Minden évben ezen a napon, november 19-én van a Férfiak Világnapja. Ebből az alkalomból tegnap a Férfiak Klubja Társadalmi Szervezet átadta a a 2021-es év férfi példaképeinek a Gránit Oroszlán Példakép Díjakat. A díjat 2017 óta, immár ötödik alkalommal ítélte oda a Gránit Oroszlán Példakép Testület 5 kategóriában három-három példaértékű férfinek. Díjazták a kiemelkedő, a családért és a közösségért elkötelezett férfiakat apa, férfi pedagógus, mester, felelős üzletember és közéleti kategóriákban. Forrás: Marton Nemrég írtunk egy cikket a korábbi évek díjazottjairól, és idén megosztjuk az olvasókkal a díjazottak listáját. A Gránit Oroszlán Példakép Testület ebben az évben is titkos szavazással választotta ki a beérkezett jelölésekből minden kategóriában a három-három díjazottat. Az est nyitóbeszédét Bedő Imre, a Férfiak Klubja megálmodója és alapítója mondta: Nem maga a díj a legfontosabb, hanem a mögötte álló eszmeiség és értékrend. A mai kornak szüksége van követhető emberi mintákra, példaképekre.
Hazánk legnagyobb férfiközössége, a Férfiak Klubja idén először osztotta ki Gránit Oroszlán Példakép Díjait. A győztesek Apa, Mester, Férfi pedagógus és Közéleti példakép kategóriában gálaünnepségen vehették át az elismeréseket. A budapesti Duna Palotában tartott pénteki gálaünnepségen jelen volt az esemény fővédnöke, Novák Katalin EMMI, család- és ifjúságügyért felelős államtitkár, valamennyi kategória három döntőse, az öttagú zsűri, a média képviselői, illetve a 200 fős érdeklődő közönség. Az októberi három hetes jelölési időszakban beérkezett több, mint 150 ajánlásból öttagú zsűri választotta ki a döntősöket és a nyerteseket. A zsűrit idén Dr. Almási Kitti, klinikai szakpszichológus, Kriston Andrea oktató, a Kriston Intimtorna módszer létrehozója, oktatója, Kapuvári Gábor újságíró, televíziós szerkesztő-műsorvezető, tanár, dr. Kiss Gergely háromszoros olimpiai bajnok magyar vízilabdázó, jogász és Bedő Imre, a Férfiak Klubja alapítója alkotta. Az Apa kategória döntőjébe az 55 éves Földváry István, hét gyermek édesapja, 2 unoka boldog nagypapája, a 45 éves Mónus Gyula András, csomádi vállalkozó, vitorlázó, három gyermek édesapja és a 40 éves Imre Zsolt jutottak be.
Azonban, ezt nem győzöm elégszer hangsúlyozni, nem maga a díj a legfontosabb, hanem a mögötte található eszmeiség és értékrend. A mai kornak elemi szüksége van követhető emberi mintára, példaképekre. Mindenki ismer legalább egy olyan férfit, aki a munkája, szolgálata, áldozatkészsége alapján megérdemli a közössége elismerését. A Gránit Oroszlán Példakép Díjat pedig éppen e célból hoztuk létre, hogy a kisközösségek kimutathassák nagyrabecsülésüket ezek iránt a férfiak iránt azzal, hogy jelölik őket. Nagyon büszkék vagyunk azokra, akik végül elnyerték a díjat, ahogyan minden döntősre, minden jelöltre és minden jelölőre is! Minden közösség sorsa azon múlik, hogy mennyire becsüli meg azokat a tagjait, akik hajlandóak tenni érte. Hogy lesznek-e, maradnak-e olyanok, akik átveszik a stafétát, és fáradságot nem ismerve tesznek, dolgoznak, áldozatot hoznak a nőkért, a gyerekekért, a jövő generációkért, az egész társadalomért - mondta Bedő Imre, a Gránit Oroszlán Példakép Díjat életre hívó Férfiak Klubja alapítója.
Büszkék vagyunk mindenkire, minden közösségre, aki felfigyel a környezetében az értéket adó férfiakra, és elismerését a díjra való jelöléssel is kifejezi. Minden közösség sorsa azon múlik, mennyire becsüli meg azon tagjait, akik a szavakon túl hajlandók cselekedni is a közösség érdekében. Rajtuk múlik ugyanis, hogy legyenek, maradjanak olyanok, akik fáradtságot nem ismerve tesznek, áldozatokat hoznak a nőkért, a gyerekekért és a jövő generációért " – hangsúlyozta Bedő Imre. A Díjátadó Gála színvonalát a Vivat Bacchus énekegyüttes és Kovács András Péter meglepetés sztárvendégek emelték, a műsorvezető Gundel Takács Gábor volt. A díjazottak listáját a következő oldalon közöljük. Lapozz!
