Rész... Légy te is szakfordító és tolmács! 2021. június 1. 2021. május 31. éjfél Már most lehet jelentkezni a 2021. szeptemberében induló szakfordító és tolmács képzéseinkre. Fontos tudni, hogy a 2021... Online vizsgák a BME Nyelvvizsgaközpontban 2021. május 3. A BME GTK Idegen Nyelvi Központban elindítottuk az online nyelvvizsgákat, melyekre nem csak járványhelyzet idején lehet jelentkezni.... Vírusnyelvészet 2021. április 16. Érdekes cikk az Indexen: #TransPub - Ünnepélyes könyvbemutató Muráth Judit tiszteletére 2021. április 15. Szeretettel invitálunk minden érdeklődőt a MANYE Fordítástudományi Szakosztály #TransPub sorozata keretében megvalósuló ünnepi könyvbemutatóra. A kötet Muráth Judit szakmai életútjának elismeréseként született, Fata Ildi... Hírek - BME INYK Tolmács- és Fordítóképző Központ. Nyílt nap a TFK-n 2021. április 8. A BME Tolmács- és Fordítóképző Központ Nyílt Napot tart 2021. április 15-16-án. Az érdeklődők képet kaphatnak a 2021. szeptemberben induló képzéseinkről, a bekerülési feltételekről, a szakokon folyó munkáról, a kimene... SZAKMA–DIÁK TALÁLKOZÓ: MAGYAR NYELVHELYESSÉG 2021.
Recenzió Heike Elisabeth Jüngst 2020-ban megjelent " Audiovisuelles Übersetzen " c. könyvéről. Heike Jüngst jelenleg a Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt habilitált egyetemi tanára, és emellett maga is gyakorló fordító és tolmács. Oktatási területe az angol nyelvű szakfordítás és a médiafordítás, ezen belül elsősorban a feliratozás, az audionarráció és a hangalámondás. Bővebben... The topic of my thesis was suggested by my interest in motion pictures and in the connection between their titles in two languages: English and Hungarian. Being a movie fan I like not only watching films but also discovering what films want to communicate with me. I chose this topic after I had read the study of Vermes (2005) who dealt with Hungarian and English film titles. I am interested in several questions: (1) How do translators carry out the translation of film titles? (2) What kinds of methods do they use in the translation? Jelentkezéssel kapcsolatos tudnivaló – BME INYK Tolmács- és Fordítóképző Központ. (3) What are the main purposes of these methods? "Geprüfter Übersetzer" ("vizsgáztatott fordító"), "öffentlich bestellter Übersetzer" ("nyilvánosan kirendelt fordító"), "vereidigter Dolmetscher" ("felesketett tolmács"), "Diplom-Übersetzer" ("diplomás fordító") stb.
A " Képzési programok szerinti kurzuskódlista " képernyőn két adat rövidítetten kerül megjelenítésre. Ezek feloldása: Képzési forma (szint) Tagozat 0 Nem releváns E Esti A Alapképzés K Képzőhelyen kívüli B Bachelorképzés L Levelező Egységes osztatlan képzés N Nappali F Felsőfokú szakképzés T Távoktatás Kiegészítő alapképzés M Mesterképzés P Doktori képzés S Szakirányú továbbképzés X Egyéb képzés
Az előadás ezt a sajátos műfajt járja körül, valamint néhány konkrét példán keresztül betekintést ad a Hispanisztika Tanszék valamint a Fordító- és Tolmácsképzés diákjainak fordítói munkájába is. Katona Eszter, a Hispanisztika Tanszék habilitált egyetemi docense vagyok. Történelemtudományból 2005-ben szereztem doktori címet, 2017-ben pedig irodalomtudományból habilitáltam. Kutatási területem a történelmi emlékezet, a kortárs spanyol dráma és a spanyol színház magyarországi recepciója. Email: Katalónia és a katalán nyelv a többnyelvű Spanyolországban Időpont: 2024. 20. 05 Előadó: Dr. Berta J. Tibor Az előadás a spanyolországi autonóm tartomány, Katalónia helyzetét mutatja be, elsősorban a katalán nyelv és a katalán identitás közötti szoros kapcsolat elemzésével. MEGHÍVÓ: KRE Szakmai Nap – MANYE. Katalónia Spanyolország gazdasági szempontból egyik legjelentősebb autonóm tartománya, mely az utóbbi évek politikai történései miatt a nemzetközi figyelem középpontjába került. Sajátos történelme, nagy múltú irodalmi hagyományai mellett a régió saját nyelve is fontos részét képezi lakosai identitásának.
