Dolhai Attila és a 100 Tagú Cigányzenekar tagjai a kastélyparkban 2022. július 08., Keszthely, Festetics-kastély parkja A Magyar Örökség és Hungarikum díjas 100 Tagú Cigányzenekar a világon egyedülálló formáció. Dolhai Attila Jászai Mari-díjas színész, operett énekes, kivételes tehetségével évtizedek óta a hazai musicalek állócsillaga. Raktárkoncert. A Festetics-kastély és a hozzá tartozó körülbelül negyvenkét hektáros park pedig Keszthely, és talán egész Magyarország egyik legimpozánsabb műemléke. Képzeljük csak el ezt mind, egyetlen nyári estére. Indulhat a varázslat! A fent említett nagyszerű művészek inspirációja nyomán született meg az ötlet, hogy 2022. július 08-án, Keszthelyen egy olyan csodálatos környezetben, mint a Festetics-kastély lenyűgöző ligete, egy exkluzív két órás koncerttel örvendeztessük meg a magyar- és cigányzene, valamint az operett kedvelőit. A 120 perces hangverseny alatt kalandozhatunk a színpompás zenei múltban, hiszen hazai és külföldi zeneszerzőktől szólalnak majd meg világhírű szerzemények, melyeket egykor éppen a magyar vagy a szintén messze földön elismert cigánykultúra ihletett.
A 100 Tagú Cigányzenekar koncertje Műsor: 1. 100 tagu ciganyzenekar koncert 2020. rész Berki: Csárdás variációk Brahms: I. magyar tánc Weiner: Róka tánc Hubay: Hejre Kati Berki: Változatok egy Szentirmay dallamra Monti csárdás Bizet: Carmen Marquina: Spanyol cigánytánc 2. rész Brahms: V. magyar tánc Szentirmay: Emlékezés biharira Strauss: Cigánybáró Suppe: Költő és paraszt Hubay: Hullámzó Balaton Berlioz: Rákóczi induló Strauss: Éljen a magyar
Program: 18. 30 Kapunyitás / borkóstolás 19. 00 Koncert I. rész / vacsora 20. 00 Szünet / borkóstolás 20. 100 tagú cigányzenekar tagjai. 25 Koncert II. rész / vacsora folytatása MENÜ Libamáj royal és libajava pástétom mézes-balzsamos gyümölcsraguval, házi brióssal Gyöngytyúk esszencia zöldségekkel és mini farfalle tésztával Sertésszűzsült borskéregben tejszínes vargányaraguval, rakott burgonyával, marinált zöldségekkel és mandulás brokkolival Pannonhalmi sárgabarackos karamell torta Vegetáriánus menü előzetesen emailen kérhető!
Szállóigévé vált fordítások sora épült be a közbeszédbe, egy-egy jobb-rosszabb szinkron parázs vitákat generál a közönség körében. A Magyar hangja… átfogó képet szeretne nyújtani a szakmáról és annak fortélyairól. A hitelesség jegyében készült negyven interjúban több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkronszakmáról. A filmben megszólal Molnár Piroska és Szacsvay László, a Nemzet Színészei, valamint mások mellett Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Epres Attila, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Hevér Gábor, Holl Nándor, Kálid Artúr, Kerekes József, Nagy Ervin, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Zsigmond Tamara. A szinkronszakma remek szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítésről. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. című dokumentumfilm ősszel kerül országszerte a filmszínházakba.
A filmhez közel negyven interjú készült, több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkronszakmáról, megszólal például Molnár Piroska és Szacsvay László, a Nemzet Színészei, valamint mások mellett Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Epres Attila, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Hevér Gábor, Holl Nándor, Kálid Artúr, Kerekes József, Nagy Ervin, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Zsigmond Tamara is. A szinkronszakma szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítés fortélyairól. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. A rendező, Csapó András úgy fogalmazott "laikusként csöppentem bele a szinkron világába, mégis otthon éreztem magam benne, hiszen az én életemet is – mint akárki másét –teljes mértékben átszőtték az évtizedek során ezek a zseniális magyar hangok.
"Magyar hangja... " címmel dokumentumfilm készült a magyar szinkronról. A tervek szerint ősszel mozikba kerülő alkotásban több ismert színész és szakember beszél a szinkronszakmáról, megszólal mások mellett Molnár Piroska, Szacsvay László, Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Galambos Péter, Kálid Artúr, Kerekes József, Pogány Judit és Stohl András is. "A film ötlete a Vertigo Média berkein belül született, Kárpáti György és Berta Balázs producerek kerestek meg, hogy egy ilyen film rendezési oldalát vegyem a szárnyaim alá" – mondta az InfoRádiónak Csapó András, aki a rendezője a készülő alkotásnak. Korábban nem igazán volt benne a szinkron világában, persze látta már a folyamatokat, és volt olyan korábbi film, amiben narrációt készített, ezért teljesen nem volt idegen számára a "feladvány". "Ha megnézzük, hogy a szinkronnak százéves története van Magyarországon, akkor ahhoz képest kijelenthető, hogy sok minden újdonságot kellett felfedezni és leképezni ezzel a dokumentumfilmmel" – folytatta.
A film a Vertigo Média gyártásában, a Picture Lock közreműködésében és a CZR Studio támogatásával készült, producerei Kárpáti György és Berta Balázs. Az alkotás várhatóan ősszel kerül országszerte a mozikba, forgalmazója a Vertigo Média. Fejléckép: jelenet a Magyar hangja... c. filmből / fotó: Vertigo Média