Egyetlen leszel számomra a világon. És én is egyetlen leszek a te számodra… (…) De ha megszelídítesz, megfényesednék tőle az életem. Lépések neszét hallanám, amely az összes többi lépés neszétől különböznék. A többi lépés arra késztet, hogy a föld alá bújjak. A tiéd, mint valami muzsika, előcsalna a lyukamból. Aztán nézd csak! Látod ott azt a búza-táblát? Én nem eszem kenyeret. Nincs a búzára semmi szükségem. Nekem egy búzatábláról nem jut eszembe semmi. Tudod, milyen szomorú ez? De neked olyan szép aranyhajad van. Ha megszelídítesz, milyen nagyszerű lenne! Akkor az aranyos búzáról rád gondolhatnék. És hogy szeretném a búzában a szél susogását… A róka elhallgatott, és sokáig nézte a kis herceget. – Légy szíves, szelídíts meg! – mondta. – Kész örömest – mondta a kis herceg -, de nem nagyon érek rá. Barátokat kell találnom, és annyi mindent meg kell ismernem! – Az ember csak azt ismeri meg igazán, amit megszelídít – mondta a róka. – Az emberek nem érnek rá, hogy bármit is megismerjenek. Csupa kész holmit vásárolnak a kereskedőknél.
A Wikidézetből, a szabad idézetgyűjteményből. A könyv adatai [ szerkesztés] Szerző: Antoine de Saint-Exupéry Kiadása: 1939 és később számos alkalommal. Magyarra fordították: Rónay György és mások Eredeti címe: Le Petit Prince Idézetek [ szerkesztés] "Jól csak a szívével lát az ember" [ szerkesztés] Rónay György fordítása: – Isten veled – mondta a róka. – Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan. – Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan – ismételte a kis herceg, hogy jól az emlékezetébe vésse. – Az idő, amit a rózsádra vesztegettél: az teszi olyan fontossá a rózsádat. – Az idő, amit a rózsámra vesztegettem… – ismételte a kis herceg, hogy jól az emlékezetébe vésse. – Az emberek elfelejtették ezt az igazságot – mondta a róka. – Neked azonban nem szabad elfelejtened. Te egyszer s mindenkorra felelős lettél azért, amit megszelídítettél. Felelős vagy a rózsádért… Dunajcsik Mátyás fordítása: – Isten veled – mondta a róka.
– De neked mindig emlékezned kell rá. Ha egyszer megszelídítettél valakit, mindig vigyáznod kell rá. Neked is vigyáznod kell a rózsádra… Pálfi Rita fordítása: – Isten veled – felelte a róka. – Íme, a titkom. Nagyon egyszerű: csak a szívünkkel látunk igazán jól. A lényeges dolgok a szemnek láthatatlanok. – A lényeges dolgok a szemnek láthatatlanok – ismételte meg a kis herceg, hogy jól megjegyezze. – A rózsádra szánt idő teszi őt annyira fontossá. – A rózsámra szánt időm… – mondta a kis herceg, hogy jól megjegyezze. – Az emberek elfelejtették ezt az igazságot – mondta a róka. Örökre felelős lettél azért, akit megszelídítettél. Felelős vagy a rózsádért. – Felelős vagyok a rózsámért – ismételte meg a kis herceg, hogy jól megjegyezze. Takács M. József fordítása: – Isten veled! – mondta a róka. – De még elmondom a titkomat. Nagyon egyszerű: A szemünk nem képes meglátni a dolgok lényegét; azt csak a szívünk súghatja meg nekünk. – A szemünk nem képes meglátni a dolgok lényegét – ismételte meg a kis herceg, hogy biztosan megjegyezze.
S ha mégis megpróbálsz beszélni róluk, a hallgatóságtól csak furcsálló tekinteteket kapsz cserébe, egyáltalán nem értenek meg, nem értik, miért olyan fontos ez neked, hogy közben majdnem sírva fakadsz. És szerintem ez a legrosszabb. Amikor a titok nem miattad marad titok, hanem mert nincs, aki megértsen. " Stephen King "Mert van valami, ami több és értékesebb, mint a tudás, az értelem, igen, becsesebb, mint a jóság. Van egyfajta tapintat, ami az emberi teljesítmény felsőfoka. Az a fajta gyöngédség, mely láthatatlan, színtelen és íztelen, s mégis nélkülözhetetlen, mint fertőzéses, járványos vidéken a forralt víz, mely nélkül szomjan pusztul, vagy beteg lesz az ember. Az a tapintat és gyöngédség, mely, mint valamilyen csodálatos zenei hallás, örökké figyelmeztet egy embert, mi sok és mi kevés az emberi dolgokban, mit szabad és mi túlzás, mi fáj a másiknak és mi olyan jó, hogy ellenségünk lesz, ha megajándékozzuk vele és nem tudja meghálálni? Ez a tapintat, mely nemcsak a megfelelő szavakat és hangsúlyt ismeri, hanem a hallgatás gyöngédségét is.
