravörös opciót részesítik előnyben, mivel ehhez nem kell megemelni a padlószintet. A fajták előnyei és hátrányai Mint már említettük, a padlófűtés minden fajtája 2 típusra osztható - elektromos (kábeles és fóliás) padlóburkolat és vizes padlóburkolat.
Ez a padlófűtés könnyebben telepíthető, mint a víz- és kábeles változatok. Ezért ez a legkönnyebben elérhető az önálló telepítéshez. A régi padlóburkolat eltávolítása után értékelje az aljzat állapotát. Fontos, hogy az aljzat vízszintes felülete legfeljebb 3 mm-es egyenetlenséggel rendelkezzen. Ha az egyenetlenségek nagyobbak, az aljzatot le lehet csiszolni vagy önterülő anyaggal kitölteni. Ezután már csak le kell fektetni a fűtőelemeket az áramvezető oldallal a megfelelő mennyiségben a vízszigetelő anyagra. A csíkok között általában 5 centiméternyi üres helyet hagyunk. A csíkok rögzítéséhez használjon építőipari ragasztószalagot, hogy megakadályozza a fólia elmozdulását munka közben. A vágási vonalakat bitumenes szigeteléssel kell kezelni. Az érzékelő és a termosztát csatlakoztatása után ellenőrizze, hogy a padlófűtés működik-e. A fűtőszalagok szigetelése történhet nedves (esztrich beépítés) vagy száraz (védőfóliával való borítás) módszerrel. Ha esztrichet használtak, a rendszert egy hónapig nem szabad aktiválni.