Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzusára! Szeretnéd megérteni az angolokat? Kezdj el úgy beszélni, mint ők! És mik a tapasztalataid a múlt idővel kapcsolatban? Vagy ismersz egy azzal kapcsolatos viccet? Oszd meg bátran a megjegyzésekben! Vagy talán olvasnál egy kicsit most a past perfect continuous igeidőről?
A múlt idő. Az angol időkoncepció legkomplexebb síkja. Ez valahol érthető is abból a szempontból, hogy a mindennapi kommunikációnk legnagyobb része arról szól, hogy mesélünk azokról a dolgokról, amik velünk történtek: Milyen volt a napod? Hol voltál nyaralni? Mit tettél??? A nehézséget az okozza, hogy a magyar nyelv nem használ annyiféle formulát a múltban történt cselekvések, történések kifejezésére, mint az angol, így sok nyelvtanuló számára agyrémmé válik az igeidők területe: logikátlan, túl komplex, követhetetlen. Azonban nem mindenki éli így meg ezt … A fenti frusztráció a 2 nyelv állandó összevetéséből fakad. Angol múlt idők összehasonlítása - folyamatos és egyszerű múlt. Másképp fogalmazom meg: a frusztráció a nyelvtani magyarázatokból ered, amelyeket aztán fejben kell tartani és állandóan mérlegelni kell, ami magával hozza a bizonytalanságot és végül teljes a lefagyás. És a feladás. És a csalódottság. Nem sorolom … Lehet másképp is? Lehet. Fokozatosan lépve előre, lépésről lépésre tanulva meg egy-egy tipikus gondolat kifejezését, sok-sok angol példán keresztül, bennük felfedezve a nyelvi formulákat és aztán használva: így válik belsővé, reflexszé a nyelv maga.
A mondat első fele az past simple, csak a második felében van past perfect. A jelen (jelen idő) számomra feszes, és a múlt (múlt idő) tökéletes. Ezért hoztam létre az AA klubbot, hogy fennmaradjon még. Lásd még: Hogyan segíthet nekünk az alkohol? Tartalomjegyzék: Mi az egyedülálló past perfect igeidőben? Példák a past perfect és simple past igeidők használatára. Régmúlt past perfect idő, és a present perfect. Múlt idő angel baby. A past perfect igeidő feltételes módokban (if …) és a kívánságokban. Gyakorlatok a past perfect igeidőre. 1. One does not simply use past perfect without simple past Az egyetlen dolog, amit szem előtt kell tartanunk, hogy a past perfect az még régebbi, mint az egyszerű múlt. Ez azt jelenti, ahogy a mém címében is van: "Nincs past perfect egyszerű múlt nélkül. Természetesen itt nem csak a simple past igeidőről van szó, lehet itt past simple continuous, present perfect stb. A múlt idők bevezetik a kontextust, a past perfect igeidővel pedig még eggyel visszabb tudunk ugrani az időben.
Egy másik angol idő, amely nincs meg a magyarban, az ún. "régmúlt" idő past perfect. Hogyan és mikor használjuk? A képen: "Nem szokás csak úgy past perfect igeidőt használni egyszerű múlt nélkül" Boromir (Sean Bean) A Gyűrűk Ura ("One does not simply walk into Mordor") Mi az a past perfect? A past perfect igeidő egyike a 12 angol nyelvtani igeidőnek (tenses) A past perfect segít fenntartani a beszéd kronológiáját. Csak akkor használjuk, ha valami még korábban történt, mint valami, amit egyszerű múltban mesélünk. A past perfect igeidőt egyszerűen hozzuk létre: a segédige mőlt időben azaz had + az ige 3. alakja past participle: általában -ed végződéssel vagy a rendhagyó ige alakja. Például: I had danced. A past perfect idő felépítése mindenki személy számára ugyanaz! Múlt idő angel of death. (mindig had) Az egyetlen árnyalat abban, hogy nem tudunk kiugrani a kenderből ezzel a "táncoltam" úgy, mint Filip. Mondhatjuk például. I was very tired, because I had danced all night. (Nagyon fáradt voltam, mert egész éjjel táncoltam. )
Jane-t azonban nem találta meg, mert: When Tommy arrived at the party, Jane had already left. Amikor Tommy megérkezett a buliba, Jane már elment. (Ő már azelőtt elment, mielőtt Tom megérlezett volna). "Nem szokás csak úgy past perfect igeidőt használni egyszerű múlt nélkül" Boromir vagy: When I looked in the fridge last night, I realized that somebody had eaten my sausages. Amikor tegnap este benéztem a hűtőbe, rájöttem, hogy valaki már megette a kolbászomat. vagy: She was very nervous, because she had never done it before. Nagyon ideges volt, mert még soha nem csinált ilyet. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a past perfect igeidőben levő mondat része nem jelenhet meg a mondat elején: As a kid Chuck Norris had been to Mars – that is why scientists found no signs of life there. Angol igeidők: A múlt idő - hogyan fejezd ki az időpontokat?. Chuck Norris gyerekkorában a Marson volt – így a tudósok nem találtak ott életjeleket. Állítólag nyelvtani hibát követ el egy mémben. Kiderül, hogy maga az angol nyelv a hibás. Olvasd el ezt is: Miért beszél a GPS navigáció Chuck Norris-nak egyszerű múltban?