A keresett kifejezésre nincs találat.. Ennek az alábbi okai lehetnek: • elírtad a keresőszót - ellenőrizd a megadott kifejezést, mert a kereső csak olyan termékekre keres, amiben pontosan megtalálható(ak) az általad beírt kifejezés(ek); • a termék megnevezésében nem szerepel a keresőszó - próbáld meg kategória-szűkítéssel megkeresni a kívánt terméktípust; • túl sok keresési paramétert adtál meg - csökkentsd a szűrési feltételek számát; • a keresett termékből egy sincs jelenleg feltöltve a piactérre - Esetleg keress rá hasonló termékre.
Milyen a Mucoplant Dr. Theiss Lándzsás útifű szirupkülleme és mit tartalmaz a csomagolás? Sötétbarna viszkózus aromás illatú szirup. 100 ml vagy 250 ml szirup LDPE tömítőbetéttel ellátott PP fekete csavaros kupakkal lezárt barna üvegben (III típus). Lándzsás utifű szirup készítése. Egy üvegpalack és egy PP adagolóeszköz dobozban. A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó Dr. Theiss Naturwaren GmbH Michelinstr. 10 D-66424 Homburg, Németország A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhez: Naturprodukt Kft. H-2046 Törökbálint, DEPO, Pf. 8 OGYI-TN-34/01 (100 ml) OGYI-TN-34/02 (250 ml) A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2012. szeptember forrás:...
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is! Termékenység, terhesség és szoptatás A Mucoplant Dr. Theiss Lándzsás útifű szirup ezen időszakokban történő alkalmazása adatok hiányában nem javasolt. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre A készítménynek a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket befolyásoló hatását nem vizsgálták. Fontos információk Akészítmény szacharózt (cukorrépaszirup), valamint glükóz és fruktóz keverékét (invertcukor szirup) tartalmazza. Ez a készítmény 1, 6% V/V etanolt (alkohol) tartalmaz. 3. HOGYAN KELL SZEDNI A MUCOPLANT DR. THEISS LÁNDZSÁS ÚTIFŰ SZIRUPOT? Lándzsás útifű szirup kakukkfűvel és kamillával 150ml Vitaking. A gyógyszert mindig a tájékoztatóban leírtaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét. Az alkalmazás módja: Ha az orvos másként nem rendeli, szokásos adagja: Felnőttek és serdülők számára naponta 4 x 15 ml 5-11 éves korú gyermekek számára 4 x 10 ml, 3-4 éves korú gyermekek számára 4 x 5 ml a nap folyamán elosztva.
Ha Önnél bármely mellékhatás jelentkezik, vagy a betegtájékoztatóban nem említett mellékhatások jelentkeznek, tájékoztassa orvosát vagy gyógyszerészét. 5. HOGYAN KELL A MUCOPLANT DR. THEISS LÁNDZSÁS ÚTIFŰ SZIRUPOT TÁROLNI? A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! Legfeljebb 25°C-on tárolandó. Felhasználhatósági időtartam felbontás után: 1 hónap. A dobozon feltüntetett lejárati idő után ne szedje a készítményt. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik. A gyógyszereket nem szabad a szennyvízbe juttatni vagy a háztartási hulladékkal együtt kezelni. Kérdezze meg gyógyszerészét, mit tegyen a fel nem használt gyógyszereivel. Lándzsás utifű szirup dr theiss. Ezek az intézkedések segítik a környezet védelmét. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz a Mucoplant Dr. Theiss Lándzsás útifű szirup? - A készítmény hatóanyaga: 1, 00 g (0, 80 ml) szirup tartalma: Lándzsás útifű levél (Plantago lanceolata L. s. l. folium) folyékony kivonat (0, 9-1, 1:1) 50, 0 mg kivonószer: 20% (m/m) etanol -Egyéb összetevők: Kálium-szorbát, borsosmentaolaj, cukorrépaszirup, invertcukor szirup, méz, tisztított víz.