Idén ebben a kategóriában Ilyés Gyula, Kiss László, Végső Miklós a díjazottak. A Felelős üzletember példakép olyan vállalkozók, cégvezetők, menedzserek, üzletemberek számára létrehozott kategória, akik a saját érdekeiken túl messze távolabb látnak, és komolyan veszik, hogy felelősségük van az egész társadalommal szemben. Ez nem csak szavakban, de tettekben is megnyilvánul. A három díjazott: Barta Vilmos, Dr. Németh Zoltán, Városi Ferenc. Hirdetés
A közéleti kategória hármasát idén Mónus József, Rákász Gergely, Szekeres Pál alkotta. Az elismerést végül Szekeres Pál (középen)kapta, aki olimpiai bronzérmes, háromszoros paralimpiai bajnok magyar tőr- és kardvívó, sportvezető. A mai napig az egyetlen sportoló a világon, aki ép emberként és balesete után is versenyezve mind olimpián, mind paralimpián érmet szerzett. Szilárd erkölcsi értékrendjét folyamatosan képes érvényesíteni a környezetében, nagybetűs emberként referenciapont, és ez széles körben kisugárzik közéleti szerepvállalása által. Civilben a fogyatékkal élő emberek egyik szószólójává válik, tevékenysége óriásit lendít sorstársai társadalmi elfogadottságán. Vallja, hirdeti, hogy a fogyatékossággal élők ugyanolyan tagjai a társadalomnak, mint az épek. Mindenkinek erőt ad az újrakezdésének története, rengeteg parasportolót indított útjára pusztán azzal, hogy találkoztak, beszéltek vele. Jelenleg a Nemzetközi Kerekesszékes Vívószövetség elnöki pozícióját is betölti. A Felelős üzletember példakép olyan vállalkozók, cégvezetők, menedzserek, üzletemberek számára létrehozott kategória, akik a saját érdekeiken túl messze távolabb látnak, és komolyan veszik, hogy felelősségük van az egész társadalommal szemben.
(VI. 26. ) MT rendelet 6/A §7-a szerint szakfordító vagy szakfordító-lektor képesítéssel rendelkező szakfordítók is jogosultak hitelesíteni. Alapvetően tehát a hivatalos és hiteles fordítás közti különbség csupán névleges Tartalmi és minőségi különbség egyáltalán nincs. Ezt azzal tudjuk megindokolni, hogy az OFFI-nak dolgozó alvállalkozó fordítók többsége egyéb "mezei" fordítóirodákkal is kapcsolatban áll. Mára már a belföldi hivatalos szervek közül sem tartanak sokan igényt OFFI által hitelesített fordításra, tapasztalataink szerint egy hivatalos fordítóiroda által lepecsételt dokumentum is bőven elég. Még inkább igaz ez a külföldi szervekre; 99%-uk nem is tud a hiteles és hivatalos fordítás elkülönüléséről. Természetesen kollégáink mindig arra bíztatják a kedves érdeklődőt, hogy amennyiben biztosra szeretne menni, úgy kérdezze meg az illetékes ügyintézőt, akihez a kész fordítást majd le szándékoznak adni. 24/1986. ) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról "6/A. §7 Cégkivonat hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely - a cég választása szerinti - hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító-lektor képesítéssel rendelkezők is jogosultak. "
Az e-hiteles fordítás nem azonos az OFFI által kiadott hiteles fordítással, amely a forrásdokumentum valódiságát igazolja, például a személyes okmányok esetén. Ha tehát személyi igazolványt, útlevelet, lakcímkártyát vagy más, állampolgársági ügyintézéshez szükséges okmányt fordíttat, akkor csak az utóbbi szervezethez fordulhat. Mit kapok, ha hivatalos fordítást kérek? Az e-hiteles, hivatalos tanúsítvánnyal ellátott fordítást fájl formátumban, PDF vagy ES3 fájlként, letölthető módon adja át a Villámfordítás. A fájlban benne lesz az eredeti, fordításra átadott szöveg, és a teljes fordítása is. Ezen kívül tartalmaz egy kétnyelvű fordítási tanúsítványt, ami azt igazolja, hogy a fordítás tartalma megegyezik az eredeti szöveg tartalmával. Az így létrejövő fájlt elektronikus aláírással és időbélyegzővel látjuk el. Ennek az eredetiségét a fordítást befogadó fél (akinek a megrendelő átadja, pl. bank, munkahely, ügyvéd, közjegyző, bíróság stb. ) könnyedén ellenőrizni tudja. Miért jó az e-hiteles fordítás?
