A magyar nyelvnek és a Google fordítószolgáltatásnak a viszonyát boncolgatta a Reddit egyik népszerű beszélgetése. Aztán kiderült, ez nem is csak magyar probléma. Magyar szempontból is érdekes beszélgetés indult a Redditen a Google Translate előítéletességéről. Egy olvasó próbaként "Ő szép. Ő okos. Ő professzor. Google translate név jelentése espanol. Ő asszisztens stb. " (lásd mellékelt képet) típusú példamondatokat fordíttatott le angolra a Google online fordítószolgáltatásával. Mivel a magyar nyelvben nincsenek nemek, úgy tűnik, a felhasználó ezt alkalmasnak vélte arra, hogy bizonyítsa: előítéletes a Translate. És láss csudát! A Google szerint valóban egy férfi (he) okos, olvas, zenél, politikus és professzor, míg egy nő (she) szép, mosogat, főz, takarít, gyereket nevel és asszisztens (a professzor mellett). Ez sok redditort megihletett, alig egy nappal a kép megosztása után több mint 1600 hozzászólás érkezett. A legtöbben a képben a Translate előítéletességének az egyértelmű bizonyítékát látták. Lehet, hogy bennünk van a hiba?
Angol Magyar translate [ translate d, translate d, translating, translate s] verb [UK: trænz. ˈleɪt] [US: trænz. ˈleɪt] fordít ◼◼◼ ige lefordít (szöveget) ◼◼◼ ige átültet (gondolatot, elvet) (átv) ◼◼◻ ige értelmez ◼◼◻ ige átalakít ◼◼◻ ige továbbít (sürgönyt) ◼◼◻ ige megváltoztat ◼◻◻ ige konvertál ◼◻◻ ige megfejt (írást) ◼◻◻ ige megismétel ◼◻◻ ige átszámít ◼◻◻ ige áthelyez (püspököt) ◼◻◻ ige égbe ragad (átv) ige égbe visz ige translate a book from English into Hungarian [UK: trænz. ˈleɪt ə bʊk frəm ˈɪŋ. ɡlɪʃ ˈɪn. tə ˌhʌŋ. ˈɡeə. rɪən] [US: trænz. ˈleɪt ə ˈbʊk frəm ˈɪŋ. To google (google) jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar sz…. ˌɡlɪʃ ˌɪn. ˈtuː həŋ. ˈɡe. riən] könyvet angolból magyarra fordít translate at sight [UK: trænz. ˈleɪt ət saɪt] [US: trænz. ˈleɪt ət ˈsaɪt] kapásból fordít (átv) translate one's thoughts into words [UK: trænz. ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn. tə ˈwɜːdz] [US: trænz. ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn. ˈtuː ˈwɝːdz] hangot ad gondolatainak (átv) kimondja gondolatait (átv) szavakba foglalja gondolatait (átv) translate promises into actions [UK: trænz.
A név elmondja, hogy kiről van szó. A névnek (egy személy vagy dolog megnevezésének) több formája is lehet — attól még ugyanazt a személyt vagy dolgot nevezzük meg vele. A név lehet: tulajdonnév például: Zsuzsa A név lehet: névelő + határozószók + melléknevek + főnév például: egy + nagyon + kicsi + lány A név lehet: név (+ tulajdonos jele) + név + a tulajdon jele például: anyuci (-nak a) kicsi lánya A név lehet: névmás (ez is név, csak más formában) például: Ő Mindegy, hogy hány szóval írunk le egy személyt vagy dolgot, attól még ugyanarról a személyről vagy dologról van szó, ezért a sok szó együtt továbbra is csak egyetlen név. Ha például a mondat alanyaként használunk egy nevet, akkor mindegy, hogy melyik formát használtuk, mégis tudjuk, hogy ugyanarról a személyről van szó: Zsuzsa elment a boltba. Egy nagyon kicsi lány elment a boltba. Google translate név jelentése film. Anyucinak a kicsi lánya elment a boltba. Ő elment a boltba. Lásd még: egyeztetés név mint határozó A mondatokban sokszor szerepel olyan név, amely nem alany, hanem az ige körülményeit pontosítja.
