Alig pár hete volt hír, hogy a Lazi kiadó akik évek óta jelentetik meg az Austen klasszikusokat új borítóban dobják piacra a Büszkeség és balítélet et. Aztán most már jön megint egy újabb külső neki, a Könyvmolyképzőtől. A vélemények persze megoszlanak, de annyira, hogy úgy gondoltam, bár nem vagyok egy borítófétisiszta, megéri összegyűjteni, hogy az évek során milyen formát kapott a klasszikus történet. Amúgy a leghíresebb Szenczi Miklós fordítás mellett vannak ám még egyéb próbálkozások is, ezeket is próbáltam összeszedni, érdekelne, hogy van-e aki többfélét is forgatott-e és ezek mennyiben különböznek egymástól. Európa Kiadó, 1979 Magyar Könyvklub, 1991 Kossuth Kiadó, 2006 Fordította Bánki Dezső Lazi, 2005 Ulpius, 2006 Ford: Loósz Vera Lazi, 2009 Ulpius, 2007 Ford: Loósz Vera Könyvmolyképző, 2010 Titis Hangoskönyv, 2013 Alinea, 2013 Ford: Weisz Böbe Lazi, 2013 Könyvmolyképző, 2016 S azért, hogy legyen viszonyítás, összeszedtem párat máshonnan is. Egyébként nagyon jó a galéria ilyen szempontból a Librarything -en, ott fenn van több mint 1600 borító is a Büszkeség és balítélethez.
SZÉPIRODALOM / Angol irodalom kategória termékei tartalom: "Jane Austen is vidéki papleány volt, mint a Bronte nővérek. A hampshire-i Steventonban született; szülővárosában, Bathban, Sothamptonban és Winchesterben élte eseménytelen életét; Winchesterben halt meg, itt is van eltemetve. Hat teljes regény maradt utána és néhány töredék. Ennek a viszonylag kicsiny életműnek legismertebb és sok kritikus szerint legjelentősebb darabja a Büszkeség és balítélet (1796; megjelent 1813-ban). Mint Austen többi regényét, ezt is emberismeret, fegyelmezett, klasszikus stílus, érett realizmus jellemzi. Nem emlegeti tételesen a történelem nagy mérföldköveit, de a maga korának és körének életéről telibe találó jellemrajzot - nem egy esetben gúnyrajzot - kapunk a fiatal írónő tollából. Regényei, nem úgy, mint közvetlen elődei, viszonylag rövidek, kerülik a kitérőket, célratörően ábrázolják többnyire két-két jellem párhuzamos fejlődését. A Büszkeség és balítélet-ben ez a két jellem: Elizabeth és Darcy, akik - ki-ki a maga módján - a címben jelzett tulajdonságok hordozói, hogy azoktól a regény végére kellőképpen megszabadulva, egymásra találjanak.
Büszkeség és balítélet (2019) Lazi Könyvkiadó 2019, Szeged Fordító: Szenczi Miklós Csodálatos lények lehettek a régi angol papkisasszonyok - egy kis faluban elásva, vénlányságra és tüdőbajra kárhoztatva hervadhatatlan regényeket tudtak írni az emberi természetről és szenvedélyekről. Jane Austen is vidéki papleány volt, mint a Brontë nővérek. Hat teljes regény maradt utána és néhány töredék. Ennek a viszonylag kis életműnek legismertebb és sok kritikus szerint a legjelentősebb darabja a Büszkeség és balítélet. Mint Austen többi regényét, ezt is feszes szerkezete, klasszikus stílusa, szellemes dialógusai, pompás pszichológiája és nem utolsósorban írónőjének csillogó okossága teszik ma is élvezetes olvasmánnyá. A regény szűk társadalmi körben mozog, de pompásan jellemzett alakok széles skáláját vonultatja fel. A jómódú Mr. Bennetnek falusi földbirtoka, buta és fecsegő felesége, valamint öt lánya van. Jane, a legidősebb szép és kedves, bele is szeret Mr. Bingley, a szomszéd birtok bérlője.
De barátja, Mr. Darcy, aki gőgös, kellemetlen alak, nemcsak hogy kemény vitákba keveredik Elizabeth-tel, Jane briliáns eszű és éles nyelvű húgával, de barátját is lebeszéli a hozzá nem illő házasságról. Eliza rosszul ítéli meg Darcyt, s amikor az váratlanul megkéri a kezét, fejére olvassa gőgösségét és kikosarazza. A regény végére mindkét főszereplő leküzdi hibáját: egyik a büszkeségét, másik az előítéleteket, s boldogan egymáséi lesznek, mire természetesen a másik pár boldogságának sincs többé akadálya.
Ezzel összefüggésben a kombinált díjtermékek tekintetében – a kapott tájékoztatás szerint – olyan – megoldás fogadható el, amely szerint a számlán önálló tételsorként jelenik meg a helyi és helyközi díjrész, vagy a számlán megjegyzésként szerepel, hogy az adott termék árából mennyi a helyi és helyközi díjrész, és így a munkáltatók egyértelműen meg tudják határozni a térítési kötelezettség mértékét. A térítés kötelező mértéke a jegy/bérlet árának 86 százaléka, hazautazásra 2022-ben legfeljebb havi 41 760 forint, de jó tudni, hogy a kötelezőnél több költségtérítés is fizethető. Szja törvény 25 2 9. Az utóbbi esetben az ár teljes összegének megfelelő költségtérítésre is alkalmazható az szja-törvény 25. § (2) bekezdése. Az előfizetéssel elérhető tartalmak között további cikkeket olvashat a témáról. Válasszon csomagajánlataink közül: Adózó 365 napos Adózóna előfizetés Az Adózó előfizetés után három személynek jár 2-2 kreditpont, amelyet elszámolhat a szakképzésébe. Ha most, a 2014-es Kreditpontos Évnyitó kampány unk keretében rendel, úgy jogosult lesz a részvételre a System Media Kft.