Beszélgetés dr. habil. Kérchy Annával, az Év Gyerekkönyve Díj zsűritagjával Idén már hetedik alkalommal hirdette meg a HUBBY Magyar Gyerekkönyv Fórum az Év Gyerekkönyve Díjért folyó versenyt, ami a gyermek- és ifjúsági irodalom képviselőinek egyik legnívósabb megmérettetése hazánkban. A 2022-es zsűriben karunk oktatója, az Angol Tanszék egyetemi docense, dr. Kérchy Anna is helyet kapott. Vele beszélgettünk a gyerekkönyvek mai helyzetéről és a gyermekirodalom kilátásairól.
Az előadás e tényezőket figyelembe véve közelít a katalán kérdéshez, miközben felvillantja a huszonötéves szegedi katalanisztika néhány eredményét. Az előadó bemutatkozása: A Szegedi Tudományegyetem Hispanisztika Tanszékének oktatójaként a legtöbb beszélővel rendelkező ibériai újlatin nyelvek –a spanyol, a katalán és a portugál– múltjával és jelenével foglalkozom. A nyelvek közötti, azok szerkezetére hatást gyakorló kölcsönhatásokon túl a nyelvhasználatot befolyásoló társadalmi folyamatok kérdései is foglalkoztatnak. Játssz velünk spanyolul! (és tudd meg, mit tudsz) Helyszín: Spanyol előadó, 6720 Szeged, Petőfi S. sgt. 30-34. földszint Időpont: 17. 30-20. 00 A program rövid leírása: Mit tudsz a spanyol és latin-amerikai kultúráról? Milyen szinten áll a spanyol nyelvtudásod? Minderre fény derül, ha eljössz hozzánk egy spanyol nyelvű játékra. A program hosszabb leírása: A program keretében egy spanyol nyelvű játékon vehetnek részt az érdeklődő középiskolások, akik különböző állomáshelyeken spanyol nyelvi kvízeket, illetve a spanyol nyelvű országok kultúrájáról, szokásairól, aktuális kérdéseiről oldhatnak meg feladatokat.
TGSZ szakirányú továbbképzés AKTUÁLIS: 2021/2022. tavaszi félév Órarend: angol 2022. 13. 15-ig 2022. 03. 11-től Tanulmányi időbeosztás 2021/2022. őszi félév Tanulmányi időbeosztás (2021. 10. 21. frissítve) Általános információ Mintatanterv Tárgyleírások (2021 március) Tematika-évről-évre (az eddigi társadalomtudományi/gazdasági témakörök) A tematika a 2021/2022 tanévre: Fenntartható fejlődés Szakdolgozat, záróvizsga (2021-2022) Tájékoztató szakdolgozatról Tájékoztató a záróvizsgáról Záróvizsga beosztás Útmutató Útmutató szemináriumi dolgozatok szerzői számára Útmutató az irodalomjegyzék és hivatkozások készítéséhez
A Kincsem Nemzeti Kft. a Covid-19-világjárvány, a felfüggesztett versenyszezon, az elmaradt kiemelt rendezvények és a zárt kapus versenyek ellenére is sikeresen be tudta fejezni a 2020-as versenyszezont. Pécsi István, a Kincsem Park ügyvezető igazgatója büszke rá, hogy a "békeidőben" vállalt feladatokat hiánytalanul el tudta végezni az állami versenyszervező, így nem esett csorba a versenyszezonon, a sport meg tudta őrizni az 1827 óta tartó hazai folytonosságát. A Magyar Mezőgazdaságnak adott interjújában arról is beszámolt, hogy a fogadásszervezésben is komoly lépéseket tettek, az év utolsó negyedévében bevezették a kézi Kincsem+ játékot a lottózókban. A sikeresen lezárt év után pedig már lehet tervezni a 2021-es versenyszezont, ami sok izgalmas sporteseményt, galopp-, ügető- és agárversenyeket, valamint a négyesfogat-hajtó Európa-bajnokság megrendezését jelenti a Kincsem Park számára. VERSENYEK A KINCSEM PARKBAN – Lovifogadás. Az ügyvezető igazgató elmondta, hogy a pandémia tavasszal megakasztotta az ügetőszezont, a galopp és az agár szakág el sem tudott indulni.