Words 170g tejöl: 180. -Ft, 375g tejföl:325. -Ft, natúr gomolya: 2100. -Ft/kg Nálunk is kapható! A virágpor jótékony hatása a szervezetünkre: # Bővítettük termékkörünket! Termelői gomolyasajtok érkeztek, többféle ízesítéssel, valamint adalékmentes szarvaskolbász csemege és csípős változatban is kapható! Felkészültünk a húsvétra! Timeline Photos Megérkezett a Csíki sör mézes (9%), és barna(7%) változata! [07/18/16] Kedves Mindenki! Zöldség és gyümölcs termelőket keresünk, termékeik tovább értékesítése céljából! Kérem, osszátok meg minél többen! Elérhetőségeket privátban kérem elküldeni! Köszönöm. Kedves Mindenki! A Google Translate előítéletes vagy mi, magyarok? - Bitport – Informatika az üzlet nyelvén. Üzletünkben kaphatóak a Cserpes Sajtműhely mindenféle mesterséges adalékanyagot nélkülöző termékeik Néhány közülük, fényképen látható, a teljesség igénye nélkül. Friss lilahagymás illetve kapros-fokhagymás gomolya érkezett. Ajánlom hozzá a kiváló minőségű mangalica valamint lókolbászainkat. Természetesen mindkét kolbász kapható csípős változatban is. Köszönöm Termelői bolt Miskolc Termelői bolt Miskolc's cover photo [09/06/15] Ezúton tájékoztatlak benneteket, hogy szeptember 2-tól, új címre költöztünk.
Névre szóló irat/meghívó – (személyes irat/meghívó, amit más nem vehet igénybe). Névről ismeri – (tudja a nevét, de személyesen nem ismeri). Rossz néven vesz tőle – (a. ) rosszul esik neki; b. ) haragszik vagy neheztel érte). Semmi néven nevezendő – (egyáltalán nem létező). Történelmi név – (a történelemből is ismert nagyság, híres, régi családnév). Védett név – ( Jogi: olyan családnév, amelyet történeti jelentősége vagy más híressége miatt névváltoztatáskor a hatóság nem enged felvenni). Veszett nevét költi neki – ( Régies: rágalmazza őt). Google translate név jelentése francais. Lezárva 7K: 2013. június 12., 08:14
Lyrics Centrál Színház Budapest Közelgő Események Central színház budapest közelgő esemenyek Magyarul ©2021 Centrál Színház Nonprofit Kft. 1065 Budapest, Révay utca 18. Postacímünk: 1365 Budapest 5. Pf. 82. +36 1 301 2060 Centrál színház budapest közelgő esemenyek A vízóra csere megrendelése: Tel: 06-20-9688-466 Mikor kell lecseréltetnie vízóráját? Ha lejárt a hitelessége 6 évig érvényes egy vízóra hitelesítése Az új vízóra felszerelése A megadott szerelési ár tartalmazza az új vízóra árát. Kollégánk leszereli a régi vízórát, majd felszereli az új vízórát. A vízóracseréről kiállít egy Csere Jegyzőkönyvet. Ez a jegyzőkönyv tartalmazza a régi és az új vízórák állását. A jegyzőkönyvet Önnek alá kell iratnia a társasházi közös képviselővel. A vízóra hitelesítése A hitelesítés a vízóra leplombálását jelenti. Az új vízóra hitelesítését a Vízművek végzi. A plombálás hatósági áras. (Fix, szabott ár. ) Vízóra csere ÁRAK Vízóra / lakás Vízóra + szerelés ára Hitelesítés ára 1 db vízóra / lakás 8 500 Ft 5 500 Ft 2 db vízóra / lakás 13 500 Ft 5 500 Ft 3 db vízóra / lakás 16 500 Ft 6 000 Ft 4 db vízóra / lakás 22 500 Ft 6 500 Ft A vízóra csere megrendelése: Tel: 06-20-9688-466 A szerelést Budapest területén belül vállaljuk.