A fordítás megrendelése előtt kérdéses esetben célszerű tisztázni a fordítást befogadó féllel, hogy a hivatalos fordítást elfogadja-e. A hivatalos és hiteles nem ugyanaz Hiteles fordítás kiadására Magyarországon csak egyetlen intézmény, az OFFI nevű állami hivatal (fordításhitelesítő) jogosult, más nem. A hiteles fordítás azt jelenti, hogy az állami hivataloknak az eredeti szöveggel megegyező tartalmúnak kell elismerniük a fordítást. Sajnos a hiteles fordítás a hazai államigazgatásban megszokott sebességgel és minőségben készül, viszont az árak tekintetében már elérte a nyugat-európai szintet. Jelenleg hiteles fordítást várnak el a diplomahonosításhoz, a különböző anyakönyvi ügyek (születés, házasság, halál), állampolgári ügyek vagy az államközi szerződések fordítása esetén. Az állami hatóságok egy része hiteles fordítást követel meg, másik része elfogadja a hivatalos tanúsítvánnyal ellátott fordítást. Állampolgári ügyekben hiteles, munka- és üzleti ügyben hivatalos Nem minden esetben van tehát szükség hiteles fordításra.
Az elektronikusan tanúsított fordítás legnagyobb előnye az, hogy (elektronikus) fájl formában érvényes. Egyrészt a megrendelőnek a Villámfordítás egyszerűen, letölthető formában, azonnal (a fordítás elkészültekor) átadja, így nincs postázási időveszteség, elveszett irat, sérülési kockázat. Másrészt a megrendelő e-mailben továbbküldheti, sőt többször (bármennyiszer) felhasználhatja ugyanazt a tanúsítványt. Nincs szükség postázásra, szkennelésre, újabb hiteles másolatok igénylésére, se az OFFI részvételére. Nem utolsósorban: az elektronikus fordítási záradék költsége csak töredéke a papírra nyomtatott és fűzött okmányénak. Pontos árajánlatért kattintson az alábbi gombokra: Árak és határidők és Árajánlat kérése Hogyan kell e-hiteles fordítást rendelni? Első lépésként kérjen ajánlatot a fordítás elvégzésére. Már ekkor is jelezheti, hogy hivatalos fordítást fog igényelni. A kapott fordítási ajánlatban a rendelés leadása előtt tegyen egy pipát a hivatalos fordítás előtti négyzetbe. De a megrendelés után is jelezheti, hogy mégis szükség lesz az e-hiteles verzióra, és ilyenkor munkatársaink mindent megtesznek annak érdekében, hogy többletköltség nélkül, csak a tanúsítvány kifizetésével eljuttassuk megrendelőnknek az e-hiteles fordítást.
Bár később történtek enyhítések és jelenleg bizonyos okiratokat már szakfordítók vagy szakfordító-lektorok is lefordíthatnak hitelesen, az engedélyezett okiratok körét a jogalkotó meglehetősen szűkre szabta. Jó hír, hogy hiteles fordításra inkább csak itthon van szükség, amikor az államigazgatási vagy közigazgatási szervek ilyen fordítást kérnek az ügyintézésnél. Külföldön szerencsére más a gyakorlat, s a legtöbb esetben az általunk készített hivatalos fordítás is elegendő.
FordiCoop fordítóiroda 1012 Budapest, Attila út 125. Tel. : 36-1- 438-0892 Mobil: 36-30-327-7500 E-mail: Web: Fordításainkat első sorban az alábbi, ABC rendbe szedett nyelveken végezzük, de igény eseten egyéb nyelvű fordítókról is gondoskodunk: angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, német, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, szlovén, ukrán fordítás. A nem európaiak közül az arabot, japánt és kínait emeljük ki, de itt is biztosítani tudjuk más nyelvek anyanyelvi szintű szakfordítóit.