Van egy álmom: egy napon Georgia vöröslő dombjain a korábbi rabszolgák fiai és a korábbi rabszolgatartók fiai képesek egymás mellett ülni a testvériség asztalánál. Van egy álmom: egy napon még az igazságtalanság hevében fuldokló, az elnyomás hevében fuldokló Mississippi állam is a szabadság és törvényesség oázisává válik. Van egy álmom: egy napon négy apró gyermekem olyan országban élhet, ahol nem a bőrük színe, hanem a jellemük alapján ítélik meg őket. Van ma egy álmom… Van egy álmom: egy napon Alabamában, az elvetemült rasszisták földjén, ahol a kormányzó szája beavatkozásról és hatálytalanításról fröcsög—egy napon éppen itt, Alabamában fekete kisfiúk és kislányok testvérekként foghatják fehér kisfiúk és kislányok kezét. Van ma egy álmom… Van egy álmom: egy napon "minden völgy kiemelkedik és minden domb és hegy alászáll. A durva felszínek kisimulnak, s a görbék kiegyenesednek. És megjelenik az Úr dicsősége, s tanúja lesz minden élő". Ez a mi reménységünk. Ezzel a hittel térek vissza délre.
1955. december 1-jén aztán az Alabama állambeli Montgomeryben egy Rosa Parks nevű néger varrónő egy autóbuszon nem volt hajlandó átadni helyét egy fehér utasnak. A nőt a város szegregációs törvényének megsértése miatt letartóztatták, ezután Martin Luther King tiszteletes bojkottot szervezett a helyi tömegközlekedés ellen. A következő két évben Kinget többször őrizetbe vették, házára bombát dobott a Ku Klux Klan, de ő kitartott, s a szövetségi bíróság végül kimondta: az alabamai buszokon alkalmazott elkülönítés alkotmányellenes és eltörölte azt. Az akció sikere után King életre hívta az országos polgárjogi mozgalmat, megszervezte a Déli Keresztény Vezetők Konferenciáját. A száznál is több egyházi és polgári szervezetet tömörítő szövetség elnökeként erőszakmentesen, az alkotmányra hivatkozva harcolt a megkülönböztetés felszámolásáért. 1959-ben Atlantában egy áruházi demonstráció során ismét letartóztatták, és bár a vádat ejtették, egy korábbi gyorshajtási ügye miatt börtönbüntetésre ítélték.
Zengjen hát a szabadság Georgia Stone-hegyéről! Zengjen hát a szabadság Tennessee Lookout-hegyéről! Zengjen hát a szabadság Mississippi minden dombjáról és földhányásáról, minden hegyoldaláról! Zengjen a szabadság! S ha ez így történik, ha a szabadság zeng—ha zenghet— minden városból és faluból, minden állam minden városából, akkor közelebb kerülünk ahhoz a naphoz, amikor Isten minden gyermeke—feketék és fehérek, zsidók és keresztények, protestánsok és katolikusok megfoghatják egymás kezét és a régi néger spirituálé szavaival énekelhetik: "Végre szabadok, végre szabadok, Hála a mindenható Istennek, végre szabadok vagyunk". ***** A beszéd szövege a King Center tulajdona. Fordította a Közkapcsolati Osztály munkatársa, Szilágyi Ágota Forrás: Martin Luther King Jr. 's Address at 1963 March on Washington
Ez a feljegyzés egy ígéret volt, hogy minden férfinak, igen, a feketének éppúgy, mint a fehérnek, garantált lesz az élethez, a szabadsághoz és a boldogságra való törekvéshez való elidegeníthetetlen joga. Ma már nyilvánvaló, hogy Amerika nem teljesítette ezt a váltót, ami a színesbőrű állampolgárait illeti. Ahelyett, hogy tiszteletben tartotta volna ezt a szent kötelezettséget, Amerika rossz csekket adott a négereknek; a visszaérkezett csekk "nincs elegendő pénzeszköz" jelzéssel. De nem akarjuk elhinni, hogy az igazságszolgáltatás bankja csődbe ment. Nem vagyunk hajlandóak elhinni, hogy nincs elég pénz ennek a nemzetnek a hatalmas lehetőségek tárházában. Eljöttünk tehát, hogy beváltsuk ezt a csekket – egy csekket, amely kérésre megadja nekünk a szabadság gazdagságát és az igazságszolgáltatás biztonságát. Azért is jöttünk erre a megszentelt helyre, hogy emlékeztessük Amerikát a mostani heves sürgősségre. Nem itt az ideje, hogy belevesd magad a lehűlés luxusába vagy a fokozatosság nyugtató szerébe.
"Örülök, hogy ma csatlakozhatok Önökhöz a nemzetünk történetének legnagyobb szabadságtüntetéseként vonuló történelembe. Öt pont évvel ezelőtt egy nagy amerikai, akinek jelképes árnyékában állunk ma, aláírta az Emancipációs Kiáltványt. Ez a nagy jelentőségű rendelet a remény nagy fényeként jelent meg néger rabszolgák milliói számára, akiket az elsorvadó igazságtalanság lángjai perzseltek. Örömteli hajnalként ért véget a fogság hosszú éjszakája. De száz évvel később a néger még mindig nem szabad. Száz év elteltével a négerek életét még mindig szomorúan megnyomorítja a szegregáció és a diszkrimináció láncai. Száz évvel később a néger a szegénység magányos szigetén él, az anyagi jólét hatalmas óceánja közepette. Száz évvel később a néger még mindig az amerikai társadalom zugaiban sínylődik, és száműzetésben találja magát saját földjén. Tehát azért jöttünk ma ide, hogy dramatizáljunk egy szégyenletes állapotot. Bizonyos értelemben nemzetünk fővárosába jöttünk, hogy beváltsunk egy csekket. Amikor köztársaságunk építészei megírták az Alkotmány és a Függetlenségi Nyilatkozat csodálatos szavait, egy váltót írtak alá, amelynek minden amerikai örököse lett.
EFOP-1. 9. 4-VEKOP-16-2016-00001 A szociális ágazat módszertani és információs rendszereinek megújítása TÁMOP 5. 4. 2-12/1-2012-0001 Központi Szociális Információs Fejlesztések
Nyugdíjbiztosítási adategyeztetés A nyugdíjbiztosítási adategyeztetési eljárás célja, hogy az ügyfél a nyugdíjbiztosítási hatósági nyilvántartásban található valamennyi bejelentési adatáról tájékoztatást kapjon, továbbá, hogy az esetlegesen hiányos, téves adatok javítására, törlésére, beszerzésére is sor kerüljön. Az eljárás kérelemre kizárólag elektronikus úton indítható. A kérelmet az ügyfélkapu regisztrációval rendelkező személyek az erre a célra rendszeresített nyomtatvány letöltésével nyújthatják be.
Alkalmazások e-mail címei: E-OSZIR: Telefonos ügyfélszolgálat: PTR: ( +36 1) 462 - 6460 H-P: 8. 00 - 12. 00 IDM: (+3 6 1) 462 - 6680 H-Cs:8. 00 P: 10. 00 MŰKENG: (+36 1) 462 - 6654 H-Cs: 9. 00 14. 00 - 16. 00 GYVR: (+36 1) 462 - 6611 H-CS: 13. 00 -17. 00 -12. 00