A Véleményhez kapcsolódóan, ilyen tartalmú megállapodás megkötésekor megfontolandó annak az egybefüggő minimális időtartamnak a kikötése, amit meghaladóan például a keresőképtelenség (vagy más távollét) tartama nem számít be a tanulmányi szerződés alapján a munkaadónál munkaviszonyban töltendő időbe. Egy kétnapos gyomorrontás miatti keresőképtelenséggel járó betegség vélhetően nem sérti a munkáltató azon érdekét, hogy a munkavállaló a tanulmányi szerződéssel támogatottan megszerzett ismereteit valóban nála és javára hasznosítsa. Mire nem szerződhet a munkáltató és munkavállalója? Nem köthető tanulmányi szerződés – munkaviszonyra vonatkozó szabály alapján járó kedvezmények biztosítására, továbbá, ha – a tanulmányok elvégzésére a munkáltató kötelezte a munkavállalót [Mt. ]. Az ítélkezési gyakorlatban elsősorban a második esetkörhöz kapcsolódó kereseti követelésekkel találkozunk. Egy elvi határozat esszenciája szerint, ha a szabályszerűen korábban megkötött tanulmányi szerződés hatálya alatt munkakör módosításra tekintettel a munkáltató ehhez a munkakörhöz ír elő felsőfokú iskolai végzettséget, a korábbi tanulmányi szerződés megszűnik [EBH2013.
Környező országok munkaidő szervezése Egyedülálló és izgalmas sorozatunk a környező országok munkaidő szervezését elemzi összehasonlítva a magyar szabályozással. Vajon a hazai szabályok egyszerűbbek és rugalmasabbak, mint a környező országoké? A munkaidő szabályozása a környező országokban >> A részmunkaidős foglalkoztatás elterjedtsége hazánkban és a régióban >> Maximális munkaidő, minimális pihenőidő? >> Rugalmas munkaidő-szervezési módszerek >> A vasárnapi foglalkoztatás szabályai >> A tanulmányi szerződés tartalma Tanulmányi szerződésben a munkáltató a tanulmányok támogatására, a munkavállaló pedig arra kötelezi magát, hogy a megállapodás szerinti tanulmányokat folytatja és a képzettség megszerzése után a támogatás mértékével arányos időn belül – de legfeljebb öt éven keresztül – munkaviszonyát felmondással nem szünteti meg [Mt. § (1) bekezdés]. A tanulmányi szerződés tartalmát maga a szerződés és az Mt. határozza meg. A tanulmányi szerződésre vonatkozó Mt. szakaszok diszpozitív szabályok, így azoktól a felek megállapodásukban a munkavállaló javára, kollektív szerződés pedig akár a hátrányára is eltérhet [Mt.
fenyo 2005. 02. 01. 09:13 Köszönöm szépen!!! Karika 2005. 31. 17:29 Tessék: Itt az Mt. vonatkozó része: "A tanulmányi szerződés 110. § (1) A munkáltató szakemberszükségletének biztosítása érdekében tanulmányi szerződést köthet. A szerződésben a munkáltató vállalja, hogy a tanulmányok alatt támogatást nyújt, a másik fél pedig kötelezi magát, hogy a megállapodás szerinti tanulmányokat folytatja, illetőleg a képzettség megszerzése után meghatározott időn keresztül a munkáltatóval munkaviszonyát fenntartja. (2) A munkavállaló munkáltatójának köteles előzetesen bejelenteni, ha más munkáltatóval tanulmányi szerződést kíván kötni. 111. § Nem köthető tanulmányi szerződés munkaviszonyra vonatkozó szabály alapján járó kedvezmények biztosítására, továbbá ha a tanulmányok elvégzésére a munkáltató kötelezte a munkavállalót. 112. § (1) A tanulmányi szerződést írásba kell foglalni. (2) A tanulmányi szerződésben meg kell határozni a munkáltatót terhelő támogatás formáját és mértékét, továbbá - a támogatás mértékével arányosan - a munkavállaló által a munkáltatónál kötelezően munkaviszonyban töltendő idő tartamát, amely öt évnél hosszabb nem lehet.
expand_more Albania 's politicians urgently need to put the interests of Albania 's citizens first. Az ezt követően megalakult kormány szintén újdonságot jelentett Albánia számára. The government which was subsequently formed was also something new for Albania. Tudom, hogy Albánia és Bosznia és Hercegovina polgárai csalódottak. I know that the people of Albania and Bosnia and Herzegovina are disappointed. Példák a szó használatára Hungarian Albánia olyan országgá vált, amelynek európai perspektívája van. Albán Angol Szótár. It has become a country with a European perspective. Hungarian Egyelőre túl sok a megoldatlan kérdés ahhoz, hogy beleegyezzünk az Albánia és Bosznia állampolgáraira vonatkozó vízumkötelezettség eltörlésébe az Unió határának átlépésekor. There are still too many issues unresolved to agree to abolish the requirement for Albanian and Bosnian nationals to possess a visa for entry into the EU. Among his incarnations are Roger and Francis Bacon, Rosencreutz, Proclus, Saint Alban. Hungarian Most már készen állnak, gratulálunk tehát a bosnyák és albán hatóságoknak a reformeredményekhez.
