Akárcsak a szerelemben, a képernyő előtt ülve is hinni akarunk, így pillanatok alatt felejtjük el, hogy az epizód elején megmutatták nekünk: díszletekről és színészekről van szó, és az intim jelenetek valójában kamerák kereszttüzében játszódnak. HBO Mindez nemcsak Levi írói-rendezői-produceri bravúrját dicséri, de a színészi alakításokat is. Mert a Jelenetek egy házasságból egyfelől jutalomjáték, másfelől hatalmas színészi kihívás, ugyanis – néhány impozáns kompozíciót és kameramozgást leszámítva – nincs nagyon semmi, ami elterelné a figyelmet a két főszereplőről. Az arc legapróbb rezdülésének, egy tétova mozdulatnak, vagy egy merengő tekintetnek ugyanakkora jelentősége van, mint maguknak a dialógusoknak. Oscar Isaac és Jessica Chastain pedig maximálisan él is a lehetősséggel. A köztük meglévő kémiát látva szinte meglepő, hogy Chastain csak az utolsó pillanatban ugrott be az eredetileg tervezett Michelle Williams helyére. Pedig egy ilyen projektnél láthatóan jól jön a két színész előélete.
Van, ami nem változik, teljesen mindegy, hogy a '70-es évek Svédországában, vagy a 2020-as évek Amerikájában járunk-e. Sőt, a Jelenetek egy házasságból mondanivalóját tekintve bárhol, bármikor játszódhatna. Ingmar Bergman klasszikusát 1973-ban adta le a svéd televízió, hatalmas sikerrel és nem várt következménnyel: az országban többszörösére nőtt abban az évben a válások száma. A 2021-es remake a mai kor szellemének megfelelő változtatásokkal, elképesztően színvonalas párbeszédekkel jött létre, nem véletlenül: a sorozatot Hagai Levi jegyzi, akinek az eredeti Terápia című tévésorozat is a nevéhez fűződik. Márpedig, aki csak a magyar verziót ismeri tudja, hogy a széria titka épp a dialógusokban rejlik. Férj, feleség, gyerekek - család, eddig minden stimmel. Ám a klasszikus és a remake között van egy nagyon fontosabb különbség: utóbbiban a történet szereplőinek a mai kor kihívásaival kell megküzdeniük. Az egygyermekes családban felcserélődtek a szerepek. A férj, Jonathan filozófus, egyetemi tanár, nem keres sokat, viszont beosztásából adódóan sok időt tölt az ötéves kislányukkal.
Azok pedig, akik nem látták az eredeti művet, különösképpen. Mert nem kérdés, hogy ezt a történetet érdemes újra és újra elmesélni. A Jelenetek egy házasságból már elérhető az HBO GO-n. Még több Élet + Stílus a Facebook-oldalunkon, kövessen minket:
Az viszont nem nagyon lehet kérdés, hogyha már valaki vállalkozott a nyomasztó kihívásra, akkor Hagai Levi volt a tökéletes jelölt. Az izraeli filmes ugyanis az egyik legmegbízhatóbb név a "két ember ül egy szobában, és beszélget az érzelmeiről"-típusú kamaradrámák terén: ő hozta létre a nálunk is sikerrel futó Terápia izraeli eredetijét, a BeTipul t, és annak amerikai változatát is, de az egy széteső házasságot több nézőpontból bemutató A viszony nak is társalkotója volt. Bergman és a Jelenetek… természetesen neki is régi példaképe, és magától nem is jutott volna eszébe hozzányúlni, ha a legendás svéd rendező fia, Daniel Bergman nem veti fel neki nyolc éve, hogy kellene csinálnia egy remake-et a sorozatból. Daniel érthető okokból azt szerette volna, hogy most a gyerek szemszögéből mutassák be a válási történetet, ám végül mégsem ez lett a koncepció, hanem egy hagyományosabb remake született. A középpontban tehát ezúttal is a szülők – Jonathan és Mira – érzései állnak, a dráma íve pedig nagyjából híven követi a svéd eredetit.
