Nagy Katalin cárnőről sok embernek az jut rögtön az eszébe, hogy az uralkodónő csak úgy falta a férfiakat, szexfüggő volt, pedig valójában monogám életet élt, aki busásan megjutalmazta exeit a szakítások után. II. Katalin, ismertebb nevén Nagy Katalin Oroszország leghosszabb ideig uralkodó női uralkodója volt, aki sokat tett az országért – új városokat épített, fejlesztette az oktatási rendszert, kibővítette a határokat, támogatta a kulturális projekteket és a művészeteket – mégis szerelmi élete keltette a legnagyobb feltűnést. A szakértők szerint 12-22 férfival volt dolga, ami akkoriban még erkölcstelennek számított. Valójában Katalin talán leginkább kapcsolatfüggő volt, irtózott tőle, hogy akár egy órára is szerelem és férfi nélkül maradjon. A fiatal lány 1745-ben, 16 évesen házasodott be az orosz királyi családba. Hamar világossá vált számára, hogy férje, a későbbi III. Péter egy éretlen nagy gyerek, aki a házasélet helyett inkább alkoholba fojtotta érzéseit és játékkatonákkal játszott.
Erzsébet bizonyára szemet hunyt Katalin Szaltikovval folytatott viszonya fölött. Az ötvenes éveiben járó Nagy Katalin Johann Baptist von Lampi festményén. Lehet, hogy a Szaltikov-kalandból utód született, ez a kapcsolat mégsem tartozik Katalin életének két nagy szerelme közé. Az első – 12 évig – Grigorij Orlov volt; a második, egy szenvedélyes viszony, Grigorij Patyomkin államférfihoz és hadvezérhez fűzte. Katalin Patyomkinhoz írott levelei szerelmének mélységéről tanúskodnak: "Drága barátom, ANNYIRA SZERETLEK, olyan jóképű, okos, kedélyes és mulatságos vagy; amikor veled vagyok, a világ semmilyen fontossággal sem bír számomra. Még sohasem voltam ilyen boldog. " Talán titokban, valamilyen vallásos szertartás keretében össze is házasodtak. Katalin magánéletének azonban volt egy tragikus vonása is. Úgy tűnik, képtelen volt megtartani a kapcsolatait: sok szeretője, köztük Orlov is, hűtlen lett hozzá. Néhány év után Patyomkin is kiesett a cárnő kegyeiből, bár a mély szeretet megmaradt köztük.
Alekszander Dmitrijev-Mamonov másfél évig élt együtt az uralkodóval, egészen addig, amíg meg nem csalta Katalint egy hercegnővel. II. Katalin utolsó éveit a szintén nagyon fiatal és becsvágyó Platon Zubov-val töltötte, aki kihasználva Katalin vonzalmát jelentős hatalomra tett szert. A cárnő végül 1796-ban, 66 évesen halt meg. Nagy Katalin szerelmi élete állandó téma volt: nimfomániával, leszbikusággal vádolták, de a legdurvább az a mítosz volt, mely szerint az uralkodónő egy lóval közösült és eközben halt meg. Az igazság azonban ennél sokkal unalmasabb: bár Katalinnak több szeretője is volt, velük több évig tartó monogám kapcsolatban élt. Imádta a szerelmet, viszont a hatalmát féltette, ezért nem szeretett volna újra férjhez menni. Nagylelkű volt. Ha kiábrándult egy szeretőjéből, busásan megjutalmazta: hatalmas palotákat, néha egy országot ajándékozott nekik és sok pénzt, hogy családjukkal együtt életük végéig jól élhessenek. VIII. Henrikhez képest, aki szeretőit bebörtönözte és lefejezte, ő szépen kifizette őket és egy szép jövőt biztosított nekik.