She was eating a hamburger. – Éppen hamburgert evett. VS She ate a hamburger. – Meg evett egy hamburgert. We were driving to the airport. – Épp a reptérre mentünk kocsival. We drove to the airport. – Ki mentünk kocsival a reptérre. She was finishing school. – Végzős volt. She finished school. Angol múlt idő. – Be fejezte a sulit. Michael was losing his religion. – Michael folyamatosan vesztette el a hitét. Michael lost his religion. – Michael el vesztette a hitét. **************************************************** Tehát használhatjuk a megértéshez a következő ökölszabályt: I was doing it – épp csináltam vmit I did it – megcsináltam vmit ***************************************************** 2. Múltbeli történetek – a folyamatos és az egyszerű múlt használata Múltbeli történéseknél a főbb eseményeket, amelyek egymás után történtek meg, egyszerű múlttal fejezzük ki, hiszen befejezettnek tekintjük. Kate sat down and picked up the phone. – Kate le ült, és fel vette a telefont. Az események körülményeit, a leíró részeket viszont folyamatos múlttal fejezzük ki, hiszen ezek éppen történtek, folyamatban voltak.
Miután minden kihűlt, a piskótát kettévágjuk, először a gesztenyés krémet kenjük rá, majd a vaníliásat, amit lezárunk a másik piskótával. A 3 dl tejszínt felverjük, és azzal díszítjük a tortát. A receptet Martinka Dia küldte be. Köszönjük! Hasonló receptek
Sütés hőfoka: 200 °C Sütés ideje: 20 perc Receptkönyvben: 148 Tegnapi nézettség: 3 7 napos nézettség: 36 Össznézettség: 37075 Feltöltés dátuma: 2011. január 27. Nagyobbik lányom 8. szülinapjára készítettem el ezt a tortát. Hozzászólások (4) hamori01 2011-01-27 07:30:26 Hú, ez nagyon szép és gondolom legalább olyan fincsi. Elmentve. Hétvégén szülinapra tutira megsütöm. Marika 2011-01-27 07:48:44 Kedves Marika! Köszönöm a dicsér? szavakat, és sok sikert hozzá. Ha bármi kérdésed merülne fel, akkor nyugodtan írj hétvégén! Tejszínes gesztenye torta - Daiquiri Gold. Üdv: Ági vizilily 2011-01-27 16:00:42 Ez valóban szép torta, és elég egyszer? nek t? nik a készítése is. Mivel szeretjük a gesztenyepürét, hamarosan sort is kerítek rá. Köszi a receptet Széphajú 2011-09-03 17:05:00 Nagyobbik fiacskám szülinapjára elkészítettem, osztatlan sikert aratott:-) Az én változatomban kérésre a tetejét gumicukorral raktam ki:-) 2011-10-14 15:46:23 Gratulálok hozzá! Örülök, hogy ízlett! Üdv: Ági Hozzávalók (olvasztott a díszítéshez)
Hozzávalók: Kerek tortalaphoz: 3 FUCHS SZABADTARTÁSOS TOJÁS 11 dkg kristálycukor 1 kk sütőpor 2 csomag csokoládés pudingpor Piskóta tekercshez: 2 csomag vaníliás pudingpor Csoki krémhez: 15 dkg vaj 15 dkg porcukor 1 ek kakaópor Gesztenye töltelékhez: 25 dkg gesztenyepüré 2 ek porcukor 1 ek rum vagy kevés rumaroma 1 ek zselatinpor 5 dl habtejszín Díszítéshez: 3 dl habtejszín 1 kk zselatinpor Elkészítése: A kerek laphoz a tojásfehérjét felverjük apránként adagolva a kristálycukorral, majd belekeverjük a tojás sárgáját, a sütőporral elkevert pudingport. Kerek tortaformában megsütjük, majd ha kihűlt kettévágjuk. A piskóta tekercshez ugyan így készítjük el a tésztát, csak itt nem kell bele sütőpor és egy sütőpapírral kibélelt tepsibe tesszük. Ha kisült, vizes konyharuhára borítjuk és feltekerjük, így hagyjuk kihűlni. Tejszínes gesztenye torta k. Közben elkészítjük a csokikrémet. A vajat kikeverjük a porcukorral, majd belekeverjük a kakaóport. A gesztenyés töltelékhez a pürét a porcukorral meg a rummal simára keverjük.