Altató Színes lapozó gyermekeknek Szalma Edit rajzaival.
(forrás: Makay Gusztáv: Tóth Árpád. Gondolat, 1967, 7. o. ) Körúti hajnal (részlet) "Egyszerre két tűzfal között kigyúlt A keleti ég váratlan zsarátja: Minden üvegre száz napocska hullt, S az aszfalt szennyén szerteszét gurult A Végtelen Fény milliom karátja. Bűvölten állt az utca. Egy sovány Akác részegen szítta be a drága Napfényt, és zöld kontyában tétován Rezdült meg csüggeteg és halovány Tavaszi kincse: egy-két fürt virága. " Tóth Árpád versírás mellett publikált a Nyugatban is; jelentősek angol, francia és német nyelvből átültetett műfordításai: a fordítást 1910 körül kezdte meg Samainnel, és nagyjából 1923-ig végzett fordítói munkát. Legtöbben az ő fordításában ismerjük többek között Shelley: Óda a nyugati szélhez, Baudelaire: Az albatrosz, Verlaine: Őszi chanson, sőt Poe: A holló című versét is. "Nemzett József Áron" - Cultura.hu. "Ennek a nagy fordító-művésznek a tolmácsi becsületessége, rendkívüli technikai felszereltsége, mély költői inspirációja a szépséges magyar versfordítások egész sorát teremtette meg. Tóth Árpád nemcsak a maga korának egyik legelső műfordítója, hanem első vonalában áll az egész magyar műfordításnak is. "
Műfordításainak zöme a Secondo Novecento olasz költészetét (Caproni, Pasolini, Palazzeschi, Sanguineti, Kemeny és mások) tolmácsolja. A nyolcvanas évek közepétől kutatói tevékenységének középpontjába a modernitás olasz és nem olasz irodalma, valamint az elmúlt évtizedek experimentális költészetének és intermediális művészetének, tágabb körön az avantgárd kultúra története és elmélete került – e tárgykörben jónéhány tanulmányt publikált itthon és külföldön is különböző nyelveken, és számos hazai és nemzetközi tudományos konferencián, illetve egyetemen tartott előadást. Hosszabb ideje dolgozott a 20. században kibontakozó irodalom- és művészetközi mozgások interdiszciplináris kultúrtörténetének kutatási és oktatási intézményesítésén, az intermediális komparatisztika tárgyköreinek és oktatási formáinak kialakításán. Olasz Nyelv és Irodalom Tanszék Meegemlékezés Szkárosi Endréről az ELTE Online-on. Borítókép: MTA
9 tdi eladó 24 hu mai friss hirek Dr. Budai Erika - Belvárosi Orvosi Centrum Räikkönen elárulta, miért nem csinált karriert a NASCAR-ban Egy tuti színész: Michael Jai White TELJES LETÖLTÉS INGYEN - PC JÁTÉKOK INGYEN Kapu a legjobb oldalak és hírek egy helyen google keresés Superman shazam black adam visszatér Tökéletes katona – A visszatérés című filmben Jean-Claude Van Damme ellenfelét alakította. A 2001 -es Sebhelyek ben pedig Steven Seagal -lal játszott együtt. 2003 -ban megjelent Busta Rhymes és Mariah Carey közös videóklipjében az I know what You want -ban. Michael jai white filmek magyarul 2015. White olyan filmekben csillogtatta meg harcművészeti képességeit, mint a Vitathatatlan 2., vagy a Michelle Yeoh -hal közösen készített 2004-es Ezüst Sólyom. A Miért nősültem meg? 2007 október 12-én a Box Office csúcsán nyitott. A sötét lovag című filmben a bandafőnök Gambol-t alakította. 2009-ben a Vér és csont ban szerepelt. 2014-ben a Skalpvadászatban láthattuk a színész negatív szerepben, melyben Tony Jaa és Dolph Lundgren alakítják a főszerepet.
- Mindvégig (Never Back Down: No Surrender) forgatókönyvíró, rendező, Case Walker 2016 - Az ázsiai kapcsolat (Asian Connection) Greedy Greg 2015 - Droghadsereg (Echo Effect) James Webster 2015 - Forró csoki (Chocolate City) Princeton 2014 - Skalpvadászat (Skin Trade) Reed 2014 - Fedőneve: Sólyom (Falcon Rising) John Chapman / Falcon 2014 - Android rendőr (Android Cop) Hammond 2013 - Generation Iron önmaga 2012 - Csikorgó acél sorozat (Metal Hurlant Chronicles) Teague 2011 - Sose hátrálj meg 2. (Never Back Down 2: The Beatdown) rendező, Case 2011 - Speciális alakulat (Tactical Force) Hunt 2010 - Miért nősültem meg? 2. (Why Did I Get Married Too) Marcus 2009 - Black Dynamite forgatókönyvíró, Black Dynamite 2009 - Vér és csont (Blood and Bone) Isaiah Bone, társproducer 2008 - Bruce Lee legendája sorozat (The Legend of Bruce Lee) Ali 2008 - Batman - A Sötét Lovag (Batman: The Dark Knight) Gamble 2007 - PVC-1 (P. V. Michael jai white filmek magyarul teljes. C. -1) ügyvezető producer 2007 - Miért nősültem meg? Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.