Búcsúdal… Szabó Laci, ne hülyéskedj! Mondd azt, hogy éppen csak ki akartad próbálni, hogy kinek hiányzol… Mondd azt, hogy csak egy kis felhajtást akartál… Hogy jól megijedjünk, hogy mi lenne, ha nem lennél… Szabó Laci, ne hülyéskedj… tudod, inkább süssünk kolbászt vagy főzz egy jó pörköltet a hétvégén, hozz anyukád csalamádéjából… Játsszunk is, de egyáltalán nem fog bennünket zavarni, ha te nyered meg a retro-kvízt… Üljünk még a rockkoncerten, mesélj nekem nagy gitárosokról. Szívesen hallgatnám, ahogy a zenéről és nagy zenészekről mesélsz, és nem lennék türelmetlen. Szabó László - Szakm - árak, akciók, vásárlás olcsón - TeszVesz.hu. Forgassunk egy jó mozit. Olyant, mint a Patsékkal, amit a tőled szokott alapossággal vágtál napokig… Beszéljünk fontos dolgokról. Életről, hűségről, vágyakról és emlékekről, de kérlek, a halálról nem. Mérhetetlenül dühös vagyok rád… Nem kellett volna így lenni… Az a kicseszett nyakasságod, hogy te aztán nem oltatsz… te majd… neked majd nem… meg az örökös majd… és én most már le se cseszhetlek többet érte… Szabó Laci, kérlek… In memorian Szabó László Operatőr, médiamunkás, rockhívő, barát.
(Kiadás 2011) 1 500 Ft - - 2022-07-30 21:02:00 0Y185 Vinkler László: Testvérek 88 000 Ft 89 600 - 2022-07-15 06:35:15 1A268 Szabó Imre: "Menekülés" 18 000 Ft 19 600 - 2022-07-15 06:36:03 Novák László: A nyomdászat története (*61) 1 400 Ft 2 600 - 2022-08-01 06:37:09 SZÁLASI FERENC KÖ 1FT! NÉZZ SZÉT NÁLAM 610 Ft 1 800 - 2022-07-16 09:54:15 retro régi ritka SZABÓ BABA-HÁZ babaház talán trafikos trafikárú? 3 990 Ft 4 810 - 2022-07-13 21:08:50 Gillemot László: Metallográfia és anyagvizsgálat (*94) 5 000 Ft 6 200 - 2022-07-20 06:49:20 Erdeös László: A magyar honvédelem egy negyedszázada 1919-1944 I-II. (*010) 6 000 Ft 6 820 - 2022-07-17 19:32:44 Egységes érettségi feladatgyűjtemény FIZIKA I., II. (81466, 81471) + Megoldások (81467, 81468) 9 990 Ft 10 810 - 2022-07-24 13:27:18 Passuth László: Négy szél Erdélyben DEDIKÁLT! 9 000 Ft 9 850 - 2022-07-14 08:33:31 Tolcsvay László: '68 (vinyl - LP) 5 950 Ft 7 240 - 2022-07-21 01:15:09 Dr. Szabó János. Hasznos vadak betegsértóti Gál, és hasznos vadászati tudni valók 10 000 Ft 10 800 - 2022-07-15 17:40:48 5 gramm 999, 9 ezr.
Mielőtt belevágnánk ebbe a nem is olyan nehéz témába, tisztázzuk, hogy mi is a különbség a függő beszéd és az "egyenes" (azaz idézett vagy direkt) beszéd között. Amikor valakinek a szavait szó szerint idézzük, pontosan úgy, ahogy ő mondta, idézőjelet használva (persze csak írásban, mivel szóban nem tudunk: -), akkor egyenes, vagy más szóval idézett beszédet használunk. Például: I'll go to London – Mary says. – Londonba fogok menni – mondja Mary. I have three brothers – Peter said. – Három testvérem van – mondta Péter. Függő beszédet pedig akkor használunk, amikor nem direkt idézzük valakinek a szavait, hanem egy bevezető ige segítségével mi (vagy valaki más) elmondjuk, hogy valaki más mit mond, vagy mit mondott. Mary says (that) she will go to London. – Mary azt mondja, (hogy) Londonba fog menni. Peter said (that) he has/had three brothers. – Péter azt mondta, hogy három testvére van. Függő beszéd Reported speech - Tou Can Do It - Függő beszéd. (Attól függően, hogy még mindig érvényben van-e a kijelentés. ) Ha függő beszédet szeretnénk használni, akkor mindenképpen szükségünk van egy igére, amely bevezeti azt a mondatot, amit a másik személy mond.
Egy újabb kedvenc:) Ez is a 'kemény diók' közé tartozik az angol nyelvtanban és már mondod is, hogy "Jaj, nee.. ". Pedig nincs tanulás kihívások nélkül, ugyebár. Sokszor hallok diákokat efféleképpen védekezni és magukat nyugtatgatni a nehézségek ellen: "Jó, hogy van ilyen sok igeidő meg mindenféle szerkezet az angolban, de úgy hallottam, hogy nem is használnak amúgy, csak egyet-kettőt... ":))) Ilyenkor mindig úgy megnevettettek! :D Először is, kitől hallottad? Másodszor: hát, minek tanulnánk ezekről, ha valóban nem használnák őket? Hál' Istennek, hogy nem latinul tanulunk, azt aztán tényleg szinte senki sem használja már! Ezt viszont nagyon is, legfeljebb még újdonság Neked, de az nem baj! :) Nade, akkor mely (állítólag "ritka") esetek azok, amikor az ún. REPORTED SPEECH-et azaz FÜGGŐ BESZÉDet alkalmazzák? Lássuk. Tegyük fel, hogy épp elkalandoztál órán, és pont nem hallottad meg az előző mondatot, ami a tanárod száját hagyta el. Te: "Mit mondott a tanár? Függő beszéd angol fordito. " Padtársad: "Azt mondta, hogy jövő órán dolgozatot írunk. "
A leckék bármikor megnézhetők, újrajátszhatók, tehát nem vesznek el akkor sem, ha nincs időd meghallgatni/elolvasni őket.
VAGY "Azt kérdezte, hogy megírtuk-e a házi feladatot. " VAGY "Azt mondta, hogy nyissuk ki a 85. oldalon a könyvet. " Ezek rendre: She said that we would do a test next time. She asked if we had done our homework. She told us to go to page 85. EZ az! Bármelyik "azt mondta/kérdezte/parancsolta/gondolta/kérte" (azaz MÚLT IDEJŰ REPORTING VERB vezeti be) stb. kezdetű mondat REPORTED SPEECH szerkezetben van! FÜGGŐ BESZÉD az angolban - REPORTED SPEECH - English-Online.hu. Hát ez volna olyan ritka? Nem hinném! Nagyon is hétköznapi dolog, csak az angolban ennek a mondatszerkesztésnek elég kötött szabályrendszere van. 'Amikor 5 éves voltam, az anyukám mindig azt mondta, hogy az élet kulcsa a boldogság. Amikor iskolába mentem, megkérdezték tőlem, mi akarok lenni, ha felnövök. Leírtam, hogy: "boldog". Majd azt mondták nekem, hogy nem értem a beadandóm lényegét, erre én azt feleltem, hogy ők nem értik az életet. ' (John Lennon) -az elhangzott KIJELENTŐ MONDAT igeideje 'tolmácsolásban' egyet csúszik hátrafelé az esetek 90%-ban (azonban csak szerkezetileg, nem jelentésben és a fordításban sem változtatunk az idézett szöveg igeidején! )