A szenvedő szerkezet funkciói A szenvedő szerkezetet (passive voice) arra használjuk, hogy érdeklődést mutassunk aziránt a személy vagy tárgy iránt, aki elszenvedi a cselekvést, és nem pedig aziránt, aki végrehajtja azt. Más szavakkal, a legfontosabb tárgy vagy személy válik a mondat alanyává. Példák The passive voice is used frequently. (= minket a szenvedő szerkezet érdekel, nem az, aki használja azt. ) The house was built in 1654. (= minket a ház érdekel, nem az, aki építette. ) The road is being repaired. (= minket az út érdekel, nem azok, akik a javításokat végzik. ) Néha akkor használjuk a szenvedő szerkezetet, amikor nem tudjuk, vagy nem akarjuk kifejezni, hogy ki hajotta végre a cselekvést. I noticed that a window had been left open. Every year thousands of people are killed on our roads. All the cookies have been eaten. My car has been stolen! A szenvedő szerkezetet gyakran használjuk formális szövegekben. Ha átváltasz a cselekvő formára, ez tisztábbá és könnyebben olvashatóvá teszi az írásod.
Ezzel nem magát a cselekvést, hanem egy cselekvést követő állapotot fejezhetünk ki. Bár jelentésben más, mint a "hagyományos" szenvedő szerkezet, képzése ugyanaz. Tehát a to be ige megfelelő igeidőben ragozott alakját követi a főige 3. alakja: The coat is thrown on the sofa – A kabát a heverőre van dobva. The coat was thrown on the sofa – A kabát a heverőre volt dobva. The door is closed – Az ajtó zárva van. The door was closed – Az ajtó zárva volt. The children are vaccinated – A gyerekek be vannak oltva. The theatre is lit – A színház ki van világítva. Az ilyen szerkezetekben nem fejezhetjük ki a cselekvés elvégzőjét, tehát a by -jal kifejezett rész kimarad. Hiszen nem is cselekvésről van szó itt, hanem állapotról. A magyar mondatokban is furcsán hangzana, ha a cselekvés elvégzőjét megpróbálnánk a mondatba tenni. Mivel az állapotot kifejező szenvedő szerkezet képzése ugyanaz, mint a szokásos (folyamatot kifejező) szenvedő szerkezet, megértése elsőre nehéznek tűnhet. Abban különbözik a valódi szenvedő szerkezettől, hogy magyarra is többnyire szó szerint lefordíthatók az ilyen mondatok.
A valódi szenvedő szerkezet pedig magyarra általában szó szerint nem fordítható le, hiszen pl. a "szeretve van", "használva van", "evve van", "ivva van" nem magyaros. A "zárva van", "ki van világítva" pedig magyarul is teljesen helyes. Az állapotot kifejező szenvedő szerkezet tehát a magyarban is létezik. Ugyanaz a mondat sokszor kifejezheti az állapotot és a cselekvést is: The room was painted when I saw it and I asked when it was painted. (Az első was painted állapotot fejez ki ("ki volt festve"), a második cselekvést ("kifestették") jelöl. ) Lásd még: – Stative Passives Megjegyzés: A németben a két szenvedő szerkezet felépítésében is különbözik. Ha cselekvésről van szó, a werden, ha állapotról, a sein igét használjuk. Hasonló a spanyol ser és estar használata a szenvedő szerkezetben. The theatre is lit: a színház ki van világítva – angol szenvedő szerkezet — forrás: A műveltető szerkezet szenvedő alakja: Többféle műveltető szerkezet van az angolban (bővebben lásd bővebben: Angol műveltetés).
Online angol nyelvtanfolyam. Nyelvtan A leggyakrabban használt angol szavak gyűjteménye A rendhagyó igék Az angol helyesírás Az elöljárók A feltételes mód A főnév A Gerundium A határozószók és képzésük Az ige Az Infinitive A kötőszó A melléknév A névelő A névmások A határozatlan névmások A Participle A módbeli segédigék - Modal Auxiliary Verbs A számnév A szenvedő szerkezet A szenvedő szerkezet I. A szenvedő szerkezet II. A szenvedő szerkezet III. A szórend A tagadó mondatok A visszhang-kérdések Egyéb szabályok Web A katedrán: Angol nyelvű megnevezése: The past simple passive A szenvedő szerkezetet egyszerű múlt időben a létige megfelelő alakjaival tudjuk kifejezni: Pl. The novel was written by John. A regény János által lett megírva. The boy was given the book. A fiú kapta a könyvet. The book was given to the boy. A könyvet a fiúnak adták. Who was the novel written by? Ki írta a regényt? By whom is the novel written? Ki írta a regényt? Oszd meg másokkal Ingyenes online angol nyelviskola
A bejgliket tojás sárgájával megkenjük, hűvös helyen addig pihentetjük, míg az megszárad rajra, még egyszer átkenjük, sárgájával ismét hideg helyen pihentetjük mikor az is megszáradt rajta tojásnak a kikevert fehérjével átkenjük és egy 30 percen meleg helyen már kelesztjük tovább. 200 C fokon alsó felső sütés módon 35 percig sütjük. Ha valaki nem ismerné a sütője valódi hő leadását vagy gáz sütővel történik a sütés vagy régebbi villanysütővel akkor érdemes kisebb hővel sütni 170 - 180 C fokon Nálam alulról felfelé a második polcon sültek a bejglik!!!! sütőből kivéve felvágás előtt hagyjuk, kihűlni! Ha csak mákost vagy dióst szeretnétek készíteni akkor duplázzátok az adott töltelékeket. Tárolása miután kihűlt száraz hűvös helyen, így nagyon sokáig fogyasztható akár hetekig is! Szoky konyhája - YouTube. Fogadjátok tőlünk szeretettel! Szoky konyhája Jó étvágyat majd hozzá, fogyasszátok jó egészséggel! Sütés Nélküli Sütemények - Sütés Nélküli Sütemények Sütés Nélküli Sütemények - A joghurthoz adjuk hozzá a porcukrot, a vaníliás cukrot, és az őrölt fahéjat, majd keverjük simára.
Kedves Vásárlók, érdeklődők! A webáruház szabadság és karbantartás miatt átmenetileg szünetel, legközelebb 2022. augusztus 2-tól lesz elérhető. Megértéseteket és türelmeteket köszönöm! Üdvözlettel, Szoky YouTube: Szoky konyhája Kapcsolat Név Telefonszám Email Üzenet Írj nekünk vagy hívj minket +36 70 265 3875
Jobb lehetőségek a fizetési mód kiválasztására Fizethet készpénzzel, banki átutalással vagy részletekben. home Nem kell sehová mennie A bútor online elérhető. Széleskörű kínálat Több száz különféle összetételű és színű garnitúra, valamint különálló bútordarab közül választhat