Pécsi István, a Kincsem Park Zrt. Kincsem Baden Baden - Baden-Baden | Kincsem Park. ügyvezető igazgatója elmondta, hogy idén kik lehetnek a legnagyobb favoritok és milyen nehézségek, kihívások elé állította a járvány a magyar lóversenysportot. Újraindult a Kincsem+ TUTI értékesítése Május 11-én újraindult a Kincsem+ lóversenyfogadás értékesítése, így az egyre népszerűbb fogadás okos gépi játéka, a Kincsem+ TUTI a megszokott rendszerben és módon zajlik a Szerencsejáték Zrt. hálózatában, azaz újra minden egyes nap elérhető.
és értékesítési partnerként a Szerencsejáték Zrt. is forgalmazza. A szerencsejátékban 18 éven aluli személyek nem vehetnek részt! Kincsem park versenyek online. Minden bónusz beváltói között kötelező legalább egy 18 éven felüli személy részvétele. Megközelíthetőség A Kincsem Park a Hungexpo mellett található, könnyen megközelíthető, a Pillangó utcai metrómegállótól gyalogosan néhány perc. Cím: Kincsem Park, 1101 Budapest, Albertirsai út 2-4. Weboldal: Hozzászólások
Szeptember 4. szombat, 9:00 óra (maraton pálya): Maratonhajtás Az egyik leglátványosabb verseny a maratonhajtás: ennek során a fogatoknak 3 szakasszal és 8 akadállyal kell megküzdeniük, melyek változatos terepviszonyok között kerültek felépítésre (domb, híd, vizes akadályok). A maratonakadályok a lóversenypálya közepén helyezkednek el, így a világon egyedülálló módon a legizgalmasabb versenyszám a fedett tribünről is jól követhető lesz. Szeptember 5. vasárnap 10:00 óra (center pálya): Akadályhajtás 16. Kincsem park versenyek 2022. 00: Díjátadó ünnepség Szintén nagyon látványos versenyszám: az akadályhajtás során meghatározott alapidőn belül kell a versenyzőknek, minél kevesebb hibaponttal célba érniük a speciális akadályokból felépített pályán. Általános Szerződési Feltételeink ITT olvashatók>>
Ez a jelenség a csillagászati tavasz kezdete, a nap-éj egyenlőség, ami a nem csillagászoknak azt jelenti, hogy csütörtökön már tovább lesz világos mint sötét, aztán pénteken még annál is tovább. (És ez így megy három hónapon át. ) Sajnos az időjárás ettől még nem fog egyik napról a másikra átugrani a totális tavaszba, talaj menti fagyok is lesznek, de a délutánok már 10-15 fokosak lesznek, sőt, pénteken már 20 fokot is mérhetünk. Az I dőkép előrejelzése szerint szerdán szikrázó napsütésre, kevés felhőre számíthatunk, csapadék sehol sem várható. Időnként ezen a napon is megélénkül az északias szél. Hajnalban az ország északi felében több helyen valószínű gyenge fagy, pár fokkal 0 fok alá csökken a hőmérséklet. Talaj menti fagyra nagyobb területen is számítani lehet. Délután a keddihez hasonló hőmérsékleteket, 9-15 fokot mérhetünk. Jegyek rendelése NÉGYESFOGATHAJTÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG, Budapest ~ Budapest Rugby Center - Kincsem Park. Csütörtökön csípős lesz a hajnal, országszerte fagypont közelébe hűl a levegő, többfelé -4, -3 fokig is lecsökkenhet a hőmérséklet. Opel Grandland X Hybrid4 Hatótáv (WLTP): 59 km Akkumulátor: 13.