A BBC nem reagált az ügyben. ( 444 és Greek Reporter nyomán) Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.
Mindenekfölött a már említett harag, amely mindkettejük esetében a legfőbb konfliktusforrást generálta, és amely mindkettejük életében sorsfordító. Akhilleusz, ugye, azon rágott be, hogy a sereg fővezére, Agamemnón, csak hogy megmutassa, ő a legélesebb kés a fiókban, "einstandolta" Akhilleusz szeretett rabnőjét. Akhilleusz erre fel megsértődött és azt mondta: noha őt azért hozták, mert nélküle nem nyerhető meg a mérkőzés, nemhogy kiváltságokat nem élvezhet, de még csak azonos elbírálásban sem részesülhet, hát frászt fog ezeknek trójaiakat kaszabolni. Ki volt akhilleusz 3. Hirtelen felindulásból elkövetett sértődésnek tetszik, de valójában sokkal mélyebb a probléma gyökere. Ahogy Mogyoródi Emese filozófiatörténész a témával alaposan foglalkozó kiváló tanulmányaiban (e helyütt mi most a Szabadság és az erkölcsiség a homéroszi világban címűből vettünk át gondolatokat) rámutat, Akhilleusznál a pillanatnyi sértettség inkább amolyan nem tudatos, ösztönszerű menekülés. Tisztában van ugyanis – megjósolt – sorsával: "ha harcol a trójai csatában, rövid, de dicsőséges, ha nem, akkor hosszú, ám dicstelen élete lesz".
Ljudmila Litvinova, az intézet biorégészeti osztályának vezetője kifejtette: a nikopoli csontváz, s annak koponyája olyan rossz állapotban volt, hogy a személy külsejét nem lehetett rekonstruálni, tehát nem lenne ildomos kapcsolatot keresni a csontok és az ókori görög hős között. Az viszont tény - fűzte hozzá -, hogy sem Ukrajnában, sem más országban eddig még nem találtak olyan emberi maradványt, amelynek hasonló sérülése lett volna. Hektór – Wikipédia. A nyílvesszővel átfúrt sarokcsont Nikopol város múzeumába került, a lelet többi részén a kijevi régészeti intézetben további vizsgálatokat folytatnak. (Múlt-kor/MTI)
Félrefordítások Bíborlila Akhilleusz A színeknek már a nevük is igen színes tud lenni néha, egy-egy különlegesebbe bele is keveredik az ember alkalmasint. És akkor még szó sem esett az ügynökök keresztnevéről és a görög meg a római mitológia hőseiről. pocak | 2015. szeptember 18. | PG három levelet küldött nekünk a Dan Brown Infernó jában talált félrefordításokkal. Az elsőben lévő három kiváló mellélövés nemrég szerepelt a blogon, a második, illetve harmadik e-mailben érkezett találatok pedig máris itt sorjáznak. 64. fejezet, 400. oldal, 4. sor: "Knowlton szabályosan felmarta a bíborlila memóriakártyát" Eredetiben: "Knowlton practically dove for the crimson memory stick" A memóriakártya nem először kerül elő a történetben (bright red, crimson, red), és eddig mindig jól volt fordítva, élénkpirosnak, vörösnek. Itt vajon mi történt? A karmazsinnak köze nincs a bíborhoz, és a lilához sem. Ki volt akhilleusz 30. Bíbor? Lila? Ezt sem értem. Szerintem az történt, hogy a fordító elfelejtette, hogy volt már crimson – talán jó pár nap vagy hét telt el az utolsó óta –, és újra elkezdett azon elmélkedni, hogy vajon hogyan is fordítsa a szót.
Az imádott barát halála már felrázta ~t, anyja kérésére Héphaisztosz isten új fegyverzetet készített neki, ő pedig a csatába rontott, s párviadalban megölte Hektórt, a trójaiak vezérét. Csillapíthatatlan haragjában csúfos sorsot szánt az elesett hős tetemének, de az apa, Priamosz esdeklésére, aki éjnek idején titkon kereste fel, kiszolgáltatta a testet, s fegyvernyugvást eszközölt ki, hogy méltó temetést tarthassanak. Ki volt akhilleusz main. Utóbb ~ leverte még a trójaiak oldalán harcoló Pentheszileia amazón királynőt, s párbajban megölte az ellen új fővezérét, Memnónt. Szembeszállt még Apollón istennel is, aki útját állta Trója kapujában; a haragvó isten (aki Tenész megölése miatt is neheztelt rá) ekkor úgy irányította Parisz orvul kilőtt nyilát, hogy az a hőst a sarkán találta. (Egy késői hagyomány szerint ~ a háború alatt beleszeretett Polüxené trójai királylányba, és semleges helyen, a thümbrai Apollón-szentélyben találkozót beszélt meg a trójaiak főbbjeivel, hogy a házasságról tárgyaljon. Ő a megegyezés szerint fegyvertelenül jelent meg, s Parisz orvul lelőtte. )
Akhilleusz kilenc esztendőn át sok hőstettet hajtott végre a trójai síkon, számos környező várost elfoglalt, sok trójai harcost megölt az összecsapásokban. Az akháj sereg őt tartotta a legbátrabb harcosának, a trójaiak rettegtek tőle. Trója ostromának tizedik évében Agamemnón – aki féltékeny volt rá – elvette a hadizsákmányként neki juttatott rabnőt, ezért Akhilleusz sértődötten abbahagyta a harcot. Amikor a trójaiak ezt megtudták, a fővezér, Hektór vezetésével megtámadták a görögöket, betörtek a táborukba. 1. Hol volt Akhilleusz sebezhető? by Bokor Eszter-Anna. Kapcsolódó fórumok: akhilleusz tulajdonságai j d robb könyvek letöltése akhilleusz jellemzése fogalmazásban akhilleusz jellemzése vázlat akhilleusz jelleme akhilleusz fogalmazás akhilleusz jellemzése röviden akhilleusz jellemzői akhilleusz jellemzés akhilleusz története Ezt mindenképpen olvasd el! Járványemlék Pest-Budán A török uralom után szomorú képet mutatott Pest-Buda közegészségügyi helyzete. Az ostrom következtében a város …
Ennek folytán - tették hozzá - sokan reménykedtek abban, hogy egyszer a Kaukázus vidékén vagy a Krímben bukkannak a hős sírjára. Az Ukrán Tudományos Akadémia Kijevi Régészeti Intézetének tudósai viszont a lelet vizsgálatából semmiféle ilyen értelmű a következtetést nem vontak le. Ljudmila Litvinova, az intézet biorégészeti osztályának vezetője kifejtette: a nikopoli csontváz, s annak koponyája olyan rossz állapotban volt, hogy a személy külsejét nem lehetett rekonstruálni, tehát nem lenne ildomos kapcsolatot keresni a csontok és az ókori görög hős között. Az viszont tény - fűzte hozzá -, hogy sem Ukrajnában, sem más országban eddig még nem találtak olyan emberi maradványt, amelynek hasonló sérülése lett volna. Ki volt Akhilleusz? (430366. kérdés). A nyílvesszővel átfúrt sarokcsont Nikopol város múzeumába került, a lelet többi részén a kijevi régészeti intézetben további vizsgálatokat folytatnak. (Múlt-kor/MTI)