Sőt talán még dolgozni is egy kicsit, amikor kedvem van. Néha leküzdhetetlen vágyat érzek, hogy csak lebegjek, vagy esetleg elmerüljek. Mi érzelmi analfabéták vagyunk. És az a lehangoló, hogy ez nem csak rád és rám vonatkozik, hanem gyakorlatilag minden emberre. Mindent megtanítottak nekünk a testről és Pretoria mezőgazdaságáról és a pi négyzetgyökéről, vagy hogy az ördögbe hívják, de egyetlen szót sem a lélekről. Szédítően nem tudunk semmit se magunkról, se másokról. Mennyit mondogatják itt is, ott is, hogy a gyereket együttérzésre, megértésre, összefogásra, egyenlőségre, meg mit tudom, mire kell nevelni. Most ez a divat. De senkinek nem jutott még eszébe, hogy először nekünk kell megtanulnunk valamit magunkról és a saját érzéseinkről. A saját félelmünkről, magányunkról és dühünkről. Itt állunk kiszolgáltatva, tudatlanul, tele rossz lelkiismerettel és összetört ambíciókkal. Tudatosítani egy gyerekben, hogy lelke van, szinte illetlenség. Úgy néznének az emberre, mint egy cukrosbácsira.
Az HBO GO emellett más tartalomszolgáltatók kiemelkedő sorozatait is eljuttatja a nézőkhöz: A szolgálólány meséje, a Babilon Berlin, a Tabu, a Milliárdok nyomában, a Ray Donovan, a Dexter, A viszony, a Mad Men, a Twin Peaks vagy a Luther Magyarországon kizárólag az HBO előfizetők számára érhető el magyar nyelven. A választék minden héten bővül, és sok újdonság az amerikai premierrel egy időben érkezik. Az eredetileg nem magyar nyelvű tartalmak minden esetben szinkronizálva vagy magyar felirattal érhetők el. Az új, szolgáltatófüggetlen, közvetlen online előfizetésű videótár hozzáférhető számítógépen, iOS és Android okostelefonon, tableten, Samsung Smart és Apple TV okostelevíziókon, PlayStation konzolon, illetve Chromecast támogatás is elérhető az HBO GO-hoz. Egy előfizetéshez akár öt eszköz rendelhető, és a kiválasztott tartalmak párhuzamosan két eszközön nézhetőek. Az új, szolgáltatófüggetlen, közvetlen online előfizetésű videótár hozzáférhető számítógépen, iOS és Android okostelefonon, tableten, Samsung Smart és Apple TV okostelevíziókon, PlayStation konzolon, illetve Chromecast támogatás is elérhető az HBO GO-hoz.
Néhány hónapja jött a hír, hogy megszűnik itthon a HBO GO, helyette a külföldön már lassan egy éve debütáló HBO Max lesz elérhető. Már az is tudjuk, hogy március 8-tól nézhetjük hazánkban a HBO Max tartalmait és most az is kiderült, hogy mennyit kér majd ezért a streaming szolgáltató. A HBO GO-ra már nagyon ráfér a tartalomfrissítés, a HBO Max több extrát is hoz és a felhasználói fiókok tekintetében is jön változás. Akár öt profillal is használhatjuk majd a HBO Max-ot, minden előfizetés mellé korlátlan mennyiségű eszközt lehet regisztrálni. Megkapjuk a Dolby Atmos 5. 1-es hangzást és egyes filmeket valamint sorozatokat 4K felbontásban is elérhetővé tesznek. Szerencsére a HBO tulajdonosa, a WarnerMedia rögtön egy akcióval indít és azok a felhasználók, akik meglévő HBO Go előfizetéssel rendelkeznek 33 százalékos kedvezményt kapnak a HBO Max árából. Lesz egy éves előfizetési csomag is, aki ezt választja 8 hónapot fizet a 12 hónap helyett, ez szintén 33 százalékos kedvezményt jelent. A HBO GO jelenlegi havidíja 1890 forint és ahogy sejthető volt a HBO Max ennél valamivel drágább lesz az új előfizetők számára, egész pontosan 2390 forintot kell majd érte fizetni havonta, legalábbis azoknak, akiknek nincs aktív HBO Go előfizetésük.