Roman magyarul • 2 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
Zsehránszki Istvánt bíztuk meg a kézirat gondozásával. Az általa vezetett munkacsoport – Ábrahám Piroska, Horváth Andrea, Koppándi Ágnes, Lovász Miklós, Ruică Veronka, Tișcă Edit, Tóth Andrea, Vardzár Erzsébet – egy jóideig dolgozott rajta, amig a szótárírás, – szerkesztés, objektív és szubjektív okok miatt abbamaradt. A szótár kiadásának igaz, új koncepció szerinti, tervét azonban nem vetettük el és felkértük Lázár Edit et és Román Győző t, hogy az addig kialakult kézirat felhasználásával, Mariana Popa, Szőke Magdolna és Bogdán Ibolya segédletével készítsék el a munka hathatósan kibővitett és javított változatát. Magyar roman szotar google fordito. Az azóta eltelt fél évtized nem múlt el nyomtalanul a nyelvek szókincse, szóhasználata fölött sem. Szótárunk megújított formájában, az eredetihez képest megkétszerezett terjedelmével követi ezeket a nyelvi változásokat. A köznyelvi szavak és kifejezések mellett helyet kaptak a különböző tudományágak, a korszerű szakmák, a számítástechnika stb. szakkifejezései, új jövevényszavai, akárcsak az argó vagy a régies, ritka ( de még használatban lévő) és népnyelvi szavak, szójelentések, az általános műveltség körébe tartozó nevek és kifejezések.
Weboldalunk a jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használ. A weboldal használatával Ön beleegyezik az ilyen adatfájlok fogadásába, és elfogadja a süti-kezelésre vonatkozó irányelveket. További információk Beleegyezem
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 6 /200 karakter: Magyar > Román Szótári szavak vagy lefordított szöveg: számla főnév cambie factura factură bancnotă proiect de lege számla főnév notă de plată Hallgasd meg a magyar kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez Román Limba română Beszélik Románia, Moldova Terület Kelet-Európa Beszélők száma kb. 28 millió Nyelvcsalád Indoeurópai nyelvcsalád itáliai ág Újlatin nyelvek keleti csoport román nyelv Írásrendszer Latin írás Hivatalos állapot Hivatalos Románia, Moldova Wikipédia román nyelv Nyelvkódok Nyelvkód ro Címszó azonosító rum Találomra – A B C Cs D E F G Gy H I J K L Ly M N Ny O Ö P Q R S Sz T Ty U Ü V W X Y Z Zs Lásd még: román-magyar szótár Külső hivatkozások [ szerkesztés] Speciális:RandomInCategory/magyar-román szótár A(z) "magyar-román szótár" kategóriába tartozó lapok A következő 200 lap található a kategóriában, összesen 9 558 lapból.
Jézus halála Isten ítéletének a jele volt Izráel fölött. Egyúttal a római százados személyében utat nyitott a pogányok számára, hogy hitet tegyenek az Isten fia mellett (vö. Mk 1, 1. Jézus születése - A Biblia a magyar képzőművészetben. 11; 3, 11; 5, 7; 9, 7; 14, 61). Az első keresztyén gyülekezet igehirdetése levonta a következtetéseket ebből a megaláztatásból és felmagasztaltatásból: Isten Szenvedő Szolgáját választott népének urává tette ( ApCsel 2, 36), Krisztust áldozatul adta a bűnért ( 1Kor 15, 3). Az apostoli levelekben és a Jel-ben Krisztus engesztelő szenvedése és halála gazdagon részletezett motívummá lett ( Róm 3, 25; Jel 22, 3). (Ld. még KERESZT; KERESZTRE FESZíTÉS) VG
Közösségünk 2011. január elsején ünnepelte alapításának 90. évfordulóját. Közösségünknek jelenleg 40 esküs tagja van.
##header_image_start## ##header_image_end## Societas Jesu Cordis – SJC A Jézus Szíve (Népleányai) Társaságát Bíró Ferenc jezsuita alapította 1921-ben az Egyház és a magyar nép szolgálatára. A megalakulásban és a közösség életének formálásában az első alapítótagok közül Lafranco Margitnak volt jelentős szerepe. A közösség az apostoli élet társasága kánonjogi formáját fogadja el. A Társaság lelkisége Loyolai Szent Ignác Lelkigyakorlataiból ered, és hangsúlyt helyez arra, hogy a teremtett világ javait Isten dicsőségére és embertársaik szolgálatára használják. A templom rövid története. Jézus Szívének szereteturalmát az egyének és a családok érdekében terjesztik a társadalomban. Közösségi életük példájának a názáreti Szent Család mindennapjait tekintik. Az Alapító elgondolásának megfelelően a Társaságnak lehetnek olyan tagjai, akik egyedül vagy a családjukkal otthonukban laknak, és a Társaság szelleme szerint élnek és dolgoznak. Az első három évtizedben Budapesten kívül számos vidéki településen apostolkodtak a testvérek: Mezőkövesd (1920), Dunanagyvarsány (1920), Szeged (1924), Kecskemét (1925), Pécel (1927), Balatonfüred (1930), Kálóz (1930), Kiskunfélegyháza (1931), Gyömöre (1934), Hódmezővásárhely (1936), Monok (1937), Kolozsvár (1941), Kőszeg (1942), Csízfürdő (1942), Majos (1945), Kéty (1949).
Vizitáció <<< Fel >>> A betlehemi csillag
Tőle 2005-ben Vértesaljai László SJ vette át a templom igazgatását, szolgálata idején készült el a külső felújítás a százéves jubileumra. Jézus története röviden teljes film. 2014-től átmenetileg Harai Levente SJ vezette a templomot, majd 2015 nyarán Horváth Árpád SJ vette át a templomigazgatói feladatokat. A rendház azóta kizárólag közösségi és imahelyiségeknek, vendégszobáknak, irodáknak, illetve az önkéntes közösségnek ad otthont (a templomban szolgáló lelkészek a szomszédos Párbeszéd Háza tetőterében kialakított Fáber Szent Péter rendházban élnek). Az elmúlt két évben irányításával tovább folytatódott a templom korszerűsítése: az oldalhajók berendezésének egyszerűsítését és kifestését követően a Szent Rita kápolna helyén könyvesbolt létesült, a hangosítás és a fűtés megújítása mellett biztonsági kamerarendszer épült ki, elbontásra került a szélfogó rács, és lehetővé vált a templom napközbeni nyitva tartása.