Ami egyébiránt minden egyes novellában közös - kerek egész mivoltuk mellett -, hogy parádés történetvezetéssel rendelkeznek. Kivétel nélkül mindegyik sztoriban van nyomozgatás, legalább két fél, akik között igazságot kell tennünk, folyamatos rejtély, amiről csak a legvégén hull le a lepel, nem mellesleg pedig számtalan akció és fordulat, amelyek izgalmassá teszik a cselekményeket. Andrzej Sapkowski - Vaják: Az utolsó kívánság | Exkluzív | Game Channel. Itt szeretném kiemelni, hogy bár sem az angolt, a lengyel eredetit pedig pláne nem olvastam, véleményem szerint csodálatos munkát végeztek a fordítók, akik igyekeztek régiesen, nem mellesleg pedig a videojáték alapján lefordítani a művet, aminek az lett az eredménye, hogy igazán ízes, régies, irodalmi nyelvezettel olvashatjuk el a könyvet, ami szerintem egy óriási pluszt jelent a mai világ egyre csak szaporodó, értéktelen írásai között. A könyvnek azonban akadnak hiányosságai is. Több ponton is éreztem például, hogy ha éppenséggel nem játszottam volna a videojátékkal, illetve nem ástam volna bele magam már korábban a Witcher univerzumba, akkor most halvány lila gőzöm sem lenne az éppen zajló cselekmény mivoltáról, hátteréről.
Csapody Kinga 1832 Ft A Douglas nővérek Charlotte Jacobi 3986 Ft Részletesen erről a termékről Bővebb ismertető Ugyanakkor nem hétköznapi gyilkos: célpontjai vérszomjas szörnyetegek és aljas fenevadak, amelyek mindenütt hatalmas pusztítást végeznek, és megtámadják az ártatlanokat. Hiába tűnik azonban valami gonosznak vagy jónak, nem biztos, hogy valóban az - és minden mesében van egy csipetnyi igazság. Akcióban és fantasztikus kalandokban dúskáló, illetve önismereti tanácsokkal szolgáló kiadványok voltak a legnépszerűbbek a 2020-as év első hónapjában. ANDRZEJ SAPKOWSKI: Az utolsó kívánság (Vaják 1.) - edeskiskonyvkritikak.hu. Az összevont decemberi sikerlistához képest fontos változás, hogy ismét visszatért Orvos-Tóth Noémi transzgenerációs önismereti könyve az élre az akciókban bővelkedő fikciós és dokumentarista jellegű kiadványokat beelőzve, de a rendkívül népszerű fantasy, a Vaják-sorozat első része is bejelentette igényét a dobogós helyre, és Eddy de Wind unikális Auschwitz-naplója is jól teljesít a januári adatok szerint. A gyermek- és ifjúsági irodalmi kategóriában újra első pozícióban Varga Katalin klasszikusa, de feltűnik a mesék között Ambrus Éva a babák táplálásában az anyákat eligazító, felelősségteljes könyve is, amely sok szülő számára nélkülözhetetlen gyakorlati útmutatókkal szolgálhat.
2001-ben egy tv sorozat (a witcher könyvek alapján) is megjelent Lengyelországban - A Hexer (Wied¼min) nemzetközi címen. A film ugyanazon címmel a sorozatból lett "összeollózva", de mindkettő hatalmas bukás lett, mind kritikai, mind pedig pénzügyi szempontból. Sapkowski műveit lefordították: cseh, orosz, litván, német, spanyol, francia, szlovák és portugál nyelvekre. Vaják I. - The Witcher - Az utolsó kívánság - OLVAS.hu | Az online könyváruház. A The Last Wish novellás kötet angol változata az Egyesült Királyságban a Gollanz kiadó gondozásában jelent meg 2007-ben, míg az Egyesült Államokban, egy évvel később az Orbit kiadó publikálta. A CD Projekt lengyel játék kiadó, egy számítógépes játékot is készített a witcher univerzum alapján, mely 2007. októberében jelent meg The Witcher néven. Remek, letehetetlen volt!
Éppen ezért is álltam neki nagy félelemmel, de legalább akkora izgalommal a könyv olvasásának, hiszen a játéknak köszönhetően nagyon összetett képünk van a főhősről, a világról, a szörnyekről és a többi. Itt jöhetne a költői kérdés, hogy mennyire szükséges a The Witcher játék ismerete ahhoz, hogy értsük a könyvet? Én azt mondanám, hogy ajánlott, bár nem létszükséglet. Annyi szent, ha valaki nem találkozott a programmal, egészen más élményekkel gazdagodik majd az olvasás közben. Személy szerint már a borítótól megijedtem kicsit, hiszen a Witcher szó Vajáknak fordításával azt hittem, hogy a kiadó igyekezett teljes egészében elvonatkoztatni a programtól, azonban nem ez történt. Már a front képen is a játék második részéből ismerős, hátrakötött hajú Geralt köszönt minket, a könyv oldalán pedig ugyanaz a farkasos medalion ékeskedik, ami amellett, hogy hősünk nyakában lóg, nagyon ismerős lehet a fanatikusoknak. Remélem azért a The Witcher 2: Assassins of Kings-ban nem kell a magyar fordításban vajákot olvasnunk witcher helyett.