Nagyothalló látogatóink számára: az előadásokon nagyothalló hurkot biztosítunk. Hogyan juthatok oda? 1065 Budapest, Révay u. 18. A színház, amit korábban Vidám Színpadnak ismert a közönség, ma már Centrál Színházként várja nézőit. A Centrálnak megalakulása óta a korszerűség és az igényes szórakoztatás a kitűzött célja, ez pedig egy teljesen új színház felépítéséhez vezetett. A koncepciózus és kemény munka eredményeként mára kitűnő repertoárral rendelkező, állandó színházi társulattal és profi háttéremberekkel dolgozó, neves színészekkel büszkélkedő intézmény. A színház élén hét éve Puskás Tamás áll, aki 2003-ban még a Vidám Színpad igazgatásának jogát nyerte el. Ez alatt a hét év alatt a színház rengeteg változáson ment keresztül, melynek betetőzése a névváltoztatás volt: a lerobbant épületet 2008-ban a lehető legmodernebb technikával újították fel, és immár Centrál Színház néven teljesen új társulattal néz a kihívások elé, ugyanott a VI. kerületi Révay utca 18-ban. HASZNOS INFORMÁCIÓK: Jegypénztárunk minden nap 13-19 óra között, illetve az előadás szünetének végéig tart nyitva, hétköznap 10 órától pedig közönségszervezésünkön kaphatók jegyek.
1065 Budapest, VI. kerület, Révay utca 18. Legnépszerűbb Vizuál Hét kedvenc Walter Matthau vígjátékunk Ezt a hét filmet bármikor újranéznénk. Szubjektív lista szigorúan időrendben és nem rangsorolva – hisz utóbbi gyakorlatilag lehetetlen. Az apropó pedig: húsz éve, 2000. július 1-jén hunyt el az Oscar-díjas amerikai színész, a 20. század népszerű filmkomikusa, Walter Matthau. Támogatott mellékleteink hírlevél A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében © 2002-2020 Programmagazin Kiadó Kft. A színház, amit korábban Vidám Színpadnak ismert a közönség, ma már Centrál Színházként várja nézőit. A Centrálnak megalakulása óta a korszerűség és az igényes szórakoztatás a kitűzött célja, ez pedig egy teljesen új színház felépítéséhez vezetett. A koncepciózus és kemény munka eredményeként mára kitűnő repertoárral rendelkező, állandó színházi társulattal és profi háttéremberekkel dolgozó, neves színészekkel büszkélkedő intézmény. A színház élén hét éve Puskás Tamás áll, aki 2003-ban még a Vidám Színpad igazgatásának jogát nyerte el.
A színház élén hét éve Puskás Tamás áll, aki 2003-ban még a Vidám Színpad igazgatásának jogát nyerte el. Ez alatt a hét év alatt a színház rengeteg változáson ment keresztül, melynek betetőzése a névváltoztatás volt: a lerobbant épületet 2008-ban a lehető legmodernebb technikával újították fel, és immár Centrál Színház néven teljesen új társulattal néz a kihívások elé, ugyanott a VI. kerületi Révay utca 18-ban. HASZNOS INFORMÁCIÓK: Jegypénztárunk minden nap 13-19 óra között, illetve az előadás szünetének végéig tart nyitva, hétköznap 10 órától pedig közönségszervezésünkön kaphatók jegyek. Centrál színház budapest közelgő események lyrics Centrál színház budapest közelgő események magyarul Centrál Színház
Kerekes székes látogatóink számára: a Nagyszínpadunk elérése akadálymentesített, a Kisszínpadon tartott előadásainkat azonban nem ajánljuk. Nagyothalló látogatóink számára: az előadásokon nagyothalló hurkot biztosítunk. Hogyan juthatok oda? 1065 Budapest, Révay u. 18. Szereplők: Adam DeVine Rose Byrne Michael Pena Wanda Sykes Ron Funches Justin Hartley Alexandra Shipp Charlyne Yi Kid Cudi Kelly Richardson September D'Angelo Alexandra Fabbri Brenda Lorena Garcia Marcella Bragio Tony Toste Vanessa Sheri Jexi - Túl okos telefon: Phil totális mobilfüggő: reggel munkába menet már a telefonja képernyőjét bújja, az estéit pedig egy tökéletesen megfilterezett poszttal zárja. Hiába van számos haverja a világhálón, valójában se barátja se macskája. Amikor egy véletlen baleset folytán telefont kell cserélnie, az új modellel egy akaratos mesterséges intelligenciát is kézhez kap, Jexit. A női hangon operáló telefon, egyszerre tanácsadó, asszisztens, és lélekbúvár, és bár minden lehetséges módon megszívatja Philt, mégis sikerül visszaráznia őt az életbe.