↑ Szergej Bondarcsuk 1990–91-ben forgatta nemzetközi szereplőgárdával készült Csendes Don remake-jét. Nem sokkal ezután a film munkálatait felfüggesztették. (A befejezetlen változatot vetítették az 1993-as cannes-i filmfesztivál Filmvásárán. ) 1994 elején az olasz producer csődbe ment, és a hitelező bank vette birtokba az leforgatott anyagot. Bondarcsuk 1994 őszén meghalt, a vágást és a filmet végül 2006-ban Bondarcsuk fia, Fjodor fejezte be. Az elkészült anyagot hétrészes minisorozatként 2006 novemberében mutatták be Oroszországban. Megjelent ezen kívül egy rövidebb, háromórás DVD változat is. Forr. : IMDB / Bemutatják az elveszettnek hitt Csendes Dont. Múlt-kor történelmi magazin / MTI-Panoráma, 2006. október 31. (Hozzáférés: 2020. augusztus 20. ) Források [ szerkesztés] Csendes Don cenzúrálatlanul – Múlt-kor Történelmi Portál, 2011. április 11. Anton Bendarzsevszkij: Orosz Nobel-díjasok története – az ideológia korában. II. rész – Kitekintő, 2011. február 15. A hatalom kegyeltje. Száz éve született Mihail Solohov [ halott link] – Népszabadság Online, 2005. május 24.
Magyar fordítások [ szerkesztés] Michail Solochov: A csendes Don. Regény, 1-2. ; ford. Szurán Renée, Benamy Sándor; Epocha, Bp., 1935-1936 [1] Michail Solochow: A csendes Don, 1-5. ; Cserépfalvi, Bp., 1941-1945 1. köt. ford. Szurán Renée; 1941 2. Benamy Sándor; 1941 3. A kozákok lázadása; ford. Benamy Sándor; 1942 4. Kovai Lőrinc; 1942 5. Kovai Lőrinc; 1945 Csendes Don, 1-2. Makai Imre; Szikra, Bp., 1949 Csendes Don, 1-2. Makai Imre, versford. Lator László, ill. Szántó Pál; 2., átdolg. kiad. ; Szlovákiai Szépirodalmi, Bratislava, 1956 (Szovjet írók válogatott művei) További információk [ szerkesztés] Legeza Ilona könyvismertetője Kapcsolódó szócikkek [ szerkesztés] Don Első világháború Mihail Alekszandrovics Solohov Oroszországi polgárháború
Mint kiderült, a lektorok-cenzorok meghúzták a leírásokat, szavakat, bekezdéseket, néhol teljes fejezeteket iktattak ki, így a műből kihúzták a Vesenszkaja kozák településen kitört zendülésnek szentelt részt. Helyenként viszont "pótolták" a szöveget, megjelenítve például a regényben Sztálint. Alekszandr Sztrucskov író szerint az 1920-as években a szerkesztők nem kímélték a szöveg nyelvezetét, a szerző által használt több ezer kifejezést változtatva meg, e javításoknak "köszönhetően" a doni kozákok szóhasználata helyenként vajmi kevéssé különbözött a pártfunkcionáriusokétól. Az eredeti változat kétezer szóval lesz gazdagabb. Alekszandr Sztrucskov szerint ezek a változások lehet, hogy első olvasatra észrevétlenek maradnak, de igen fontosak Mihail Solohov és a Csendes Don megértése szempontjából. A kötetet dialektusszótár egészíti ki, s külön felsorolják a regényciklus majd kilencszáz szereplőjét is. Olvasta már a Múlt-kor történelmi magazin legújabb számát? kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám) Nyomtatott előfizetés vásárlása bankkártyás fizetés esetén 10% kedvezménnyel.
Florin Ștefan alkotása A négykötetes változatnál, amelyet a Kriterion adott ki, félelmetesebb kiadvány csak Az eltűnt idő nyomában volt, mert akkor még nem szerettem olvasni, pedig kellett, és általában minden könyvet megvettünk, amit magyarul adtak ki. Azt is tudtam, hogy ezeket mind el kell egyszer olvasni. Hogy majd el is fogom, azt nem hittem. Később feltettem a kérdést, hogy a Don vajon az a Don, ahol a 2. magyar hadsereg? Pontosan az, bár a kérdésre akkor nem tudta senki a választ, nálunk orosz írókat nem igazán olvastak, ki tudja ma már, hogy miért. Ha nem adták volna tavaly ősszel a 2016-ban készült orosz sorozatot, és nem találtam volna nézhetetlennek, akkor minden bizonnyal nem olvastam volna el a regényt. Klasszikus regények filmre (sorozatra) viteléről sokat lehet vitázni, most erről nem akarok, más-más jelrendszer. Például a Bondarcsuk-féle Csendes Don nézhető, vagy csak én öregszem, ki tudja. Ha már csináltak valamiből jó filmet, akkor nehéz még egyet, meg minek is? A Csendes Don sokkal nagyobb regény, hogysem itt pár bekezdésben… Viszont akkora szövegfolyam, hogy két hétig semmi mást nem tudtam, csak olvasni.