Természetesen nem ingyen. Szóval Geralt járja a világot és pénzért szörnyekre vadászik. Nem könnyíti meg az életét az sem, hogy az emberek legjobb esetben sem látják szívesen sehol. Ez egyébként egy igen elgondolkodtató momentuma a könyvnek. Ugyan az emberek bérelik fel a vajákot, hogy ölje meg a szörnyeiket, majd utána mégsem bírják elviselni maguk között a gyilkost. Geralt tehát nem túl népszerű, amolyan magányos farkas, csak két barátja van, Nenneke, a nagyhatalmú papnő, és Kökörcsin, a kotnyeles bárd. A történet egy elképzelt világban játszódik, ahol a középkorra emlékeztető korban élnek a szereplők. A könyvben tehát Geralt kalandjait kísérhetjük figyelemmel, miközben természetfeletti lényekkel hadakozik vagy éppen elátkozott királylányokat ment meg. A legtöbb kis történet véget ért egy-egy fejezettel, azonban vannak olyan események is, amelyek lezáratlanok maradnak, legalábbis a következő könyvig biztosan. Ilyen például az a titokzatos jóslat, amely szerint a vaják élete veszélyben van, vagy az a különös, mágikus ajándék, amelyet Geralt kap egy lakomán, illetőleg a mély és érzelmes kapcsolata Yennefer-rel, a varázslónővel, akivel a szerelmen túl a mágia is összeköti.
Ami még szintén hatalmas különbség a sorozat és a könyv között, az maga Geralt karaktere. Bár a szereplőválogatás szerintem ez esetben tökéletesre sikerült, és Henry Cavill igazán hiteles vaják kívül-belül, de sajnos nem volt ideje kibontakozni. A könyvben Geralt személyisége fejezetről fejezetre, szépen rajzolódik ki előttünk, és a végére egy szerethető, nemes lelkű figurát ismerhetünk meg. A sorozatban erre (sem) hagytak időt, és el is jutottunk a következő problémáig. Az első évadot az író két könyve, Az utolsó kívánság és A végzet kardja alapján forgatták le. Szerintem ez nem volt jó döntés. Pörögtek az események, rengeteg szereplővel, miközben ugráltak a nézőpontok és az idősíkok, ami teljesen megkavarta az embert, és már azt se tudta, hogy ez mikor, hol, kivel, miért történt. Ellenben kihagytak egy csomó olyan izgalmas és érdekes jelenetet a könyvből, amelyek nyomán egyfelől Geralt karaktere árnyalódik, formálódik, másfelől amiből meg lehet érteni magát a történetet, az ok-okozatokat és a szereplők motivációit.
Itt már feltűnhet többeknek az is, hogy mi a francot jelenthet a "vaják" kifejezés? Természetesen Geralt foglalkozását takarja magyarra fordítva, melyet ugyan hagyhatták volna szimplán witcherként is, ám maga a vajákosság kifejezés jobban takarja hősünk identitását. Hiszen nem csupán a kardforgatásban és a mágiában járatos a fickó, hanem alkímiában, bájitalkészítésben is. Sapkowski már az első fejezettől kezdve magával ragadja képzeletünket, nem köntörfalaz sokat: mikor Geralt megjelenik a fogadóban, még az sem sablonos fordulat, mint sok más regényben, hanem egyszerűen hihetőbb közeget teremt meg. A csapos kelésekkel teli arca, barátságtalansága, fokhagymától és sörtől bűzlő koszos városiak tekintenek rá. Nem él balladákba illő fordulatokkal, nincs körülírás, puszta tényként kezeli a birodalom aktuális helyzetét: ahol nincs szeretet és megértés, strigák és egyéb rémségek terrorizálják az amúgy is mételytől fertőzött világot. Ahol a hatalmi harcok, cselszövések mindennaposak, senki sem olyan, mint aminek kinéz, Foltest király például saját húgának csinált gyereket, aki – mint az elátkozott frigyből természetesen következik – földöntúli lényként lát napvilágot.
Egy asszony meg a lánya leírása Végéhez közeledik a második világháború. Emberek ezrei menekülnek a mind veszélyesebbé váló, kifosztott Rómából vidékre, ahol élelmet és biztonságot remélnek. Köztük a parasztlányból fővárosi boltosasszonnyá lett Cesira meg a csupa jóság és tisztaság lánya, Rosetta. Német és olasz fasiszták, feketézők, elvadult parasztok, jóhiszemű tévelygők ijesztő forgatagában ide-oda vetődve "tanulják a történelmet", ápolják magukban a reményt, hogy egyszer minden bajnak vége szakad, és aztán kezdhetik újra az életet. Kezdhetik – de milyen áron! … A háborúnak az a legkeservesebb következménye, hogy érzéketlenné teszi az embert, megkeményíti a szívét, és kiöli belőle a könyörületet – sommázza Moravia. A minden idők egyik legjobb regényének tartott mű 1957-ben jelent meg olaszul. Sok nyelvre lefordították. Film, színmű és opera is készült belőle.
Sorra írja regényeit, cikkeit, tanulmányait, darabjait, színházat csinál, a kulturális közélet meghatározó személyiségévé válik.