Now they are ready, and we congratulate the authorities of Bosnia and Albania for their achievements in pursing the reforms. Hungarian A 303-as albán különítmény tagjai a... To the men and women of the 303 detachment with their... Hungarian Alban 's Head között futó parti ösvényen sétálgatva szinte itta a sós tengeri levegőt. Sir Nigel strode the clifftop path between Duriston Head and St. Albans Head and drank in the salt-tanged air. Hungarian A főképviselő asszony és jómagam továbbra is arra fogunk törekedni, hogy elősegítsük az albán többség és ellenzék közötti párbeszédet. ALBÁN - MAGYAR-LENGYEL SZÓTÁR. The High Representative and I will continue to strive to facilitate dialogue between Albania's majority and opposition. Hungarian Az irodalmi piacon Circe Berman úgy aránylik Paul Slazingerhez, mint a General Motors egy albán bicikliüzemhez! Példák a szó használatára Hungarian Azt mondják, csak az győzheti le, aki Alban herceg hatalmas csatabárdját forgatja. more_vert It is said that he can be slain only by one who wields the Great Ax of Duke Alban.
SZTAKI Szótár | - fordítás: Albánia | magyar, angol, német, francia, olasz, lengyel, holland, bolgár online szótár és fordító Angol magyar szótár program Albánia-angol fordítá szótár Fordítások & példák more_vert Albánia politikusainak sürgősen az albán polgárok érdekeit kell előtérbe helyezniük. expand_more Albania 's politicians urgently need to put the interests of Albania 's citizens first. Az ezt követően megalakult kormány szintén újdonságot jelentett Albánia számára. The government which was subsequently formed was also something new for Albania. Tudom, hogy Albánia és Bosznia és Hercegovina polgárai csalódottak. I know that the people of Albania and Bosnia and Herzegovina are disappointed. Példák a szó használatára Hungarian Albánia olyan országgá vált, amelynek európai perspektívája van. Albán – Wikiszótár. It has become a country with a European perspective. Hungarian Egyelőre túl sok a megoldatlan kérdés ahhoz, hogy beleegyezzünk az Albánia és Bosznia állampolgáraira vonatkozó vízumkötelezettség eltörlésébe az Unió határának átlépésekor.
Az ilyen mondatfordítások a szótárak nagyon fontos kiegészítői. Statisztika Jelenleg 11 850 lefordított mondatunk van. Jelenleg 5729350 mondat fordítása van rögzítve. Otthonra Eladó házak Szlovákia nemzeti ünnep Albán-Magyar szótár, Glosbe Csomagküldő internetes kiskereskedelem engedély Mirabella Camping - kemping közvetlenül a Balaton parton! Mobilházak és komfortos lakókocsi- és sátorhelyek. Online foglalás, free wifi, minden nap programok Hűtőszekrény gyakori hibák sq Përse u tha ndoshta Pavli korintasve se «dashuria është shpirtgjerë»? hu A zsidók ellenben elvetették Jézust, ezért a szemükben Pál hitehagyott volt (Csel 21:21, 27, 28). sq Judenjtë, që nuk e pranonin Jezuin, e konsideronin apostat Pavlin. —Vep. 21:21, 27, 28. Albán angol szótár sztaki. hu Miből látszott, hogy Pál önfeláldozó, és hogyan tudnak ma a keresztény vének ilyen szellemben szolgálni? sq Si tregoi Pavli një frymë vetëmohuese dhe si mund të bëjnë të njëjtën gjë pleqtë e krishterë sot? hu Amikor Pál apostolt börtönbe zárták Rómában, alázatosan arra kérte keresztény hittársait, hogy imádkozzanak érte.
Együttműködés Segítsen nekünk a legnagyobb albán - magyar online szótár létrehozásában! Egyszerűen jelentkezzen be és adjon hozzá újabb fordítást. A Glosbe egy együttműködési projekt, és mindenki hozzáadhat (és eltávolíthat) fordításokat. Lehetővé teszi, hogy a szótár albán magyar valódi legyen, hiszen anyanyelvűek állítják össze, a mindennapi nyelvhasználatnak megfelelően. Ön is biztos lehet benne, hogy a szótár minden hibáját gyors javítjuk, így megbízhat az adatokban. Ha bármilyen hibát talál, vagy kiegészítené a meglévőeket: kérjük, tegye meg! Emberek ezrei lesznek hálásak Önnek. Tudnia kell, hogy a Glosbe nem szavakat tárol, hanem inkább csak az ötletet, hogy a szó mit jelenthet. Albán angol szótár glosbe. Ennek köszönhetően, egy új fordítás hozzáadásával, további fordítások tucatjai jönnek létre! Segítsen nekünk a Glosbe szótárak fejlesztésében és meglátja, hogy tudása hogyan segít az embereknek szerte a világon. sq (Filipianëve 2:22) Pavli nuk u përpoq ta bënte dishepullin e vet Timoteun ose dikë tjetër. hu Pál nemcsak azoknak segített biztossá tenni a megmentésüket, akik már a gyülekezet részét alkották; fáradhatatlanul prédikálta a jó hírt, több ezer kilométert megtéve szárazföldön és vízen, hogy megtalálja azokat, 'akik helyesen viszonyulnak az örök élethez' (Csel 13:48).