A magyarországi kérelmezők esetében, ha a kérelmező a hazai tartási eljárásban költségmentességben részesült, ennek igazolásával a külföldi végrehajtási eljárás során is jogosult lesz ugyanezen költségmentességre. Továbbá (függetlenül attól, hogy a kérelmező a megkeresett tagállamban lefolytatott eljárás tekintetében költségmentességben részesül-e vagy sem) a kérelem benyújtásával kapcsolatban fordítási költségek merülhetnek fel, amelyek viseléséről a kérelmet felvevő bíróság rendelkezik. Amennyiben e bíróság a kérelmezőt személyes költségmentességben részesíti, a fordítási költségeket a bíróság előlegezi és az állam viseli. Bírósági végrehajtás – a határokon átnyúló ügyek specialitásai. Ha a kérelmezőt a bíróság nem részesíti személyes költségkedvezményben, a kérelmezőnek a fordítás előrelátható költségeit bírósági letétbe kell helyeznie. A kérelmezőt a költségmentesség nem csak a kérelem külföldre továbbításáig illeti meg, hanem azt követően is, ha a kérelem teljesítéséhez újabb, lefordított iratot kell kiküldeni a külföldi hatóságokhoz. Ha a másik EU-tagállamban élő kérelmező Magyarországon kívánja tartási igényét érvényesíteni, a kérelmező számára a tartási rendelet értelmében a 21 éven aluli gyermekek tartására irányuló központi hatóságokon keresztül benyújtott kérelmek esetén teljesen költségmentes az eljárás, valamennyi egyéb magyarországi tartásra irányuló eljárásban pedig a kérelmező nem kötelezhető a költségek előlegezésre és csak pervesztessége esetén köteles annak utólagos megfizetésére, továbbá a jogi képviselet is ingyenesen biztosított számára.
Figyelemmel arra, hogy az európai fizetési meghagyásos eljárásról szóló rendelet alkalmazásában Dánia nem tekinthető tagállamnak, ha a végrehajthatóvá nyilvánított európai fizetési meghagyást Dániában szeretné végrehajtani, ahhoz előbb a közjegyzőtől kérni kell a 2015. január 10-e előtt indult európai fizetési meghagyásos eljárásban kiállított meghagyás esetén a 44/2001/EK tanácsi rendelet (Brüsszel I. rendelet), a 2015. január 10-e után indult európai fizetési meghagyásos eljárásban kiállított meghagyás esetén a 1215/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (Brüsszel Ia. rendelet) szerinti tanúsítvány kiállítását, majd ezt követően kérhető Dániában a végrehajtás. Határon átnyúló ügyek. Az európai fizetési meghagyás kibocsátása iránti kérelem előterjesztésének díját a közjegyző részére kell megfizetni. Az eljárási díj alapja az érvényesített követelés összegének 3%-a, de legalább 5000 forint, legfeljebb pedig 300 000 forint. Továbbá a díj legalább annyiszor 1000 forint, ahány fél van. A külföldi pénznemű főkövetelésnek a kérelembenyújtás napján érvényes jegybanki középárfolyamon számított forintértéke után kell a díjat megfizetni.