A 18. századi Oroszország legnagyobb tudósa, polihisztora és patriótája, Mihail Lomonoszovot például felmentette akadémiai állásából, és egyfajta juttatásként államtanácsosi címmel tüntette ki. A tudós halálát követően sajnos II. Katalin elkoboztatta iratait és könyvtárát, és a cárnő szeretőjének, Grigorij Orlovnak ajándékozta, akinek palotájában végleg nyoma veszett. Katalin alatt Oroszország a világhatalmak sorába emelkedett. Részese volt Lengyelország háromszori felosztásának, emellett nyugat-ukrajnai és fehérorosz területeket is birtokba vett. Visszaszorította a törököket, elhódítva tőlük a Krímet, a Dnyeper és a Bug torkolatvidékét, továbbá a Dnyeszterig terjedő földeket. Orosz védnökség alá került Grúzia, és megfékezték a svéd terjeszkedést is. A cárnő nagyszabású telepítéseket hajtott végre a meghódított földeken, még Alaszkában is, s megalapította – egyebek mellett – Szevasztopol hadikikötőjét és Odessza kereskedővárost. II. (Nagy) Katalin 1796. november 17-én hunyt el Carszkoje Szelóban.
Ezáltal élete végéig népszerű maradt az ifjú titánok körében, bár sosem tudhatta, hogy az ő személye vagy inkább a hatalomvágy motiválja őket. Kezdőkép: AFP
Kurucz Krisztina - Nyelvvizsgára vagy érettségire készülsz? - Az angol nyelvtan egy káosz a fejedben? - Vagy sosem mertél megszólalni angolul? No stress, you can do it!! :) Angol nyelvtanári diplomával, 18 éves tanítási és külföldi tapasztalattal, magabiztos angoltudást nyújtok motiváló, baráti hangulatú óráimon. Fordítást is vállalok, megegyezés szerint! Érettségi felkészítő Nyelvvizsga felkészítő Idegennyelv Felnőttképzés angol A2 angol alapfok angol B1 angol B2 angol beszédkészség angol C1 angol érettésgi Angol felsőfok Angol fordítás angol középfok angol nyelvtani rendszerezés angol szókincsfejlesztés Angol társalgás Online Budapest Készüljünk együtt ANGOL nyelvvizsgádra vagy érettségidre vidáman és stresszmentesen! Fordítást vállalok. :) amerikai angol angol A2 angol alapfok angol B1 angol B2 angol beszédkészség angol C1 angol érettésgi Angol fordítás angol középfok Angol nyelv oktatás angol nyelvtani rendszerezés angol szókincsfejlesztés angol A2 angol alapfok angol B1 angol B2 angol beszédkészség angol C1 angol érettésgi Angol fordítás angol középfok Angol nyelv oktatás angol nyelvtani rendszerezés angol szókincsfejlesztés Angol társalgás 4000 Ft / óra Coaching szemléletű angol nyelvoktatás Székely Tünde Miért engem válassz?
Kérdés esetén kérem vegye fel velem a kapcsolatot. A Referenciák menüpontban konkrét példákat is talál. Magyar nyelvű gyógyszerészeti szakszövegek lektorálása Szakgyógyszerész partnerek bevonásával gyógyszerészeti és egészségügyi témájú, magyar nyelvű fordítások lektorálását vagy lektorált fordítását is vállalom (szabadalmak, betegtájékoztatók, cikkek stb). Szakterületeik többek között a farmakovigilancia, kórházi és klinikai szakgyógyszerészet, gyártási technológiai, hatástani és analitikai szakgyógyszerészet. Rövidítés, kivonatolás magyar és angol nyelven Sok esetben egy hosszabb szöveg (cikk, tanulmány stb. ) zanzásított verziójára van szükség, amiben benne van a teljes szöveg tartalmi lényege. Ez akár egy 30 oldalas angol nyelvű cikk 2 oldalas magyar összefoglalója, akár egy magyar nyelvű diplomamunka 1 oldalas angol nyelvű rezüméje, a kivonatolás mind tartalmilag, mind stilisztikailag tökéletes megfelelője az eredeti szövegnek. Fordítói szakvélemény Az eredeti szöveg és az elsődleges fordítás összevetésével másodlagos fordítói szakvéleményt adok kiemelt fontosságú fordítások esetében.