"A már életében klasszikussá vált, Nobel-díjas orosz író világhírű alkotása ez a regény. A mű szétfeszítve a szokásos családregények kereteit, a korszak hatalmas panorámáját bontakoztatja ki, de a kompozíció középpontjában mindig a Melehov család áll, sorsukon át a történelem végső tanulságait összegezi az író. A doni puszták kozákságának balladai szépségű regényeposzáról írja Radnóti Miklós: "Érzelmességtől mentes, pontos és kemény líraiságában szinte egyedülálló, valóságábrázoló erejének titka pedig tapintatos aprólékosságában rejlik… mely az ábrázolás hitelét szolgálja".
Mio movie c570 teszt 2017 Így akkor is bizonyíték gyűjthető, ha Ön épp nincs az autóban. Használatához Smartbox szükséges, amelyet külön kell megvásárolni. Egyszerű használat Automatikus bekapcsolás Az egyszerű használatra tervezett MiVue™ C570 könnyen üzembe helyezhető: csak helyezze be az SD kártyát, és csatlakoztassa a kamerát az autó áramforrásához. A fedélzeti kamera megkezdi a rögzítést, amint a jármű motorját beindítja. A készülék menüje intuitív, nagy piktogramokkal, hogy akár percek alatt előkészíthesse útját. MiVue™ Manager Full HD videó lejátszás Az intuitív felület lehetővé teszi, hogy változó sebességgel böngésszen a felvett videók között. Videómegosztás Összeköti a videókat, és megosztja azokat az olyan közösségi oldalakon, mint a YouTube és a Facebook. GPS programfuttatás a Google térképeken Járműve haladásának mozgó térképe a videóval szinkronizálva* *Csak a GPS modelleken támogatott funkció. Videó rendező A gyorsabb keresés érdekében típus és dátum szerint rendezi a videofelvételeket.
GPS programfuttatás a Google térképeken Járműve haladásának mozgó térképe a videóval szinkronizálva* *Csak a GPS modelleken támogatott funkció. Videó rendező A gyorsabb keresés érdekében típus és dátum szerint rendezi a videofelvételeket. Irányelemző Mutatja a haladási irányt, és a videóval szinkronban megjeleníti a 3-tengelyű G erőket. Műszaki adatok: Kijelző Kijelző mérete: 2" Videó Felvételi felbontás: Full HD 1080p / 30fps Videoérzékelő: A Sony kiváló minőségű STARVIS CMOS érzékelőjével Rekesznyílás: F 1. 8 Felvételi formátum:. MP4 (H. 264) Látószög (Széleslátószög): 150° Hardver GPS vevő 3 tengelyű G-szenzor Memória: microSD, 128 GB-ig Működési hőmérséklet: -10°-től +60° C-ig Akkumulátor: 240 mAh Magasság (mm): 61 Szélesség (mm): 54 Mélység (mm): 37. 7 Súly (gr): 67. Ha az állítható érzékenységű gyorsulásmérő szenzorok úgy érzékelik, valamiért nagyobbat fékezett, hirtelen kanyarodott, vagy zökkent az autó, mint ami a normális közlekedés mellett feltételezhető, akkor a már meglévő felvételt védetté nyilvánítja.
A rögzített felvételek megosztása más kérdés, nemigen szabad olvasható rendszámokkal feltölteni a videót a youtube-ra, vagyis az ehhez a cikkhez kapcsolódó tesztvideókon is ki kellett ezeket kockáznunk, plusz a youtube is tömörít valamennyit a képeken – a végeredmény egy picivel mindig jobb, mint ami ebben a cikkben látszik. Ha az állítható érzékenységű gyorsulásmérő szenzorok úgy érzékelik, valamiért nagyobbat fékezett, hirtelen kanyarodott, vagy zökkent az autó, mint ami a normális közlekedés mellett feltételezhető, akkor a már meglévő felvételt védetté nyilvánítja. Ez annyit jelent, hogy ez a videó már nem íródik felül, ellentétben a többi, korábban készülttel, amiket a gép azonnal töröl, ha elfogyott a hely a kártyán. A beállítható hosszúságú felvételeket – 1, 3 és 5 perces snittek választhatók – kézzel is védetté teheti a vezető, ha valami érdekeset lát. Oldalgombokkal vezérelhető a kamera, nem érintőképernyős 130 fokos látószögű kamerája 2, 0-s blendével sötétben is értékelhető HD minőségű felvételeket készít, 30 képkockával másodpercenként, van benne GPS, így a sebességet, pontos időt, pozíciót is rámenti a videóra.
A személyiségi jogvédelemnek ugyanis nem az a célja, hogy más kárára érvényesíthessem azt. Megfogalmazódott már az a gondolat is, hogy az igazságszolgáltatáshoz fűződő jog és érdek erősebb adott esetben, mint a személyiségi jogvédelem. A büntetőeljárásban egyértelműen nem használható fel az eljáró hatóság által jogellenesen (pl. kényszervallatással beszerzett bizonyíték), de egy fedélzeti kamera felvételénél az eset összes körülményeit nézve a bíróság dönthet úgy, hogy azt bizonyítékként elfogadja, akár a másik fél azon indítványa ellenére is, hogy zárják ki a bizonyítékok közül, bár ez utóbbira is van példa. A fedélzeti kamera megkezdi a rögzítést, amint a jármű motorját beindítja. A készülék menüje intuitív, nagy piktogramokkal, hogy akár percek alatt előkészíthesse útját. MiVue™ Manager Full HD videó lejátszás Az intuitív felület lehetővé teszi, hogy változó sebességgel böngésszen a felvett videók között. Videómegosztás Összeköti a videókat, és megosztja azokat az olyan közösségi oldalakon, mint a YouTube és a Facebook.